공언中文是什么意思

• [명사]
  (1) 公正言论 gōngzhèng yánlùn.
  
  그의 공언과 투쟁 정신은 광범위한 교포들의 신임을 얻었다
  他的公正言论和斗争精神赢得了广大侨胞的信任
  
  (2) 宣称 xuānchēng. 声称 shēngchēng. 声言 shēngyán. 申言 shēnyán.
  
  그녀는 뻔뻔스럽게도 ‘너희들이 내 말을 듣지 않는 것은 곧 선생님의 말씀을 듣지 않는 것과 같다’라고 공언하였다
  她无耻地宣称‘你们不听我的话, 就是不听老师的话’
  
  이미 난국을 타개했다고 공언하다
  声称已打破僵局
  
  그들은 우리를 총살시킬 수도 있다고 공언했다
  他们声言会枪杀我们
  
  그는 스스로는 절대 떠날 리 없다고 일찍부터 공언했다
  他早已申言自己是绝不会去的

• "공양학" 中文翻译 :    常州学派
• "공양주" 中文翻译 :    [명사]〈불교〉 (1) 施主 shīzhǔ. (2) 供司 gòngsī.
• "공언자" 中文翻译 :    教授
• "공양장황후" 中文翻译 :    胡善祥
• "공업" 中文翻译 :    [명사] 工业 gōngyè. 工 gōng. 상공업工商业공업 기술工业技术 =工艺공업 도시工业城市공업 용수工业用水공업 폐수工业污水공업 시스템工业体系화학 공업化工기계 공업机工공업계产业界
• "공양미" 中文翻译 :    [명사]〈불교〉 供米 gòngmǐ. 供奉米 gòngfèngmǐ. 施舍米 shīshèmǐ.
• "공업 학교" 中文翻译 :    专业教育; 工校
• "공양간" 中文翻译 :    [명사]〈불교〉 寺院的厨房.
• "공업국" 中文翻译 :    [명사] 工业国 gōngyèguó. 신흥 공업국新兴工业国첨단기술 공업국尖端技术工业国신흥 소프트웨어 공업국新兴软件工业国

• 그는 매일 나를 사랑하고 여자가 미소를 만드는 방법을 정확하게 알고 있다고 공언.
  他声称，他每天都爱我，确切地知道如何让一个女人的微笑。
• 언론: 토레스의 우승 공언
  下一篇:托雷斯 人生赢家
• 2006년 7월경에 자신의 블로그(과거 폐쇄, 후 현재 다시 블로그 사용중.)에 안경을 쓰기로 했다고 공언.
  2006年7月左右在自己的部落格（现已关闭）公开表示开始戴眼镜。
• 그 독특한 VATEL 프로그램은 와인 및 주류 분야의 지식, 노하우와 전문 지식을 공언 3도를 제공합니다 :
  这种独特的VATEL计划提供3度评审在​​葡萄酒和烈酒领域的知识，技能和专业知识：
• 저들은 예수님과 성경의 예리한 진리들을 가르치기를 두려워하는데 이는 저들이 그런 설교를 하면 육에 속한 공언 자들이 듣지 않을 것이기 때문이다.
  他们不敢传讲耶稣和圣经扎心的真理；因为如果他们这么做，这些属肉体的自称有信仰的人就不会听他们了。
• 당신은이 신 또는 그 하인의 하인이라고 공언 할 수 있지만, 당신은 부자와 유명 인사들과 호화 로움을 즐기고, 화려한 축제와 파티를 관대하게 샘플링합니다.
  你可能自称是这个神或那个神的仆人，但是你喜欢与富有和有名的人一起，慷慨地抽取他们的盛宴和派对。