齐眉的韩文

• (1)[명사]【약칭】 부부간에 서로 존경하고 사랑하는 일. ＝[举案齐眉]
  
  (2)☞[齐眉穗儿]

• "齐眉棍" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 무사들이 사용한 눈썹 높이의 나무봉. ＝[少shào林棍]
• "举案齐眉" 韩文翻译 :    【성어】 아내가 남편을 깍듯이 존경하다. 부부가 서로 존경하다. [후한(後漢)의 양홍(梁鴻)의 처 맹광(孟光)이 남편에게 밥상을 올릴 때, 눈 높이까지 받쳐 들었다는 데서 온 말]
• "齐眉穗儿" 韩文翻译 :    [명사] 눈썹까지 내려오도록 가지런히 자른 앞머리. ＝[齐眉(2)] [齐麦穗儿]
• "齐皮·利夫尼" 韩文翻译 :    치피 리브니
• "齐百家衣" 韩文翻译 :    ☞[百bǎi家衣(儿)(1)(2)]
• "齐白石" 韩文翻译 :    제백석
• "齐癸公" 韩文翻译 :    제 계공
• "齐碴儿" 韩文翻译 :    [동사] (가위 따위로) 가장자리를 잘라 가지런하게 하다.
• "齐瓦哥医生" 韩文翻译 :    의사 지바고
• "齐稿" 韩文翻译 :    [동사] 원고를 정리하다.

• 최고의 종창약은 토산웅담과 사향, 산삼(山蔘)가루, 녹용가루 등이 이에 속하는데
  木柄武器的最佳长度是：棒齐胸，棍齐眉，长矛一摸手。
• 개론을 앞두고 딸이 먹어죠지는것을 차마 보지못하는 오마니
  妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。
• 사비는 이번에도 말을 하다가 말았다.
  白齐眉这一次没有说话了。

• 齐眉的日语：つまがおっとをそんけいしているさま 妻　が夫　　を尊　敬　しているさま
• 齐眉的俄语：pinyin:qíméi сокр. вм. 舉案齊眉
• 齐眉什么意思：  1.  犹言举案齐眉。 谓夫妻相敬如宾。    ▶ 南朝 梁 沈约 《梦见美人》诗： “既荐 巫山 枕， 又奉齐眉食。”    ▶ 《京本通俗小说‧错斩崔宁》： “与同浑家 王氏 ， 年少齐眉。”    2.  夫妻白首偕老。    ▶ 《初刻拍案惊奇》卷二五： ...