闭关锁国的韩文

• 【성어】 관문을 닫고 쇄국하다.

• "关锁" 韩文翻译 :    [동사] 문에 자물쇠를 채우다.
• "锁国" 韩文翻译 :    [명사][동사] 쇄국(하다).锁国主义;쇄국주의锁国政策;쇄국 정책
• "闭关" 韩文翻译 :    [동사](1)닫다. 봉쇄하다.(2)관문(關門)을 닫다.(3)☞[闭门谢客](4)〈불교〉 승려가 일체 접촉을 끊고 독거수행하다.
• "闭关自守" 韩文翻译 :    【성어】 관문을 닫고 외부와 왕래를 끊다. 쇄국 정책을 실시하다. ＝[闭门自守]
• "闭前不圆唇元音" 韩文翻译 :    전설 비원순 고모음
• "闭元音" 韩文翻译 :    ☞[合hé元音]
• "闭前圆唇元音" 韩文翻译 :    전설 원순 고모음
• "闭会祈祷" 韩文翻译 :    감사의 기도; 성체 강복식; 축도
• "闭包" 韩文翻译 :    폐포
• "闭会" 韩文翻译 :    [명사][동사] 폐회(하다).现在是国会闭会期间;지금 국회의 폐회 기간이다
• "闭包 (拓扑学)" 韩文翻译 :    폐포 (위상수학)

• 국가를 못 믿으면 나라 문 닫아야 한다.
  这点胸襟都没有，那就只好闭关锁国。
• 일본이 우리나라 입국 금지 시킨거 맞나요 ?
  那么，日本从来闭关锁国吗?
• 그 나라가 다시 폐쇄되지 않도록 하십시요!
  闭关锁国不要再来一次。
• 《문을 닫아맨 유일한 나라》
  “闭关锁国的大门
• 열린 나라, 닫힌 문화
  农根文化，闭关锁国。
• 폐쇄당한 시대를 극복한 일본.
  度过了闭关锁国时代的日本。
• 사람들을 일본으로 이끄는 매력 중 하나는 수 세기에 걸친 고립의 결과물인 일본만의 독특한 미술과 문화입니다.
  日本吸引人们前往的一大魅力便是其独特的艺术和文化，这是日本几个世纪以来闭关锁国的结果。
• 150여 년 전 미국 함선 4척의 위협으로, 장기간 통상무역을 거부했던 섬나라 일본은 전쟁을 거치지 않고 나라를 개방하는 길을 선택했다.
  150多年前，在四艘美国黑船的胁迫下，长期闭关锁国的岛国日本选择了不战而开国。
• 150여 년 전 미국 함선 4척의 위협으로, 장기간 통상무역을 거부했던 섬나라 일본은 전쟁을 거치지 않고 나라를 개방하는 길을 선택했다.
  百年维新（日本） 150多年前，在四艘美国黑船的胁迫下，长期闭关锁国的岛国日本选择了不战而开国。
• 미국 상무부의 카를로스 구티에레즈 장관은 최근 리오 데 자네이로의 사업가들에게 개방경제체제들은 폐쇄경제의 나라들 보다 지금의 위기 상황을 더 빨리 회복되게할 것이라고 말했습니다.
  美国商务部长古铁雷斯最近在里约热内卢对一些工商界领袖说，经济开放的国家会比闭关锁国的国家更早地摆脱目前的危机。

• 闭关锁国的英语：cut off one's country from the outside world; avoid having contacts with other countries; close the border; close the communication at the borders; lock one's doors against the world
• 闭关锁国的日语：等同于(请查阅)bìguānzìshǒu【闭关自守】
• 闭关锁国什么意思：bì guān suǒ guó 【解释】闭关自守，不与外国往来。 【出处】《易·复》：“先王以至日闭关，商旅不行，后不省方。” 【示例】严复的“译事三难信达雅”为打破～，西学东渐开了先河。（柯灵《<近代文学丛谈>序》） 【拼音码】bgsg 【用法】联合式；作宾语、定语；表示保守，不与外国交往 【英文】close the communications at the borders