贴面的韩文

• (1)[동사] 얼굴을 바짝 붙이다[대다].
  
  (2)[명사]〈건축〉 보드(board). [담 등에 붙여서 장식이나 보호 작용을 하는 얇은 널빤지 모양의 재료]

• "贴错门神" 韩文翻译 :    【비유】 서로 외면하다. 딴전 부리다. 한눈 팔다. 서로 적대시하다.互相弄气, 像贴错门神似的;제각기 어색하여 딴전을 부리고 있었다
• "贴钱买罪受" 韩文翻译 :    【비유】 돈을 쓰고 도리어 고생하다. 사서 고생하다.
• "贴靴" 韩文翻译 :    [동사](1)상인을 몰래 도와서 손님을 끌어 모으다.(2)상인과 짜고 야바위를 치다. ＝[当托儿] →[避粘子]
• "贴金" 韩文翻译 :    [동사](1)(신불상에) 금박을 입히다.(2)【비유】 제 자랑하다. 미화하다.他已经原形毕露, 你还何必往他脸上贴金哩;그의 정체가 이미 드러났는데 너는 무엇 때문에 마냥 그를 미화시키려 하느냐
• "贴靴的" 韩文翻译 :    ☞[避bì粘子]
• "贴邻" 韩文翻译 :    [명사] (아주 가까운) 이웃 (사람). ＝[紧邻]
• "贴题" 韩文翻译 :    [형용사] 제목과 부합하다[어울리다].着zhuó墨不多, 但是十分贴题;그렇게 길지 않지만 제목과 잘 어울린다
• "贴近" 韩文翻译 :    (1)[동사] 바짝 다가가다. (아주 가까이) 접근하다.贴近海面飞掠;해면을 스치듯이 날아가다老头儿把嘴贴近他的耳朵边, 低低地说了几句;그 노인은 입을 그의 귀에 바짝 대고 낮은 소리로 몇 마디 말했다(2)[형용사] 아주 가깝다. 근접해 있다.贴近学校有书店;학교 가까이에 서점이 있다(3)[형용사] 친근하다. 친밀하다.找贴近的人说说心里话;친한 사람을 찾아서 마음속의 이야기를 하다
• "贴饼子" 韩文翻译 :    [명사] 옥수수[좁쌀]가루를 반죽하여 냄비에 붙여 납작하게 익힌 빵 비슷한 음식. [뚜껑을 덮고 익히므로 표면은 익고 바닥 쪽은 눌음]

• 403 cheek to cheek (뺨이 닿을 정도로 가깝게)
  4 cheek to cheek （面贴面）
• 오빠랑 지율이 둘이찍은사진 너무 이쁘다
  章子怡与两男贴面照片很漂亮
• 두 개가 입안에서 춤을 추다
  两人贴面跳舞
• STOCKHOLM 스톡홀름 거울, 물푸레무늬목
  STOCKHOLM 斯德哥尔摩 镜子, 白蜡木贴面
• STOCKHOLM 스톡홀름 거울, 호두나무무늬목
  STOCKHOLM 斯德哥尔摩 镜子, 白蜡木贴面

• 贴面的英语：wainscot ◇贴面板 thick china; veneer; 贴面磁砖 furring tile; 贴面胶合板 faced plywood; 贴面砖 [材料] face tile; furring brick
• 贴面的法语：placage
• 贴面的日语：うちばり かべばめ はりつけしあげ
• 贴面什么意思：tiēmiàn [wainscot] 任何材料的内墙衬里 瓷砖贴面