醉的韩文

• (1)[동사] 취하다.
  
  烂醉;
  곤드레만드레 취하다
  
  他喝醉了;
  그는 술에 취했다
  
  醉如泥;
  곤죽이 되도록 취하다
  
  无酒三分醉;
  마시지도 않았는데 이미 어느 정도 취해 있다. 【비유】 바보 같은 사람이 이치에 닿지 않는 말을 하다
  
  一醉解千愁;
  【속담】 한번 취하면 모든 근심이 없어진다
  
  (2)[동사] 취하게 하다.
  
  醉人不醉心;
  (술은) 사람을 취하게 할 수는 있어도, 마음을 취하게 할 수는 없다
  
  酒不醉人人自醉, 色不迷人人自迷;
  【속담】 술이 사람을 취하게 하는 것이 아니라 사람이 스스로 취하며, 여색이 사람을 미혹하는 것이 아니라 사람이 스스로 미혹되는 것이다
  
  (3)[동사] 빠지다. 탐닉하다. 지나치게 좋아하다.
  
  醉心;
  활용단어참조
  
  陶醉;
  도취하다
  
  (4)[동사][명사] 술에 담그다(또는 그런 식품).
  
  醉螃páng蟹;
  술에 담근 게
  
  醉虾;
  술에 담근 새우
  
  (5)(Zuì) [명사] 성(姓).

• "醇香" 韩文翻译 :    [형용사] (냄새·맛이) 진하고 향기롭다.
• "醇醪" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 진하고 순수한 술.
• "醉乡" 韩文翻译 :    [명사] 취향. 술이 거나하여 즐기는 별천지. 취한 경지[기분].沉入醉乡;취향에 들다. 술에 취해 몽롱한 상태에 빠지다
• "醇醨" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 독주와 박주. 【전용】 순박한 풍속과 경박한 풍속.
• "醉乡民谣" 韩文翻译 :    인사이드 르윈
• "醇醇" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 도탑고 서로 화목한 모양. 중후한 모양.
• "醉人" 韩文翻译 :    [동사](1)(쉽게) 취하게 하다.(2)도취시키다.
• "醇酽" 韩文翻译 :    [형용사] (향기가) 순수하고 농후하다.
• "醉侣" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 술친구.

• 술기운이 깨가는 지 머리가 아파왔지만 그게 문제가 아니었다.
  喝醉后头疼，但这並不严重。
• 현재의 상태를 유념하여 좀더 성실하고 주위를 포용하여 나아가라.
  珍惜此刻的皓月当空，共谋一醉吧。
• "왜냐하면, 술에 잔뜩 취한 사람에겐 모든게 둘로 보이거든.
  “因为在醉汉眼里，什么东西都是成双成对的。
• 데미안은 그의 다음 큰 큰 프로젝트에 몰두 ...
  达米安醉心于他的下一个大项目大...
• 그 남자는 술에 취해 강 속으로 들어가고 말았어.
  那个人喝醉後跳进了河里。

• 醉的泰文
• 醉的英语：Ⅰ名词 1.(沉迷; 过分爱好) be addicted to; indulge in 短语和例子 陶醉 be intoxicated (with success, etc.); 心醉...
• 醉的法语：形 1.ivre;soûl烂~être ivre mort. 2.tremper(ou : macérer)dans l'eau-de-vie~枣jujube trempé(ou : macéré)dans l'eau-de-vie
• 醉的日语：（1）酔う.酔っ払う. 烂 làn 醉／泥酔する. 喝得大醉／酒に酔いつぶれる. （2）酒に漬けた（食物）. 醉枣 zǎo ／酒に漬けたナツメ. 等同于(请查阅)醉蟹 xiè . （3）ふける.心を奪われる. 等同于(请查阅)醉心. 【熟語】沉 chén 醉,麻醉,陶 táo 醉,心醉 【成語】纸醉金迷
• 醉的俄语：[zuì] 1) пьяный; опьянеть 喝醉 [hēzuì] — напиться 2) тк. в соч. перен. пьянеть; упиваться (напр., успехами) • - 醉鬼 - 醉汉 - 醉人 - 醉心 - 醉意
• 醉的阿拉伯语：سكران; سَكْرَان;
• 醉的印尼文：mabuk; memabukkan/mabuk;
• 醉什么意思：zuì　ㄗㄨㄟˋ 1）饮酒过量，神志不清：～汉。～鬼。～意。～拳（一种拳术，步法上突出东倒西歪的醉态）。～生梦死。～翁之意不在酒。 2）沉迷，过分爱好：～心。沉～。陶～（很满意地沉浸在某种境界或思想活动中）。 3）用酒泡制的：～枣。～虾。～蟹。 ·参考词汇： drunk ebriety inebriation inebriety ·参考词汇： 醒 饮醇自醉 生...