赎命的韩文

• [동사] 재물을 내고 생명을 구하다[처형을 면하다].

• "赎取" 韩文翻译 :    ☞[赎回huí(1)]
• "赎单" 韩文翻译 :    [동사]〈무역〉 (환어음을 결제하고) 선적 서류를 찾다.
• "赎嘴" 韩文翻译 :    [동사] 잘못했다고 사과하다.只要你一赎嘴就不再打了;네가 잘못을 사과하기만 하면 더 이상 때리지 않겠다
• "赎刑" 韩文翻译 :    [명사] 돈으로 형벌을 면하는 제도.
• "赎回" 韩文翻译 :    (1)[동사] 차압된 물건[전당물]을 되찾다. ＝[赎出] [赎取] [取赎](2)☞[赎还]
• "赎出" 韩文翻译 :    ☞[赎回huí(1)]
• "赎当" 韩文翻译 :    [동사] 저당물을 되찾다. →[当dàng当]
• "赎典" 韩文翻译 :    [동사]【초기백화】 대금을 치르고 저당물을 되찾다. ＝[赎当]
• "赎当顶当" 韩文翻译 :    [동사] 저당물을 바꾸어 넣다.

• 어플 줄 사람(돈 주고 산 사람)의 계정으로
  在人生病是要施舍赎命。
• 더 버터플라이 Butterfly on a Wheel
  赎命24小时 Butterfly on a Wheel
• [사설]환자 본인부담금 인하에 고삐를
  在人生病是要施舍赎命。

• 赎命的日语：生命をあがなう. 立功赎命／手柄を立てて死罪を許してもらう.
• 赎命的俄语：pinyin:shúmìng 1) откупаться от наказания (казни) 2) платить за своё спасение
• 赎命的印尼文：strawberry cliff;
• 赎命什么意思：赎取生命。    ▶ 《北齐书‧恩幸传‧和士开》： “ 士开 见人将加刑戮， 多所营救， 既得免罪， 即命讽喻， 责其珍宝， 谓之赎命物。”