费思索的韩文

• 심사숙고해야 한다.
  
  这问题不简单, 很费思索;
  이 문제는 간단하지 않으니 심사숙고해야 한다

• "思索" 韩文翻译 :    (1)[동사] 사색하다. 깊이 생각하다.思索问题;문제를 깊이 생각하다用心思索;골똘히 사색하다周密地思索;주도면밀하게 생각하다(2)[명사] 사색. 생각.扰乱思索;생각을 혼란시키다. 사색을 방해하다
• "不假思索" 韩文翻译 :    【성어】 생각[고려]하지 않다. [말·행위가 신속한 것을 말함]不假思索地回答;즉석에서 답하다提起笔来, 不假思索就写出一首诗来;붓을 들더니 단숨에 시 한 수를 써냈다 ＝[不加思索]
• "不加思索" 韩文翻译 :    ☞[不假思索]
• "费心血" 韩文翻译 :    심혈을 기울이다. 대단히 고심하다.费许多的心血才作成的;대단한 심혈을 기울여 겨우 완성된 것이다
• "费心思" 韩文翻译 :    마음[정신]을 쓰다. 배려하다. 궁리를 짜내다. 고심하다.
• "费手脚" 韩文翻译 :    ☞[费事]
• "费心" 韩文翻译 :    (1)[동사] 마음[신경]을 쓰다. 걱정하다.这件事真令人费心;이 일은 참으로 사람의 신경을 쓰게 한다 ＝[费气](2)【상투】 귀찮으시겠습니다만. [부탁을 하거나 감사의 뜻을 나타내는 말]叫您费心!;귀찮게 해 드려 죄송합니다!费心费心!;염려하여 주셔서 감사합니다!这件事就要请您多费心了;이 일은 당신께서 수고를 많이 해 주십시오
• "费扎巴德 (阿富汗)" 韩文翻译 :    파이자바드 (아프가니스탄)
• "费德鲁斯篇" 韩文翻译 :    파이드로스
• "费扬果" 韩文翻译 :    아이신기오로 피양구
• "费德里科二世" 韩文翻译 :    피디리쿠 2세
• "费拉·库蒂" 韩文翻译 :    펠라 쿠티