逐的韩文

• (1)[동사] 쫓다. 쫓아가다. 따르다.
  
  追逐;
  쫓아가다
  
  逐鹿;
  활용단어참조
  
  随波逐流;
  【성어】 일정한 입장과 주견 없이 대세를 따르다
  
  相逐为戏;
  서로 쫓아다니며 놀다
  
  逐水草而居;
  물과 풀을 따라 옮겨 살다
  
  (2)[동사] 쫓아내다. 몰아내다. 구축(驅逐)하다.
  
  逐客令;
  활용단어참조
  
  逐出境外;
  국외로 추방하다
  
  逐出门外;
  문밖으로 쫓아내다
  
  (3)[부사] 차례로. 하나하나.
  
  逐年;
  활용단어참조
  
  逐日;
  활용단어참조
  
  逐条说明;
  조목조목 설명하다
  
  (4)[부사] 점차. 점점.
  
  逐渐发展;
  점차 발전하다
  
  逐见起色;
  점점 활기를 띠다

• "透骨" 韩文翻译 :    [동사](1)(추위 따위가) 뼛속까지 스며들다.(2)뼈에 사무치다.(3)철저하다. 심각하다.
• "透风" 韩文翻译 :    [동사](1)바람이 통하다[새다]. 바람을 통하게 하다.门缝儿有点透风;문틈으로 바람이 약간 샌다这屋子不透风;이 방은 통풍이 나쁘다打开窗户透透风;창문을 열고 통풍을 시키다(2)거풍(擧風)하다. 바람을 쐬(어 말리)다.把箱子里的东西拿出来透透风;상자안의 물건을 꺼내서 거풍 좀 시켜라 ＝[晾(1)](3)비밀을 누설하다. 비밀이 새다.透风洩漏;비밀을 누설하다. 비밀이 새다咱们自家人透不了风;우리는 모두가 한집 사람이므로 누설될 리가 없다
• "逐一" 韩文翻译 :    [부사]【문어】 하나하나. 일일이. 남김없이.
• "透顶" 韩文翻译 :    [동사]【폄하】 (헐뜯거나 비방하는 의미에서) 극도에 이르다. 짝이 없다.腐败透顶;부패가 극에 달하다糊涂透顶;어리석기가 한량없다荒谬透顶;황당무계하기 이를 데 없다※주의 : 주로 보어로 쓰임.
• "逐一逐二" 韩文翻译 :    차례차례로. 순서대로.
• "透露" 韩文翻译 :    [동사](1)(소식·상황·의사 등을) 드러내다. 폭로하다. 누설하다.透露风声;소문의 내막을 귀띔하다真相透露出来了;진상이 드러났다她跟她娘透露过这个意思;그녀는 어머니에게 이러한 의사를 분명히 밝힌 적이 있다不敢公开透露;공공연히 밝힐 수 없다 →[透漏] [泄xiè漏(2)](2)(말이나 문장 가운데) 넌지시 드러내다. 시사(示唆)하다. 암시하다.剧本透露了工人的悲惨处境;극본은 노동자들의 비참한 처지를 암시하고 있다
• "逐个(儿)" 韩文翻译 :    [부사] 하나하나. 차례차례.
• "透雨" 韩文翻译 :    [명사] 충분한 비. 흠뻑 내린 비. ＝[【방언】 饱雨] →[透山雨]
• "逐事增华" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 점차적으로 더 화려해지다.

• 그냥 할 수 있는 거라곤 파도에 휩쓸리는 것뿐.
  他们所能做的也许只能随波逐流。
• 즉, 사이트를 방문하기 때문에, 게임을 구입하고 즐거움을 쫓아!
  从那时起访问该网站，购买遊戏，追逐你的快乐！
• 그가 너희를 내보낼 때에는 여기서 반드시 다 쫓아내리니
  他让你们离开的时候，必全部赶逐你们离开这地。
• 이에 앞서 터키는 터키 주재 이스라엘 대사를 추방했다.
  带天早些时候，土耳其驱逐了以色列驻土耳其大使。
• 방콕 시내에서 불량 외국인 단속 42 명 체포
  被新加坡驱逐 孟加拉逮捕14人
• 46그런 후 하나님은 조금씩 조금씩 그늘을 거두어 가노라
  四六. 然后我逐渐地收回阴影。
• 이전 글: 오직 죽은 물고기만이 물을 따라 흐릅니다.
  上一篇：只有死去的鱼才随波逐流
• 그녀는 그녀가 강한 성격으로 사람들을 쫓고 있다고 느꼈습니다.
  她觉得她以強烈的个性追逐著男人。
• 주님이 말씀하신 ‘일’의 헬라어는 ‘에르곤’인데 그것은 ‘행위’를 가리킨다.
  海陵曰：“卿年老，尚能驰逐击兽，健捷如此。
• 이 두 사람은 현재 퇴학을 기다리고있는 특별 피난소에있다.
  目前二人正位于一处特别收容所里等待被驱逐。

• 逐的泰文
• 逐的英语：动词 1.(追赶) pursue; chase; run after 短语和例子 追逐 pursue; chase; 随波逐流 drift with the current; 弃本逐末...
• 逐的法语：动 1.poursuivre;pourchasser;courir après追~poursuivre 2.expulser;chasser~出门外chasser qn à la porte;faire sortir qn à la porte 副 un à un;un par un~月增加augmenter de mois en mois
• 逐的日语：（1）追う. 追 zhuī 逐／跡を追う. 随波逐流／波のまにまに流される. 逐水草而居／（遊牧民族が）水と草を追い求めて居所を移す. （2）駆逐する.追い払う. 等同于(请查阅)逐客令. 逐出门外／門の外に追い出す. （3）（順序を）追う. 等同于(请查阅)逐年. 等同于(请查阅)逐日. 逐条说明／条を追って説明する. 【熟語】斥 chì 逐,放逐,角 jué 逐,驱 qū 逐,驱逐机,驱逐舰 ...
• 逐的俄语：[zhú] 1) изгонять; выгонять; прогонять 逐出家门 [zhúchu jiāmén] — выгнать из дома 2) один за другим 逐日 [zhúrì] — изо дня в день; день за днём; с каждым днём 逐字翻译 [zhúzì fānyì] — дословный [подст...
• 逐的阿拉伯语：ألحق; اختار; انمحى; تتبّع; تجرجر; ترك أثر أقدام; تعقب; تعقب الأثر; تعقب شخصا; تقفى أثر; تقفّى; تلاشى; جامع; جر; جرجر; حيلة; زحف; زين المعدن; سحب; سرع; شوش الأثر; ضايق; ضيق; طارد; طَارَدَ; عبر; عدا; قا...
• 逐的印尼文：anjing tanah; berburu-buru; jejak; kejar; melacak; melalah; melelah; meluru; membayang-bayangi; membuntuti; memburu; mengejar; mengesan; mengikut; menguber; mengudak; menguntit; menguntiti; menjejaki;...
• 逐什么意思：zhú　ㄓㄨˊ 1）强迫离开：～客令。放～。驱～。 2）依照先后次序，一一挨着：～步。～个。～渐。～年。～一。 3）追赶：～鹿（喻争夺天下）。角（jué）～（争相取胜）。追～。笑～颜开。 ·参考词汇： chase drive out expel pursue 角逐 逐鹿 韩卢逐 随方逐圆 迁臣逐客 逐鹿中原 逐队成群 随波逐浪 操奇逐赢 驱逐舰 东门逐兔 损本逐末 ...