饱尝的韩文

• [동사]【문어】
  
  (1)충분히 맛보다[먹다]. 배부르게 먹다.
  
  
  
  (2)싫증날 정도로 경험하다.
  
  饱尝苦楚;
  온갖 고초를 다 겪다

• "饱尝世味" 韩文翻译 :    【성어】(1)세상의 쓴맛 단맛을 다 맛보다. 산전수전 다 겪다.(2)세상 물정을 잘 알다.
• "饱学" 韩文翻译 :    [형용사] 학식이 풍부하다. 박식(博識)하다.饱学之士;박식한 인사
• "饱孕" 韩文翻译 :    [동사] 가득 차다. 충만하다.空气中饱孕着鲜花的芳香;공기 속에는 생화의 향기가 가득 차 있다
• "饱嗝儿" 韩文翻译 :    [명사] (포식한 후의) 트림.打饱嗝儿;트림을 하다
• "饱暖" 韩文翻译 :    [형용사] 의식(衣食)이 풍족하여 생활이 안락하다. [‘饱食暖衣’의 준말] ＝[饱食暖衣]
• "饱嗝" 韩文翻译 :    애기; 분출하다; 트림; 트림하다
• "饱汉不知饿汉饥" 韩文翻译 :    【속담】 제 배가 부르면 남 배고픈 줄 모른다. ＝[穿鞋的不知赤脚苦] [坐轿不知抬轿苦] [饱肚不知饿肚饥]
• "饱和脂肪酸" 韩文翻译 :    포화 지방산
• "饱满" 韩文翻译 :    [형용사](1)포만하다. 풍만하다. 옹골지다.颗粒饱满的小麦;낟알이 옹골지게 여문 밀天不下雨, 子粒不能饱满;비가 오지 않으면, 낟알이 옹골지지 않는다(2)충만하다. 왕성하다.精神饱满;원기가 왕성하다(3)만족하다[시키다].

• 그곳에서 2년 넘게 지옥 같은 위안소 생활을 했다.
  在那里我饱尝了两年多地狱般的生活。
• 음식도 정말 맛있고 좋은 디저트 를 잊지 마세요.
  饱尝美餐之余，不要忘了品尝丰盛的餐後甜点。
• 나는 그때 세상 모든 종류의 고통과 괴로움을 맛보았지.
  这一时期,我算是饱尝了人世间的各种痛苦与不平。
• 없는 배고파, 볼 휘두르며 살짝 솟아오르고 말자고."
  在那里不只要忍耐挨饿，乃至饱尝欺负。
• 09:18 나로 숨을 쉬지 못하게 하시며 괴로움으로 내게 채우시는구나
  9:18 致使我不能喘一口气，使我饱尝苦辛。
• 그곳에서 2년 넘게 지옥같은 위안소 생활을 했다.
  在那里我饱尝了两年多地狱般的生活。
• [욥]9:18 나를 숨 쉬지 못하게 하시며 괴로움을 내게 채우시는구나
  9:18 他不容我喘一口气，卻使我饱尝愁苦。
• 추운데 일찍 오신 분들께 선물을 팡팡 ☆☆
  人间冷暖你过早饱尝，
• 9:18 나로 숨을 쉬지 못하게 하시며 괴로움으로 내게 채우시는구나
  9:18 他不容我喘一口气，卻使我饱尝愁苦。
• Route 6: 신주쿠에서 30분, 역사와 자연을 만끽한다
  Route 6: 从新宿出发30分钟，饱尝历史与自然之旅

• 饱尝的英语：experience (bitterness; hardships) to the fullest extent
• 饱尝的日语：なめ尽くす.つぶさに経験する. 饱尝了人间的辛酸／世の中の辛酸をなめ尽くした.
• 饱尝的俄语：pinyin:bǎocháng 1) досыта наесться 2) вдосталь хлебнуть (напр. горя)
• 饱尝什么意思：bǎocháng ①充分地品尝：～美味。 ②长期经受或体验：～艰苦。