闲话的韩文

• (1)(闲话儿) [명사] 잡담. 여담. 한담. 쓸데없는 말.
  
  说闲话;
  잡담을 하다 ＝谈闲话
  
  (2)[명사] 불평. 남의 뒷말. 험담.
  
  落lào了闲话;
  남의 구설에 오르다
  
  别让人说咱们的闲话;
  남이 우리들의 험담을 하지 못하게 해라
  
  她可不爱说人闲话;
  그녀는 정말 남 험담하기를 좋아하지 않는다
  
  (3)[동사]【문어】 한담하다.
  
  闲话当年;
  과거의 일로 한담하다 →[闲谈]

• "摔闲话" 韩文翻译 :    불평[푸념]하다. 투덜대다.
• "犯闲话" 韩文翻译 :    한담(閑談)하다. 쓸데없는 잡담을 하다. 실없는 소리를 하다.
• "甩闲话" 韩文翻译 :    (1)이것저것 세상일을 이야기하다. 잡담하다.(2)투덜거리다. 푸념하다. 불평하다.你这是对谁甩闲话啊?이것은 누구에게 하는 불평이냐?甭冷言冷语地甩闲话;가시 돋친 말투로 불평만 하지 마시오
• "说闲话" 韩文翻译 :    (1)뒷공론하다. 뒷말하다.有意见当面提, 别在背后说闲话;의견이 있으면 앞에서 말해야지 뒷공론해서는 안 된다(2)(说闲话儿) 한담하다.
• "落闲话 1" 韩文翻译 :    ☞[落luò闲话] 落闲话 2 남의[사람들의] 입에 오르내리다.
• "闲话不提" 韩文翻译 :    【성어】 쓸데없는 말은 그만두다. ＝[闲话休题] →[言yán归正传]
• "闲言碎语" 韩文翻译 :    【성어】(1)쓸데없는 말.闲言碎语不用讲;쓸데없는 말 할 필요 없다(2)근거 없는 말. 뒷공론. 뒷소리.
• "闲言" 韩文翻译 :    [명사](1)실없는 말. 필요 없는 이야기. 허튼 소리.少说闲言;필요 없는 이야기는 그만두기로 합시다 ＝闲言少叙xù(2)욕. 시비. 험담. 불평. 뒷소리.不听人家的闲言;남의 험담은 듣지 않는다
• "闲荡" 韩文翻译 :    ☞[闲逛]
• "闲语" 韩文翻译 :    (1)[동사]【문어】 조용히 이야기하다. 속삭이다.夜深人静闲语时;밤도 깊고 인적도 드물어 속삭이기 좋은 때(2)[명사] 뒷소리. 뒷공론. 잡담. 실없는 소리.闲语是非多;뒷공론은 문제를 일으키는 수가 많다
• "闲茶闷酒" 韩文翻译 :    【성어】 한가할 때는 차, 울적할 때는 술.
• "闲谈" 韩文翻译 :    [명사][동사] 잡담(하다). 한담(하다).这不过是闲谈罢了;이것은 잡담에 불과하다 →[聊liáo天(儿)]
• "闲花野草" 韩文翻译 :    【성어】 창기. 논다니. 유녀(遊女).家中妻子丑陋, 便去搭撒那闲花野草;부인이 못생겨서 그 창기에게 빠졌다 ＝[野草闲花]
• "闲谷学校" 韩文翻译 :    시즈타니 학교

• 4 하루 10분 비즈니스 영어회화 Speak Out 초...
  《闲话行尸走肉第十季》Talking…
• 13 [일상] 우리 바부들 한테는 댓글 달아주지말자애오 13
  “向十三兄弟，闲话少叙吧。
• [장필구 기자] ‘옥탑방의 문제아들’에서 ‘죽십리(粥十利)’에 대한 질문을 냈다.
  闲话少说，可以问某度，《绝地求生：大逃杀》的开
• [그곳에서 사람을 만나다]5년이 지났지만, 섣부르게 말할 수 없다
  我们发现了五年，哦，但我不可以说闲话。
• 단순히 저렴한 것으로 "좋다"고 이야기하진 않을 것이니
  闲话少敘，直切主题。
• 가끔 대화 상실(喪失)이니 불통(不通)이니 하는 말을 한다.
  莫将闲话带闲话，往往事从闲话生。
• 가끔 대화 상실(喪失)이니 불통(不通)이니 하는 말을 한다.
  莫将闲话带闲话，往往事从闲话生。
• 가끔 대화 상실(喪失)이니 불통(不通)이니 하는 말을 한다.
  莫将闲话带闲话，往往事从闲话生。
• 누군가 오래된 사랑 이야기를 하기 시작했다 .
  我们开始讨论旧爱说闲话。
• “정말 시민들을 위한다면 말이 아닌 행동으로 보여주세요.
  “只要为老百姓办实事，就不怕说闲话

• 闲话的泰文
• 闲话的英语：1.(与正事无关的话) chat; chitchat; digression 短语和例子 与某人说闲话 have a chat [chitchat] with sb.2....
• 闲话的法语：名 1.causette;bavardage;propos familiers 2.potins;commérages;cancan(s);racontar(s)
• 闲话的日语：（1）（闲话儿）むだ話.雑談. 大家都很忙,谁也顾不得说闲话／みんな忙しくて,だれもむだ話をしている暇などない. （2）陰口.文句.不平. 大家都很满意,没有说闲话的／みんなとても満足しており,不平を言う人はいない. 她可不爱说人闲话／彼女は人の悪口を言うようなことはしない. （3）〈書〉閑話.余談. 闲话休题,书归 guī 正传 zhèngzhuàn ／（講談師の口上）余談はさておき,話を本筋に...
• 闲话的俄语：[xiánhuà] 1) праздные [пустые] разговоры; болтовня 闲话少说! [xiánhuà shāoshuō] — хватит языком болтать! 2) пересуды; толки
• 闲话的阿拉伯语：أِغتِياب; قِيل وقال; نمِيمة;
• 闲话的印尼文：cakap angin; desas-desus; fitnah; gosip; kabar angin; menggunjing; pandangan;
• 闲话什么意思：xiánhuà ①（～儿）与正事无关的话：～少说，讨论具体问题吧！ ②不满意的话：注意一点，免得让人说～。 ③〈书〉闲谈：清夜～。