门当户对的韩文

• 【성어】 (혼인 관계에 있어서) 남녀 두 집안이 엇비슷하다. 두 집안의 사회적 지위·경제적인 형편 따위가 걸맞다. ＝[户对] [门第相当]

• "当户" 韩文翻译 :    ☞[当dàng主]
• "本家当户" 韩文翻译 :    [명사] 문중(門中).
• "门廊" 韩文翻译 :    [명사]〈건축〉(1)현관(玄關).(2)(극장·호텔 따위의) 복도. ＝[门厅(2)]
• "门庭若市" 韩文翻译 :    【성어】 문정약시. 문전성시. 방문객이 매우 많음.
• "门役" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 문지기. 수위.
• "门庭" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)문정. 문과 정원.(2)【전용】 가문. 집안.门庭衰落;가문이 쇠퇴하다
• "门径" 韩文翻译 :    [명사](1)실마리. 단서. →[门路(1)](2)입문. 초보. 첫걸음.(3)문 앞의 통로.
• "门店" 韩文翻译 :    [명사]【홍콩방언】 소매부(小賣部). 구멍가게.
• "门徒" 韩文翻译 :    [명사] 문(하)생. 제자. ＝[门生(1)]
• "门庑" 韩文翻译 :    [명사] 문의 좌우에 있는 길게 굽은 회랑.
• "门徒 (基督教)" 韩文翻译 :    제자 (기독교)

• 그러나 페네나의 마음은 평온하여 "하늘은 열렸도다."
  为门当户对今册封柳安安为朝云公主。
• 01 : 33 이병헌♥이민정은 결혼에 성공한다?
  9:33 小品《结婚要门当户对吗》
• 양가의 부모님께서 저희 이쁜모습으로 결혼할 수 있도록 결혼 허락이 되며
  下一篇：父母门当户对我们的婚姻才能和谐美满
• 문의 사항은 언제나 환영입니다 ! )
  门当户对往往是备受欢迎的！
• 汝克黜乃心하여 施實德于民하되 至于婚友면 丕乃敢大言汝有積德이라하리라
  当时，你得娶(嫁)个门当户对的人。

• 门当户对的泰文
• 门当户对的英语：a marriage between families of equal social rank; couples coming from families of equal status; (families related by marriage) equal in social status; marry into a proper family; marry one's own kind ...
• 门当户对的法语：être du même rang social ou familles bien assorties;alliance matrimoniale bien assortie
• 门当户对的日语：〈成〉（縁組みをする男女双方の）家柄?身分がつり合っていること.
• 门当户对的俄语：[méndāng hùduì] обр. подходить друг другу; равный (напр., о браке)
• 门当户对什么意思：mén dāng hù duì 【解释】旧时指男女双方的社会地位和经济情况相当，结亲很适合。 【出处】元·王实甫《西厢记》第二本第一折：“虽然不是门当户对，也强如陷于贼中。” 【示例】我想他两家也就算～了，一说去，自然成的；谁知他这会子来了，说不中用。（清·曹雪芹《红楼梦》第七十二回） 【拼音码】mdhd 【灯谜面】宰相门第元帅府；胖婆娘过窄门东西厢房 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语...