视若无睹的韩文
音标:[ shìruòwúdú ] 发音:
"视若无睹"的汉语解释用"视若无睹"造句
韩文翻译手机版
- 【성어】 보고도 못 본 체하다. 전혀 무관심하다. =[视而不见]
- "熟视无睹" 韩文翻译 : 【성어】 보고도 못 본 척하다. 본체 만체하다. 보고도 묵과하다. 늘상 보아 왔지만 (관심이 없어서) 못 본 것과 같다.
- "视若不见" 韩文翻译 : 【성어】 보고도 못 본 체하다. 본체만체하다.
- "视若草芥" 韩文翻译 : 【성어】 초개[보잘것없는 것]처럼 여기다. =[视如土芥]
- "旁若无人" 韩文翻译 : 【성어】 방약무인(안하무인)하다.
- "若无事然" 韩文翻译 : 【성어】 아무 일도 없는 듯이[듯한 태도].
- "若无其事" 韩文翻译 : 【성어】 아무 일도 없었던 것처럼 시치미를 떼다. 무관심한 표정을 짓다. 태연스럽다.发生这么大的事, 你怎么还若无其事?이렇게 큰일이 일어났는데도 너는 어째서 아직도 태연하게 있느냐?
- "若有若无" 韩文翻译 : 【성어】 있는 것도 같고 없는 것도 같다;확실하지가 않다.
- "行若无事" 韩文翻译 : 【성어】 아무 일도 없는 것처럼 행동하다.我真佩服他那行若无事的镇静态度;나는 아무 일도 없는 것 같은 그의 침착한 태도에 정말 탄복한다
- "视而不见" 韩文翻译 : 【성어】 보아도 보이지 않다. 보고도 알지 못하다. 보고도 못 본 척하다;주의하지 않다. 관심이 전혀 없다.视而不见, 听而不闻;보아도 보이지 않고 들어도 들리지 않다 《大学》 =[视若无睹]
- "视网膜黄斑" 韩文翻译 : 황반
- "视觉" 韩文翻译 : [명사]〈생리〉 시각.视觉通讯tōngxùn;시각 통신 [빛·연기 또는 수기(手旗)를 이용하는 통신视觉污染wūrǎn;시각 공해视觉暂留;시각의 잔류 감각
- "视网膜色素变性" 韩文翻译 : 망막색소변성증
- "视觉小說" 韩文翻译 : 노벨 게임
- "视网膜色素上皮" 韩文翻译 : 망막색소상피세포
- "视觉小说" 韩文翻译 : 비주얼 노벨
例句与用法
- 스위스 정부도 교통 문제를 무시할 수는 없었다.
泰国带局並非对交通事故视若无睹。 - 그럼에도 미국의 주식 투자자들은 좀처럼 이같은 경고에 귀를 기울이지 않는다.
然而,美国投资人对此一警告,视若无睹。 - 난 매일 바쁘게 사는것 같오..넌 모해??
我每天忙里忙外,他都视若无睹吗? - 24 내가 불렀으나 너희가 거절하였고, 내가 손을 내밀었으나 아무도 거들떠보지 아니하였으며,
24 我呼唤你们, 你们却充耳不闻; 我向你们招手, 你们却视若无睹。 - C. 무시하고 가던 길 간다.
C 视若无睹的走过去。 - C. 무시하고 가던 길 간다.
C 视若无睹的走过去。 - 그러니 여러분이 아무것도 보시지 못하고 현 정부의 범죄가 여러분에게 알려지지 않는다면, 11월 5일을 그냥 흘러가게 두라고 제안드립니다.
所以如果你什么也沒看见,对这个政府犯下的罪行,一无所知,视若无睹, 我建议你就让这个11月5日平淡地过去。 - 그러니 여러분이 아무것도 보시지 못하고 현 정부의 범죄가 여러분에게 알려지지 않는다면, 11월 5일을 그냥 흘러가게 두라고 제안드립니다.
所以如果你什么也沒看见,对这个政府犯下的罪行,一无所知,视若无睹, 我建议你就让这个11月5日平淡地过去。 - 그래서 면밀한 관측이이 무차별적인 남성 / 성적으로 수줍어 한 여성 신화를 증명하지 못했다면 동물계에서 적어도 과학자들은 왜 눈 앞에서 무엇이 보이는지 보지 않았을까요?
所以,如果更近距离的调查现已能够证明至少在动物界,雄性好色和雌性性被迫的理论不实,那么为什么科学家们关于现已摆明的东西视若无睹呢?
其他语种
- 视若无睹的英语:turn a blind eye to; take no notice [heed] of what has been seen; shut one's eyes to; be undisturbed by what one has seen; give sb. the go-by 视若无睹的日语:〈成〉見てもなにも見えない.見て見ぬふりをする.看過する.黙過する.
- 视若无睹的俄语:[shì ruò wú dǔ] обр. закрывать глаза на что-либо; относиться с полным безразличием
- 视若无睹什么意思:shì ruò wú dǔ 【解释】睹:看见。虽然看见了,却象没有看见一样。指对眼前事物莫不关心。 【出处】唐·韩愈《应科目时与人书》:“是以有力者遇之,熟视之若无睹也。” 【示例】对敌人采用的反动的新原则~。(毛泽东《中国革命战争的战略问题》) 【拼音码】srwd 【用法】补充式;作谓语、状语;含贬义 【英文】ignore
相关词汇
视若无睹的韩文翻译,视若无睹韩文怎么说,怎么用韩语翻译视若无睹,视若无睹的韩文意思,視若無睹的韓文,视若无睹 meaning in Korean,視若無睹的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。