고문서中文是什么意思

• [명사]
  古文件 gǔwénjiàn.
  
  고문서를 수장하다
  收藏古文件

• "문서" 中文翻译 :    [명사] 文书 wénshū. 件 jiàn. 牍 dú. 案 àn. 档 dàng. 卷 juàn. 문서 집게文书纸夹긴급 문서急件비밀 문서密件문서를 제출하다递件문서계文牍员문서를 보존하다存案문서의 초안을 작성하다立下稿案보관된 문서를 찾아보다查档역대 왕조의 문서는 가장 확실한 역사 자료이다各朝的档案是最确实的历史资料문서 보관원管卷员
• "경고문" 中文翻译 :    [명사] 警告文 jǐngàowén. 警示文 jǐngshìwén. 청소년 보호를 위한 경고문을 기재하다记载为了保护青少年的警告文
• "고문 1" 中文翻译 :    [명사] 古文 gǔwén. 고문 2 [명사] 拷打 kǎodǎ. 拷问 kǎowèn. 动刑 dòngxíng. 用刑 yòngxíng. 刑讯 xíngxùn. 모진 고문严刑拷打범인을 신문할 적에 고문해서는 안 된다审讯犯人, 不可动刑옛날 관아에서는 모진 고문을 가하여 얼마나 많은 사람을 무고하게 죽였는지 알 수 없다旧日官衙用严刑拷打不知屈杀了多少人고문하여 자백을 강요하다刑讯逼供고문 3[명사] 顾问 gùwèn. 법률 고문法律顾问
• "고문관" 中文翻译 :    [명사] 咨议 zīyì. 顾问 gùwèn.
• "고문실" 中文翻译 :    [명사] 刑房 xíngfáng. 혁명가가 고문실에서 적의 가혹한 고문을 당했다革命者在刑房里遭到敌人严刑拷打
• "고문헌" 中文翻译 :    [명사] 古文献 gǔwénxiàn. 고문헌 진열실古文献陈列室
• "공고문" 中文翻译 :    [명사] 通告 tōnggào. 公告文 gōnggàowén. 게시란에 공고문이 한 장 붙어 있다布告栏里贴着一张通告세 장의 공고문을 인쇄하다印到第三张公告文
• "공문서" 中文翻译 :    [명사] ☞공문(公文)
• "광고문" 中文翻译 :    [명사] 广告文 guǎnggàowén.
• "기고문" 中文翻译 :    [명사] 来稿 láigǎo. 이 잡지는 기고문이 많지 않다这本杂志的来稿不多
• "논문서" 中文翻译 :    [명사] 地契 dìqì.
• "땅문서" 中文翻译 :    [명사] 田单 tiándān. 田契 tiánqì. (측량을 끝낸) 땅문서丈单
• "물고문" 中文翻译 :    [명사] 水刑 shuǐxíng. 고문을 할 때, 형집행인은 물고문, 금식, 절수 등의 방법으로 그를 학대한다在拷打时, 行刑者还可以采用水刑、断粮、断水等方法折磨他们
• "입문서" 中文翻译 :    [명사] 指南 zhǐnán. 入门书 rùménshū. 이것은 내가 철학의 영역으로 들어가는 입문서 중 하나이다这是我进入哲学领域的入门书之一
• "주문서" 中文翻译 :    [명사] 定单 dìngdān. 买货单 mǎihuòdān. 请购单 qǐnggòudān. 【방언】买单 mǎidān. 购货单 gòuhuòdān.
• "질문서" 中文翻译 :    [명사] 质问书 zhìwènshū. 提问书 tíwènshū.
• "집문서" 中文翻译 :    [명사] 房契 fángqì. 宅券 zháiquàn. 红契 hóngqì.
• "포고문" 中文翻译 :    [명사] 布告 bùgào. 牌示 páishì. 【문어】文移 wényí.
• "고문치사" 中文翻译 :    [명사] 拷问致死 kǎowènzhìsǐ. 고문치사 사건拷问致死事件
• "동문서답" 中文翻译 :    [명사] 所答非所问 suǒdá fēi suǒwèn. 东问西答 dōngwènxīdá. 【성어】答非所问 dá fēi suǒ wèn. 【성어】文不对题 wén bù duì tí. 【속담】牛头不对马脸 niútóu bùduì mǎliǎn. 그와 이야기할 때 종종 동문서답한다和他谈话, 往往所答非所问
• "문서화되다" 中文翻译 :    [동사] 文书化 wénshūhuà. 문서는 정보의 실물을 가시화하는 수단으로 문서화된다文书是信息的实物可视化手段, 为了文书化
• "문서화하다" 中文翻译 :    [동사] 文书化 wénshūhuà. 문서화하는 과정文书化过程
• "고문받는" 中文翻译 :    万分痛苦
• "고문단" 中文翻译 :    阵营; 政派; 帮派
• "고문서학" 中文翻译 :    古代文献学
• "고문관지" 中文翻译 :    古文观止