과반수中文是什么意思

• [명사]
  过半数 guòbànshù. 大半(儿) dàbàn(r). 多数 duōshù. 大多半(儿) dàduōbàn(r).
  
  의안은 과반수의 찬성이 있으면 통과된다
  议案有过半数的人赞成, 应予通过
  
  그의 저작은 과반수 이상이 여행기다
  他的著作大半(儿)是游记
  
  과반수 구성원
  多数成员
  
  과반수가 모두 감염되었다
  大多半都是被感染的

• "반수 1" 中文翻译 :    [명사] 参半 cānbàn. 半数 bànshù. 一半 yībàn. 과반수过半数그 안건에 대해 반수 이상이 동의했다对于那件案,半数以上同意了 반수 2[명사] 【성어】半睡半醒 bàn shuì bàn xǐng.
• "과밀" 中文翻译 :    [명사] 过密 guòmì. 超密度 chāomìdù. 인구 과밀 지역人口过密地区과밀 물질超密度物质
• "과민증" 中文翻译 :    过敏性休克
• "과보호" 中文翻译 :    [명사] 娇 jiāo. 溺爱 nì’ài. 娇惯 jiāoguàn. 过度保护 guòdù bǎohù. 아이를 과보호하여 망치지 마라别把孩子娇坏了노인이 아이들을 과보호하면 어떻게 하는가?老人溺爱孩子怎么办?과보호적인 엄마의 사랑은 아이의 앞길을 망칠 수도 있다‘巧克力式’的母爱会葬送了孩子的前程
• "과민성을 없애다" 中文翻译 :    脱敏
• "과부" 中文翻译 :    [명사] 寡妇 guǎ‧fù. 【방언】半边人 bànbiānrén. 【속어】孤孀 gūshuāng. 과부상을 한 여자寡妇脸과부가 아이를 보고 울다寡妇望着孩子哭과부의 얼굴에서 희노애락을 보기 힘들다半边人脸难见喜怒哀乐그녀는 아마도 젊은 시절에 과부가 되었을 것이다她大约是青年守寡的孤孀
• "과민성 장 증후군" 中文翻译 :    大肠激躁症
• "과부거미속" 中文翻译 :    寇蛛属
• "과민성 방광" 中文翻译 :    膀胱过动症
• "과부댁" 中文翻译 :    [명사] ‘寡妇’的敬语.

• DACHSER가 아일랜드 파트너인 Johnston Logistics의 과반수 지분을 획득했습니다.
  DACHSER收购其爱尔兰合作伙伴 Johnston Logistics 多数股权
• TRUMPF는 중국 기업에서 약 72%의 과반수 지분을 갖고 있습니다.
  TRUMPF 获得这家中国企业大约 72% 的控股权。
• 이미 150년 전에 토크빌은 "과반수 독재의 가능성"을 우리에게 경고했다.
  早在一百五十年前，托克维尔就讲到过“舆论的柔性专制。
• 2/3 투표와 과반수 서명은 왜 따로하죠?
  【读书笔记】为什么投票要超过三分之二？
• - 51% 과반수 이상의 일치된 의견을 따르게 됨(승인 또는 제한)
  之51%或以上同意方为通过。
• 참가자는 과반수 답변을 평가하거나 어떤 식 으로든 의견을 재고하도록 요청받지 않았습니다.
  参与者没有被要求评估多数答案或以任何方式重新考虑他们的意见。
• (2) 후보자가 1명인 경우에는 찬반 투표를 실시하고 투표자의 과반수 찬성으로 당선된다.
  3.每人对同一位候选人只能投1票，多投无效。
• 현재 오바마 대통령은 상원에서 공화당 표를 얻었지만 하원에서는 과반수 표를 얻지 못하고있다.
  目前，奥巴马总统可能在参议院获得共和党选票，但尚未获得众议院多数票。
• 베네수엘라와 이란은 입후보했으나, 이사국 진출에 반드시 필요한 과반수 96표의 지지를 얻는데 실패했습니다.
  委内瑞拉和伊朗虽然提出申请，但是没有得到当选所必须的96票。
• 유럽과 미국 교수의 과반수, 우리의 교수진은 20 년의 최고 관리 작업 경험이 있습니다.
  与大多数欧洲和美国的教授，我们的教职员工有超过20年的高层管理工作经验。