首丘的韩文

• 고향을 그리워하다[하는 마음]. [여우가 죽을 때면 머리를 자기가 살던 굴로 향한다는 말에서 유래]
  
  不胜狐死首丘之情;
  망향(望鄕)의 정(情)을 억누를 수가 없다 ＝[首邱]

• "狐死首丘" 韩文翻译 :    【성어】 여우가 죽을 때 제가 살던 언덕 쪽으로 머리를 향한다;수구초심(首丘初心). 호사수구. ＝[首丘之情]
• "首七" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 사람이 죽은 지 이레째 되는 날.
• "首(班)车" 韩文翻译 :    [명사] 첫차. ＝[头班车(1)] →[末mò(班)车]
• "首义" 韩文翻译 :    [명사][동사]【문어】 최초의 봉기(를 일으키다).辛亥首义;신해혁명 때의 최초의 봉기. 곧, 무창(武昌) 봉기
• "首" 韩文翻译 :    ━A)(1)[명사] 머리.昂首;머리를 들다搔sāo首寻思;머리를 긁적이며 생각에 열중하다(2)[형용사] 최고의. 제일의.首席代表;수석 대표(3)[명사] 수령. 우두머리. 지도자.罪魁祸首;원흉(元兇)首被告;【홍콩방언】 주범. 수괴以他为首的代表团;그를 단장으로 하는 대표단(4)[형용사] 최초의. 처음의.首度;제1차. 첫번째(5)[부사] 최초로. 처음으로.首访;처음 방문하다首播bō;(방송국에서) 첫 전파를 발송하다(6)[동사]【문어】 시작되다.首于2000年;2000년에 시작됐다(7)[동사] 자수하다. 남의 죄를 고발하다.自首;자수하다出首;(타인의 죄를) 고발하다. 자수하다(8)[동사]【문어】 참수하다.首于都dū市;도회에서 참수하다 ━B) [양사] (시(詩)·사(詞) 노래 따위의) 수.一首诗;시 한 수一首歌;노래 한 곡 ━C) (Shǒu) [명사] 성(姓).
• "首乌" 韩文翻译 :    ☞[何hé首乌]
• "馕坑" 韩文翻译 :    탄두르
• "首乌藤" 韩文翻译 :    ☞[夜yè交藤]
• "馕 1" 韩文翻译 :    [명사] (위구르 족과 카자흐 족들이 주식으로 먹는) 구운 빵의 일종. 馕 2 [동사] (음식을) 입에 쑤셔 넣다. 목이 메도록 먹다. 실컷 먹다.
• "首事" 韩文翻译 :    (1)[명사] 가장 중요[요긴]한 일.(2)[동사]【문어】 일을 시작하다. 발기(發起)하다.(3)[명사] 발기인.(4)[명사] 지도자. 괴수. 우두머리.

• 農雲峯上下(농운봉상하) : 짙은 구름은 산봉우리로 오르내리고
  屈原《九章》云：鸟飞反故乡兮，狐死必首丘。

• 首丘的俄语：pinyin:shǒuqiū : 狐死首丘 лиса умирает головой к кургану (обр. о человеке, который по обычаю должен быть похоронен на родине)
• 首丘什么意思：亦作“首邱”。    1.  《礼记‧檀弓上》： “古之人有言曰： ‘狐死正丘首’， 仁也。”    ▶ 郑玄 注： “正丘首， 正首丘也。”    ▶ 孔颖达 疏： “所以正首而向丘者， 丘是狐窟穴根本之处， 虽狼狈而死， 意犹向此丘。”后以“首丘”比喻归葬故乡。    ▶ 宋 苏...