跳的韩文
音标:[ tiào; táo ] 发音:
"跳"的汉语解释用"跳"造句
韩文翻译手机版
- [동사]
(1)(껑충) 뛰(어 오르)다. 도약하다.
跳过一条沟;
도랑을 뛰어 넘다
他高兴得直跳;
그는 기뻐서 마냥 (껑충껑충) 뛰었다
跳跳蹦蹦;
활용단어참조
吓xià了一跳;
깜짝 놀라다
(2)(물체가 탄력에 의해) 튀어 오르다.
新皮球跳得高;
새 고무공은 높이 튀어 오른다
(3)(파도치듯) 움직이다. (심장 등이) 뛰다. (눈꺼풀이) 푸르르 떨리다.
心里怦pēng怦乱跳;
가슴이 두근두근 마구 뛰다
我眼皮老是跳;
나의 눈꺼풀은 늘 푸르르 떨린다
(4)(차례나 순서를) 건너뛰다. (빼놓고) 뛰어넘다.
从第一页跳到第五页;
1쪽에서 5쪽으로 건너뛰다
写字跳了一个格儿;
글자를 한 칸 건너뛰어 썼다
不能天天到, 总是隔三跳两地来看看;
매일은 못 와도, 그래도 이삼일에 한 번은 와서 본다
(5)(자살을 목적으로) 몸을 던지다. 다이빙하다.
跳坛;
다이빙계
(6)【오방언】 화를 내다. 초조해 하다. 애태우다.
不要跳起来;
화내지 마라
(7)【오방언】 꾸짖다. 야단치다. 호통치다. 질책하다.
(8)【문어】 ‘逃’와 통용.
- "跲" 韩文翻译 : [동사]【문어】 (걸려) 넘어지다.
- "跱" 韩文翻译 : 치
- "跳不出" 韩文翻译 : 벗어나지 못하다. 빠져나가지 못하다.跳不出手掌心;손바닥을 벗어나지 못하다. 【비유】 세력 범위에서 빠져나가지 못하다
- "跰䟡" 韩文翻译 : ☞[胼pián胝]
- "跳不出蹦儿来" 韩文翻译 : 어찌할 도리가 없다. 아무리 해도 안 되다.无论怎么挣扎也跳不出蹦儿来;아무리 발버둥쳐도 어찌할 도리가 없다
- "跰" 韩文翻译 : →[跰䟡]
- "跳丝" 韩文翻译 : [동사] (양말이나 편물의) 올이[코가] 풀리다.这丝袜保证不跳丝;이 견직 양말은 절대로 올이 풀리지 않습니다
- "路鼗" 韩文翻译 : ☞[路鼓]
- "跳丸" 韩文翻译 : (1)[명사] 고대(古代), 공놀이의 일종.(2)[형용사]【문어】 시간이 빨리 지나감을 형용.
例句与用法
- Carter Cruise Glow 에 The 어두운 댄스 과
Carter Cruise Glow 在 该 暗 跳舞 和 - Carter Cruise Glow 에 The 어두운 댄스 과
Carter Cruise Glow 在 该 暗 跳舞 和 - 말할 수 없는 비밀 - Dance with Father
·父亲节:与父亲跳舞 Dance with My Father - (네 친구들이 모두 절벽에서 뛰어내리면, 너도 그렇게 할거니?)
「如果你的朋友全都要跳下悬崖,你也会跳吧?」 - (네 친구들이 모두 절벽에서 뛰어내리면, 너도 그렇게 할거니?)
「如果你的朋友全都要跳下悬崖,你也会跳吧?」 - 사람들, 성인 전용, 점프, 한 명의 남자만, 겨울
人, 仅一名女人, 仅成年人, 冬天, 跳 - 사람들, 성인 전용, 점프, 한 명의 남자만, 겨울
人, 仅一名女人, 仅成年人, 冬天, 跳 - 사람들, 성인 전용, 점프, 한 명의 남자만, 겨울
人, 仅一名女人, 仅成年人, 冬天, 跳 - 그러면 전 당신의 심장 소리에 맞춰 춤을 추죠.
跟著你的心跳声而翩翩起舞 - 내 친구와 나는 심장 박동에 다시 갈 것입니다.
我和妻子会在心脏跳动回去。
其他语种
- 跳的泰文
- 跳的英语:动词 1.(腿用力弹起) jump; leap; skip; bounce 短语和例子
- 跳的法语:动 1.franchir;sauter;bondir~过一条沟franchir un fossé. 2.palpiter;battre他心~不规律.son cœur bat(palpite)irrégulièrement. 3.sauter;passer~过了三页sauter(passer)trois pages
- 跳的日语:(1)跳ぶ.跳び上がる.躍る.躍り上がる.踊る. 等同于(请查阅)跳高. 等同于(请查阅)跳远. 连蹦 bèng 带跳/跳んだりはねたり. 跳下自行车/自転車から飛び降りる. 兴奋 xīngfèn 得直跳/小躍りして喜ぶ. 他跳过了二米的高度/彼は2メートルの高さを跳び越えた. 你刚才跳的是什么舞 wǔ ?/いま踊ったのは何の踊りですか. (2)(自殺しようとして)飛び込む. 跳火/火の中に飛び込...
- 跳的俄语:[tiào] 1) прыгать; подпрыгивать; перепрыгивать; подскочить (напр., о мяче) 跳过一条沟 [tiàoguò yītiáo gōu] — перепрыгнуть через канаву 单腿跳 [dāntuǐ tiào] — прыгать на одной ноге 2) биться (о сердце)...
- 跳的阿拉伯语:أحاط; أشتم; أطلق سراح; إنتقل بسرعة; إنفجر ضاحكا; ارتفع; استعجل; استولى; انبثق; انحرف; انطلق; برز; تجاوز; ترك فجأة; جعله يثب; حمله على الوثب; رفع منزلته; زاد; شق; طار فرحا; طفر; ظهر; عبر; غادر; فجر لغم...
- 跳的印尼文:bingkas; dompak; doncang; lompat; loncat; melambung; melejit; melompat; melompat-lompat; meloncat; meloncat-loncat; melonjak-lonjak; membatasi; memegas; mencolot; menerkam; merejuk; terberkas; terikat...
- 跳什么意思:tiào ㄊㄧㄠˋ 1)两脚离地全身向上或向前的动作:~跃。~水。~荡。~跶。~高。~远。~舞。弹(tán)~。暴~如雷。~梁小丑(指上蹿下跳,兴风作浪的微不足道的坏人)。 2)越过:~班。~棋。~槽。 3)一起一伏地动:心~。眼~。心惊肉~。 ·参考词汇: jump leap bounce skip tread táo ㄊㄠˊ 1)古同“逃”。 ·参考词汇: jump ...