闲时作下忙时用的韩文

• 【속담】 한가한 때 준비해 두면 바쁠 때 유용하다.

• "闲时" 韩文翻译 :    [명사] 한가한 때.闲时不烧香, 急来抱佛脚;【속담】 평소에는 불공 한 번 드리지 않다가, 다급해지자 부처 다리 붙잡고 매달린다; 한가할 때는 가만있다가 급해지면 매달린다 ＝平时不烧香, 急时抱佛脚
• "下忙" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 하반기[추계] 납세. 가을철 소작료.上下忙;춘추 2기의 납세 ＝两税
• "上下忙" 韩文翻译 :    (1)[명사] ‘上忙’과 ‘下忙’. [즉 옛날 상반기[춘계]와 하반기[추계]의 납세를 말함] ＝[两税](2)(윗사람 아랫사람) 모두 바쁘다. 이일 저일로 바쁘다.
• "时作时辍" 韩文翻译 :    【성어】 하다가 말다가 하다.
• "闲文" 韩文翻译 :    [명사] 주제와 관계없는 부분의 글.
• "闲是闲非" 韩文翻译 :    【성어】 자기와 관계없는 남의 시비. 쓸데없는 시비.外人说的闲是闲非都不要听;남이 말하는 쓸데없는 시비에 귀 기울이지 마라
• "闲散地" 韩文翻译 :    [명사] 공지(空地).
• "闲晃" 韩文翻译 :    [동사] 할 일 없이 싸다니다. 거리를 배회하다.在大街上闲晃;큰 길을 배회하다
• "闲散人" 韩文翻译 :    [명사] 일이 없는 사람. 한가한 사람. (직무가) 중요하지 않은 사람. 무용자(無用者).
• "闲暇" 韩文翻译 :    [명사] 틈. 짬. 여가. ＝[闲空(儿)]
• "闲散" 韩文翻译 :    [형용사](1)한산하다. 한가하고 자유롭다.(2)(사람이나 자재가) 놀고 있다. 남아 돌다.闲散资金;유휴(遊休) 자금(3)(직무가) 중요하지 않다.
• "闲月(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 농한기.