诠的韩文

• 【문어】
  
  (1)[동사] (사정·도리를) 설명하다. 해석하다. 사리를 명확히 밝히다.
  
  (2)[명사] 진리. 도리.
  
  (3)[동사] 고르다. 선택하다.
  
  (4)[명사] 순서.
  
  辞无诠次;
  무턱대고 말하다. 말에 조리가 없다

• "诟骂" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 꾸짖다. 욕하다. 나무라다.当众诟骂, 予人难堪;대중 앞에서 욕을 하여 사람을 난감하게 하다
• "诟辱" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 창피를 주다.
• "诠次" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] 차례를 정하다. 배열하다.(2)[명사] 차례. 순서. 짜임새. 갈피.
• "诟詈" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 욕설을 퍼붓다. 욕설을 퍼부어 창피를 주다.
• "诠注" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 주석을 달며 설명하다. 주해하다.
• "诟病" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 꾸짖다. 욕을 하며 책망하다.为人所诟病;남에게 책망을 받다 ＝[诟丑] [诟疾] [诟厉]
• "诠解" 韩文翻译 :    차례로풀이하다; 해석하다; 설명하다
• "诟怒" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 성내어 꾸짖다.
• "诠证" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 사실에 의거하여 상세히 입증[설명]하다.

• 그들은 좋은 말씀으로 인도 되었고 칭송받는 길로 인도되었노라
  他们诠释伟大的内涵，引领人向善向上。
• 상기 주문을 처리하는 단계와, And processing the order,
  但不管如何, 现在这一刻他诠释出属於他自己的风格, and break the rules,
• [화성행사] ‘효(孝)’의 도시 화성에서 ‘정조 효 문화제’가 열리다!
  “城在海上，海在城中是厦门的真实诠释。
• 우리가 다시 만난다면 All I Ask Of You
  上一篇： 莎拉再度诠释All I Ask of You
• 911과 같은 아이콘을 새롭게 해석하는 것은 어려운 일인가요?
  重新诠释 911 这样的经典车型是不是很困难？
• 페퍼런치 " 에서 사먹은 「페퍼 베이컨 & 치즈라이스」
  这是佩莱所诠释的“Fish&Chips炸鱼薯条。
• 이야기를 재조직하여 기승전결의 구조를 가진 하나의 이야기로 이끌어낸다.
  他们一个接一个地旋转，诠释生活的故事。
• ‘중요한 사안에 대해 균형잡힌 시각으로 쉽고 재미없게 정리한다.’
  「用轻松有趣的手法诠释沉重的主题，令人讚叹！」
• 그분의 말씀과 더 나아가 그분께서 하시는 일들이 그것이다.
  也是最能诠释他们所作所为的一句话，
• 제주은행에게 올해 기해년(己亥年)은 매우 뜻 깊은 한 해였다.
  年来向浊世里，悟真诠秘诀绝幽深。

• 诠的泰文
• 诠的英语：[书面语] Ⅰ动词 (诠释) comment; explain Ⅱ名词 (事理) reason; true meaning
• 诠的法语：commenter
• 诠的日语：诠quán 〈書〉解釈する.説明する. 真诠／正解.▼注釈書の書名に用いる.
• 诠的俄语：pinyin:(诠 сокр. вм. 詮) 1) подробно разъяснять; толковать, комментировать 2) обсуждать 3) вм. 銓 (аттестовать, оценивать) 1)...
• 诠什么意思：（詮） quán　ㄑㄩㄢˊ 1）解释：～解。～注。～释。～证。～言。～次（ａ．条理、层次，如“辞无～～”；ｂ．选择和编排，如“～～不精，致有差误”）。 2）事物的理：直～（即真理）。发必中（zhòng）～（说出话来必定符合事理）。～有专长。博～多才。 3）分门别类的有系统的知识：～说。哲～。数～。 语无诠次 诠注 诠释 诠才末学 诠次