顾及的韩文
音标:[ gùjí ] 发音:
"顾及"的汉语解释用"顾及"造句
韩文翻译手机版
- [동사] 보살핌이 구석구석까지 미치다. …의 일까지 걱정을 하다.
无暇顾及;
일일이 돌볼 겨를이 없다
- "顾前不顾后" 韩文翻译 : 【성어】 목전의 이익에만 정신이 팔려, 뒤에 닥칠 환란을 생각하지 않다. 어리석은 짓을 하다.
- "顾全" 韩文翻译 : [동사] 만전을 기하다.顾全之策;만전의 대책顾全大局;대국을 고려하다
- "顾名思义" 韩文翻译 : 【성어】 이름을 보고 그 뜻을 생각하다;이름 그대로. 글자 그대로.
- "顾乐观" 韩文翻译 : 구러관
- "顾命" 韩文翻译 : 【문어】(1)[명사] 임금의 유조(遺詔).(2)(gù//mìng) [동사] 생명을 중히 여기다. 목숨을 아끼다.奋不顾命;목숨을 아끼지 않고 분투하다
- "顾主" 韩文翻译 : [명사] (장사의) 단골손님. 바이어(buyer).
- "顾命八大臣" 韩文翻译 : 찬양정무대신
- "顾不过来" 韩文翻译 : 미처 돌보지 못하다. 미처 돌볼 틈이 없다.忙得顾不过来;바빠서 미처 돌볼 틈이 없다
- "顾大嫂" 韩文翻译 : 고대수
例句与用法
- 아이들은 자기 자신만 생각하지만 성인들은 다른 사람을 생각한다.
小孩子只想自己,成年人顾及别人。 - 모든 말씀 마치겠사오니 이들의 생애노정에 길이길이 같이하여 주시옵소서.
为顾及所有贵宾权益,请准时赴约,以使流程顺利进行。 - ‘숨 막히는 허송세월’이라니, 이 얼마나 치열한 ‘관찰과 사색’인가.
“揣而悅之,是說只強调外因而不顾及內因。 - 따라서 님께서 생각하시는 그러한 생각을 할 가능성은 없습니다.
你根本就无法顾及上帝是怎么想的。 - 법칙 2: 세상은 너희의 자신감에 아무 관심이 없다.
规则二:这个世界不会顾及你的自尊。 - 그들을 어차피 바꿀 수는 없으니, 인내심을 가져라.
你不必为任何人改变自己,但也要顾及他们的感受。 - 487 해야 할 목록보다 훨씬 더 중요하다.
第487章最需要顾及的 - 그의 조상 다윗의 모든 길로 행하고 좌우로 치우치지 아니하였더라
德兰也走著宽路,毫不顾及 那使人得救的窄路。 - 박해진은 "중학교 때 얼굴이 지금 얼굴과 똑같다.
万淼焱:学校在顾及脸面上,是有着相似性的。
其他语种
- 顾及的泰文
- 顾及的英语:take into account; attend to; give consideration to 短语和例子
- 顾及的法语:动 penser à;veiller à;tenir compte de
- 顾及的日语:気を配る.配慮する.かまう.注意する. 无暇 wúxiá 顾及/かまう暇がない. 完成任务要紧,顾不及这些零碎 língsuì 事儿/任務を達成するのが肝心で,こんな些細なことにかまっていられない.
- 顾及的俄语:[gùjí] принимать во внимание; учитывать
- 顾及的阿拉伯语:أجاز; أدخل; اعترف; خصص; سلم; سمح; سمح ل; فرد; فرق; منح;
- 顾及的印尼文:meluluskan; memberi; membiarkan; memperbolehkan; memperkenankan; mengakui; menghalalkan; mengizinkan; merelakan;
- 顾及什么意思:gùjí 照顾到;注意到:无暇~丨既要~生产,又要~职工生活。