首鼠两端的韩文

• 【성어】 구멍에서 머리만 내밀고 엿보는 쥐(와 같다);
  태도가 분명하지 않고 우유부단하다. 우물쭈물하여 결단을 못 내리다. 결단성이 없다. ＝[首施两端] [首鼠]

• "首鼠" 韩文翻译 :    ☞[首鼠两端]
• "两端" 韩文翻译 :    [명사](1)(사물의) 양단. 처음과 끝.(2)쌍방.(3)양극단. 지나침과 모자람.(4)【문어】 망설임.实持两端以观望;실은 망설이며 관망하다
• "持两端" 韩文翻译 :    두 마음을 품다. 양다리를 걸치다.
• "首施两端" 韩文翻译 :    ☞[首鼠shǔ两端]
• "首饰 shǒushì" 韩文翻译 :    목걸이
• "馗" 韩文翻译 :    ‘逵’와 같음.
• "首饰" 韩文翻译 :    [명사]【전용】 장신구.戴首饰;장신구를 하다 ＝带首饰首饰盒;보석함
• "馘" 韩文翻译 :    옛날 전쟁터에서 적의 왼쪽 귀를 잘라 공훈을 계산한 것.斩馘甚众;머리를 베거나 귀를 자른 것이 엄청나게 많다
• "首领" 韩文翻译 :    [명사](1)【문어】 머리와 목.(2)【비유】 수령. 우두머리. →[头tóu领] [头目]
• "香" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 향기롭다. ↔[臭chòu(1)]这花儿真香;이 꽃은 정말 향기롭다香水(儿);활용단어참조香皂;활용단어참조 ＝[芗(2)](2)[형용사] (음식이) 맛있다.这饭真香!;이 밥은 정말 맛있군!炒什么菜啊? 好香呀!;무슨 요리를 볶니? 맛있는 냄새가 나는걸!(3)[형용사] 입맛이 좋다[있다].这两天吃饭不香;요즈음은 입맛이 없다(4)[형용사] (잠이) 달콤하다.睡得正香;달콤하게 자고 있다(5)[형용사] 인기 있다. 환영받다. 평판이 좋다. 빛나다. 찬양을 받다.名迹万世香;명성과 공적이 만세에 빛나다这种货物在农村很香;이런 상품은 농촌에서 크게 환영받는다(6)[형용사] 친밀하다. 사이가 좋다.他们俩有时候香, 有时候臭;그들 두 사람은 사이가 좋았다 나빴다 한다(7)[명사] 향료.龙涎香;용연향麝香;사향檀香;단향沉香;침향(8)[명사] 향.线香;선향蚊香;모기향盘香;나선형으로 타는 향棒香;막대향 ＝棍香烧香;향을 태우다(9)[명사] 향기. 냄새.这是什么香, 你闻得出来吗?이게 무슨 향기인지 냄새를 맡아 알 수 있겠니?(10)여자의 아름다움과 관계되는 사물을 지칭할 때 쓰는 말.香腮;미인의 뺨香柬;내간(內簡)香奁;활용단어참조香消玉殒;활용단어참조(11)[동사]【방언】 입맞추다.香面孔;얼굴에 입맞추다(12)(Xiāng) [명사] 성(姓).
• "首页模板" 韩文翻译 :    대문 틀
• "香三臭俩" 韩文翻译 :    【성어】 그 누구와도 오래 사귀지 못하다. 사귐이 진득하지 못하다.他向来跟人来往都是香三臭俩, 好不了十天;그는 지금까지 남과의 교제가 진득하지 못해, 채 열흘도 가지 못한다

• 首鼠两端的英语：waver in determination; be hesitating what course to adopt; be in two [twenty] minds; be undecided in one's course of action; have two minds; hesitate to act or choose one's course; shilly-shally
• 首鼠两端的日语：〈成〉首鼠[しゅそ]両端を持する.どちらにつこうかと態度を決めかねること.
• 首鼠两端的俄语：pinyin:shǒushǔliǎngduān проявлять нерешительность, колебаться, быть чрезмерно осторожным (как крыса, которая, выходя из норы, долго оглядывается во все стороны)
• 首鼠两端什么意思：shǒu shǔ liǎng duān 【解释】首鼠：鼠性多疑，出洞时一进一退，不能自决；两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决右动摇不定。 【出处】《史记·魏其武安侯列传》：“武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：‘与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端。’” 【示例】何得～，坐待灭亡。（清·陈忱《水浒后传》第十二回） 【拼音码】ssld 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】ca...