败露的韩文
音标：[ bàilù ] 发音:
"败露"的汉语解释用"败露"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] (나쁜 일이나 음모 등이) 폭로되다. 발각되다. 드러나다.
事情败露了;
사건이 발각되었다
阴谋终于败露;
음모가 결국 폭로되었다
- "败阵" 韩文翻译 : (1)[동사] (진지에서) 패전하다.败阵而逃;패전하여 도망치다(2)(bàizhèn) [명사] 패전.
- "败铁" 韩文翻译 : ☞[废fèi铁]
- "败风坏俗" 韩文翻译 : 【성어】 풍기를 문란하게 하다. ＝[败风乱俗]
- "败酱" 韩文翻译 : [명사]〈식물〉 마타리. ＝[败酱(草)] [【속어】 苦菜] [黄花龙芽]
- "账" 韩文翻译 : [명사](1)회계. 부기. 화폐·화물의 출납 기재.账目;활용단어참조记账;장부에 기재하다. 외상 거래를 하다查账;회계를 검사하다结账;결산하다算账;ⓐ 결산하다 ⓑ【전용】 결말을 내다(2)장부.账簿;활용단어참조流水账;금전 출납부一本账;장부 한 권(3)빚. 부채. 채무.欠账;빚을 지다讨账;빚을 독촉하다还账;빚을 갚다打账;장부에서 없애다. 계산을 끝내다 ＝消账年账;연불. 연부月账;월부赊账;외상으로 팔다放账;빚주다收账;빚을 받다清账;꾼 돈을 다 갚다. 진 빚을 청산하다. 결산하다不认账;채무를 인정하지 않다. 자신의 잘못을 시인하지 않다
- "败道" 韩文翻译 : (1)[동사]【문어】 수도(修道)에 실패하다.(2)[명사] 실패하는 길[계책].
- "账主(儿, 子)" 韩文翻译 : [명사]【방언】 빚쟁이. 채권자. →[债zhài主(儿, 子)]
- "败退" 韩文翻译 : [동사] 패퇴하다.
- "账册" 韩文翻译 : ☞[账簿]
例句与用法
- 위기를 느낀 매클린과 버제스는 1951년 5월 소련으로 탈출했다.
因害怕身份败露，麦克林和伯吉斯於1951年逃到苏联。 - 그렇게 우리는 서로의 생각을 오독(誤讀)하고 서로의 존재를 오해(誤解)한다.
那样我们的事就会败露的，从而使我们彼此分离。 - 봄은 풀(초)이 싹을 돋우려고(屯둔) 햇빛(日일)을 받는 계절이다.
[1]春季，正月，董承的密谋败露。 - 이것은 새로운 발견이 아니라 정치에 의해 패배했다.
这次不是因为新的发现，而是丑闻的败露。 - 사람들에게 반응을 보일 때, 상처받는 사람은 당신뿐입니다.
万一你们的事情败露，受伤的人是你。 - 들이 음모한 마술을 삼켜버릴 것이니 실로 마술사들은 그들이 획책한
及术士们的实践，从而其弊害也便逐渐败露。 - 며칠 날이 흐리더니 드디어 내리기 시작한 빗방울
几个年头过去，事情终於败露。 - 吾身只敬敬親枝(오신지경경친지) 우리는 오직 예(禮)로써 경(敬)을 실천하는 가지들일세.
朕惟以至诚待臣下，臣下有负朕恩者，往往自行败露。 - 들이 음모한 마술을 삼켜버릴 것이니 실로 마술사들은 그들이 획책한
可是正由于富贵者 及术士们的实践，从而其弊害也便逐渐败露。 - 상아로 꾸민 집들이 무너질 것이며 큰 저택들이 완전히 파괴될 것이다.
将来事情败露，大家都要满门抄斩。
- 更多例句： 1 2
其他语种
- 败露的泰文
- 败露的英语：(of a plot, etc.) fall through and stand exposed; be uncovered 短语和例子
- 败露的法语：动 être percé à jour;être éventé;être déjoué阴谋终于~.le complot a été enfin déjoué.
- 败露的日语：（悪事?陰謀が）ばれる,露顕する. 野心家的阴谋yīnmóu终于zhōngyú败露／野心家の陰謀はとうとうばれてしまった.
- 败露的俄语：pinyin:bàilù раскрываться, выходить наружу; проваливаться (напр. о заговоре)
- 败露什么意思：bàilù （隐蔽的事）被人发觉：阴谋～ㄧ事情～，无法隐瞒了。