配音的韩文

• (1)[동사] (외국 영화나 텔레비전 따위에) 음악·대사 등을 넣다. 더빙(dubbing)하다. 말 맞추다.
  
  给外国电影配音;
  외국 영화에 더빙하다
  
  (2)(pèiyīn) [명사] 사후 녹음. 애프터 리코딩(after recording). 더빙(dubbing).
  
  影片配音公司;
  영화 녹음 회사
  
  配音工作;
  녹음 작업
  
  配音导演;
  녹음 연출
  
  配音复制;
  (영화나 테이프 등의) 더빙
  
  配音棚;
  더빙실

• "配隶" 韩文翻译 :    [동사] 분속(分屬)하다. 배속(配屬)하다.
• "配镜师" 韩文翻译 :    안경사
• "配音员小作品" 韩文翻译 :    성우에 관한 토막글
• "配送者" 韩文翻译 :    판매자
• "配音演出" 韩文翻译 :    목소리 연기
• "配送和处理" 韩文翻译 :    운송 및 배포
• "配額" 韩文翻译 :    할당량
• "配送中心" 韩文翻译 :    유통 센터
• "配額限制" 韩文翻译 :    할당량 한도

• 라일리의 첫번째 데이트?, 2015 슬픔 (목소리) 역 (출연)
  莱利的初次约会 (2015) [ 演员 - 配音 (配 忧忧 Sadness) ]
• 라일리의 첫번째 데이트?, 2015 슬픔 (목소리) 역 (출연)
  莱利的初次约会 (2015) [ 演员 - 配音 (配 忧忧 Sadness) ]
• 대 단 하 다 사 쿠 라 이!
  古闲：町田启太（粵语配音：曹启谦）
• 슈퍼노바 지구 탈출기 (Escape from Planet Earth, 2013)
  2013年 Escape from Planet Earth (逃离地球，配音)
• 다른 누구도 Lightning McQueen 팬을 가지고 있지 않습니까?
  是谁给 Lightning McQueen 配音？
• 다른 누구도 Lightning McQueen 팬을 가지고 있지 않습니까?
  是谁给 Lightning McQueen 配音？
• 2005년 유령신부 Tim Burton's Corpse Bride 빅터 더빙
  2005《提姆波顿之地狱新娘》Tim Burton's Corpse Bride－配音
• Movie Remix 모드에서 보이스 오버를 녹화하려면 마이크가 필요합니다.
  在 Movie Remix 模式下录制配音时需要麦克风。
• 라일리의 첫번째 데이트?, 2015 기쁨 (목소리) 역 (출연)
  莱利的初次约会 (2015) [ 演员 - 配音 (配 忧忧 Sadness) ]
• 라일리의 첫번째 데이트?, 2015 기쁨 (목소리) 역 (출연)
  莱利的初次约会 (2015) [ 演员 - 配音 (配 忧忧 Sadness) ]

• 配音的泰文
• 配音的英语：dub (a film, etc.); dubbing; mixing; dub in; rerecording 短语和例子 给外国电影配音 dub foreign films; 为影...
• 配音的法语：动 synchroniser un film;doubler un film
• 配音的日语：（1）アフレコをする.無声で撮影した映画に,あとでせりふや音楽を録音して合わせる. （2）（外国語のトーキーに自国語の）吹き替えをつける,新しい録音をつける. 给外国电影配音／外国映画に吹き替えをつける.▼中国では,映画館で公開される外国映画は中国語に吹き替えられていることが多い.
• 配音的俄语：pinyin:pèiyīn кино озвучивать; озвучение
• 配音的阿拉伯语：دبلجة; دَبْلَجَة;
• 配音的印尼文：alih suara; dabing; menggelari; penyulihan suara; suara oleh; sulih suara; voiced by;
• 配音什么意思：pèi yīn 译制影片或电视剧时，用某种语言录音代替原片或原剧上的录音。摄制影片或电视剧时，演员的话音和歌声用别人的代替，也叫配音。