곰곰이中文是什么意思

• [부사]
  仔细 zǐxì. 细细 xìxì. 深思 shēnsǐ. 熟 shú. 想碴儿 xiǎng//chár.
  
  곰곰이 계획을 살펴보세요
  请仔细看计划
  
  나는 곰곰이 고독을 음미한다
  我细细品味孤寂
  
  곰곰이 생각하다[심사숙고하다]
  深思熟虑
  
  곰곰이 살피다
  熟察
  
  그 곳에 멍하니 앉아서 또 곰곰이 사색에 잠겼다
  坐在那儿愣愣磕磕的, 又是想碴儿了

• "곰개미" 中文翻译 :    日本山蚁
• "곰 마스코트" 中文翻译 :    熊吉祥物
• "곰곰이 생각하다" 中文翻译 :    打旋; 旋转; 旋; 打转; 考虑
• "곰 공격으로 죽은 사람" 中文翻译 :    熊袭身亡者
• "곰과 나그네" 中文翻译 :    熊和两个旅行人
• "곰 곰 곰 베어" 中文翻译 :    熊熊勇闯異世界
• "곰국" 中文翻译 :    [명사] (炖的)牛肉汤 (dùn‧de)niúròutāng. (炖的)骨头汤 (dùn‧de)gǔ‧toutāng. 그 곰국은 맛이 정말 진하다那牛肉汤味道真浓곰국은 인체 건강에 확실히 유익하다骨头汤对人体健康确实是有益的
• "곰 gom" 中文翻译 :    熊; 魋
• "곰국용 냄비" 中文翻译 :    汤锅; 锅

• 그러던 어느 날, 아기 곰은 곰곰이 생각해 봅니다.
  但是，有一天老大熊宝宝开始想了。
• 하지만, 곰곰이 생각해보면, 그렇게 영광스러울 것도 없는 도시다.
  相比之下，可惜城市没有这样的荣光。
• 그러자 그 취업 준비생 삼촌은 곰곰이 생각해 보더니
  南派三叔 世界他积极思考
• B 그래, 내가 어떤 잘못을 했는지 곰곰이 반성해야겠어.
  B. 我觉得我必须承认我所做的一些错事。
• 이렇게 곰곰이 생각하다 보면 내려놓을 수 있지 않겠느냐?
  既然看到了那些感觉,我们能否放下呢?
• 오늘 이런 친구가 나에게 있는지 곰곰이 생각해보면 어때요?
  我想如果友人今天也在场的话，他又会做何感想呢？
• 나는 그때 보위부장이 한 말을 아주 곰곰이 되씹어 보았다.
  当时，我非常仔细地听警察局长的话。
• 그는 그날 저녁 오후에 있었던 일에 대해 곰곰이 생각했다.
  他仔细回想那天下午发生的事。
• 저 자신은 무언가를 곰곰이 생각하는 시간도 좋아합니다.
  我自己也很喜欢认真思考事情的时间。
• 그렇지만 여러 스승들의 견해들을 곰곰이 살펴보면 의문스러운 점이 있습니다.
  老师们的眼神里更多的是疑问。