长驱直入的韩文
音标:[ chángqūzhírù ] 发音:
"长驱直入"的汉语解释用"长驱直入"造句
韩文翻译手机版
- 【성어】 거침없이 쳐들어가다. 승승장구하다. 파죽지세로 쳐들어가다.
我军长驱直入, 所向披靡;
아군이 파죽지세로 쳐들어가니 향하는 곳마다 (적들이) 허물어졌다 =[长驱径入]
- "长驱" 韩文翻译 : 【문어】 먼 거리를 신속하게 진군하다.长驱千里;천 리를 신속히 진군하다
- "单刀直入" 韩文翻译 : [동사]【비유】(1)단도직입적으로 말하다. 문제의 핵심을 곧바로 말하다.(2)용맹스럽게 정진하다.
- "直入公堂" 韩文翻译 : 【성어】 안내도 청하지 않고 곧바로 들어가다;일을 단도직입적으로 처리하다. →[开kāi门见山]
- "直出直入" 韩文翻译 : (1)대문에서 안까지 확 트여 있는 집.(2)자유로이 출입하다. 마음대로 드나들다. 제집 드나들 듯하다.(3)말을 솔직하게[곧이곧대로] 하는 모양.
- "长风破浪" 韩文翻译 : 【성어】 바람을 타고 파도를 헤쳐 나아가다;포부가 원대하다. =[愿yuàn乘长风破万里浪] [乘chéng风破浪]
- "长驴脸" 韩文翻译 : [명사] 말상.
- "长额虾怼科" 韩文翻译 : 도화새우상과
- "长骑美眉" 韩文翻译 : 롱 라이더스!
- "长颌带狸" 韩文翻译 : 오스톤사향고양이
- "长骨" 韩文翻译 : [명사]〈생리〉 (팔뼈나 다리뼈 따위의) 긴 뼈. 관상골(管狀骨).
- "长颈龙属" 韩文翻译 : 타니스트로페우스
- "长髓彥" 韩文翻译 : 나가스네히코
例句与用法
- 때로 그분을 찬양하고, 때로 그분 앞에서 마음을 쏟아 놓고 웁니다.
凡是赞美的话,都能长驱直入,攻进他(她)的心里去。 - 그래서 프랑스 왕은 베네치아인들의 도움과 교황 알레싼드로 6세(Alessandro VI)의 동의를 얻어 이탈리아로 들어왔다.
于是法国国王在威尼斯人的帮助和亚历山大教皇的同意之下,长驱直入意大利。 - 만약 두 사막이 합쳐지면 중국의 토지 사막화를 가속화 할 뿐만 아니라 바람이 사막을 통해 하서주랑을 넘어 중국의 대부분 지역에 직접 불어 닥칠수 있다.
两沙漠一旦合拢,不仅会加快中国土地荒漠化进程,还会使风沙越过河西走廊,长驱直入中国大部分地区。 - 측면에서 보이는 그의 빠른 속도와 다이렉트한 런닝은 당연한 장점으로 보이지만, 정기적으로 중요한 골을 넣는 페드로의 활약이 결정적인 역할을 하게됐고, 2010/11 시즌 중 두 달 동안 그는 11골을 기록했다.
虽然在球场上的速度和边路长驱直入是他显而易见的特长,佩德罗总是能够在关键时刻破门得分的能力也是至关重要,在2010/11赛季的两个月时间内,他进了11个球。
其他语种
- 长驱直入的泰文
- 长驱直入的英语:march into; drive straight in; drive into; enter directly without resistance; push forward unopposed; advance unchecked; penetrate inland unchecked 长驱直入的法语:pousser droit devant soi;pénétrer en profondeu
- 长驱直入的日语:ちょうくきりこむ 長 駆切り込む
- 长驱直入的俄语:pinyin:chángqūzhírù развернуть широкое наступление, идти победным маршем (об армии); идти, преследуя (противника по пятам)
- 长驱直入什么意思:cháng qū zhí rù 【解释】指长距离不停顿的快速行进。形容进军迅猛,不可阻挡。 【出处】汉·曹操《劳徐晃令》:“吾用兵三十余年,,及所闻古之善用兵者,未有长驱直入敌围者也。” 【示例】我根据数日来的~,满相信着先头部队是已经进入了武昌。(郭沫若《革命春秋·北伐途次》) 【拼音码】cqzr 【灯谜面】特快列车过隧道特快列车过隧道 【用法】联合式;作谓语、定语;用于战争 【英文】...
长驱直入的韩文翻译,长驱直入韩文怎么说,怎么用韩语翻译长驱直入,长驱直入的韩文意思,長驅直入的韓文,长驱直入 meaning in Korean,長驅直入的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。