闭月羞花的韩文

• ☞[蔽bì月羞花]

• "羞花闭月" 韩文翻译 :    【성어】 꽃이 부끄러워하고 달이 숨게 하다;빼어나게 아름다운 미모.有羞花闭月之貌;절세의 미모를 갖고 있다 ＝[闭月羞花]
• "蔽月羞花" 韩文翻译 :    【성어】 여자의 자태가 달도 숨고 꽃도 부끄러워할 정도로 아름답다. ＝[蔽花羞月] [闭月羞花] →[沉chén鱼落雁]
• "羞花" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 꽃도 부끄러워할 아름다운 미인의 모습[자태].
• "闭开集" 韩文翻译 :    열린닫힌집합
• "闭幕式" 韩文翻译 :    폐회식
• "闭果" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 폐과.
• "闭幕" 韩文翻译 :    (1)[동사] 폐막하다.(2)(bìmù) [명사] 폐막.闭幕词;폐회사. 폐막사闭幕式;폐막식
• "闭架式" 韩文翻译 :    [명사] (도서관의) 폐가식.
• "闭市" 韩文翻译 :    [동사] (상점이) 영업을 (끝)마치다.商店于黄昏时间提早闭市;상점에서는 해 질 무렵에 일찍 영업을 끝마쳤다
• "闭气" 韩文翻译 :    (1)숨이 막히다. 기절하다.跌了一交, 闭住气了;갑자기 넘어지는 통에 기절했다(2)숨을 죽이다.护士放轻脚步闭住气走近病人床前;간호원은 조용히 숨을 죽이고 환자의 침대 앞으로 다가갔다(3)☞[闷mēn气(1)]
• "闭央圆唇元音" 韩文翻译 :    중설 원순 고모음
• "闭气不出" 韩文翻译 :    한마디도 하지 않다. 전혀 말을 하지 않다. 일언반구도 하지 않다.你怎么闭气不出哇, 你倒说话呀!;너는 왜 한마디도 하지 않고 있느냐, 좀 말을 해봐라!

• 闭月羞花的英语：be so beautiful that the moon hides her face and the flowers blush for shame at sight of her; a woman's beauty puts the flowers to shame and outshines the moon.; of great female beauty
• 闭月羞花的日语：〈成〉月がくもり,花がはじらう.非常に美しい女性の形容. 闭月羞花之貌mào／花もはじらう容貌.
• 闭月羞花的俄语：pinyin:bìyuèxiūhuā затмить луну и посрамить цветы (обр. о красавице)
• 闭月羞花什么意思：bì yuè xiū huā 【解释】形容女子容貌美丽。 【出处】元·王子一《误入桃源》第四折：“引动这撩云拨雨心，想起那闭月羞花貌，撇的似绕朱门燕子寻巢。” 【示例】此时鲁小姐卸了浓装，换了几件雅淡衣服，蘧公子举眼细看，真有沉鱼落雁之容，～之貌。（《儒林外史》第十回） 【拼音码】byxh 【用法】联合式；作谓语；形容女子的容貌美 【英文】very beautiful