근거지中文是什么意思

• [명사]
  根据地 gēnjùdì. 地盘 dìpán. 立脚点 lìjiǎodiǎn. 立足点 lìzúdiǎn. 策源地 cèyuándì. 基地 jīdì. 【비유】大本营 dàběnyíng.
  
  근거지를 빼앗다
  争夺地盘
  
  이곳을 근거지와 연락 장소로 하다
  把这里作为立脚点和联络站
  
  북경은 5·4 운동의 근거지이다
  北京是五四运动的策源地
  
  그 항구는 밀수의 근거지이다
  那个港口是走私的大本营

• "근거" 中文翻译 :    [명사] 根据 gēn‧jù. 依据 yījù. 凭据 píngjù. 立足 lìzú. 基于 jīyú. 按照 ànzhào. 来由 láiyóu. 真地儿 zhēndìr. 말에는 근거가 있어야 한다说话要有根据과학적인 근거를 제공하다提供科学依据이러한 근거의 설립과 그 유효성에 대해서 주의를 기울여야만 한다必须注意这类凭据的设立及其有效性독립 자주에 근거하다立足于独立自主이상의 이유에 근거하여 나는 그의 의견에 찬성하지 않는다基于以上理由, 我不赞成他的意见예정된 계획에 근거하여 임무를 완성하다按照预定的计划完成任务근거 없는 말无来由的话말에는 근거가 있어야 한다说话得有真地儿
• "거지" 中文翻译 :    [명사] 乞丐 qǐgài. 乞食 qǐshí. 叫花子 jiàohuā‧zi. 노력하지 않았기 때문에, 결국은 영락하여 거지가 되었다因为不努力, 竟在街上沦落为叫花子了
• "근거리" 中文翻译 :    [명사] 近距离 jìnjùlí. 近程 jìnchéng. 근거리 슛近距离投篮근거리 레이더近程雷达
• "거지꼴" 中文翻译 :    [명사] 乞丐的样儿. 叫花子模样. 【북경어】汤儿事 tāngrshì. 뭐하는 놈이냐, 순전히 거지꼴이다什么东西嘛, 纯粹是汤儿事
• "거지반" 中文翻译 :    [부사] 几乎 jīhū. 差不多 chà‧buduō. 大多 dàduō. 大部分 dàbù‧fen. 천연두는 우리나라에서 거지반 완전히 사라졌다天花在我国几乎完全绝迹了저 쌍둥이는 키가 거지반 비슷하다那俩双胞胎高矮儿差不多대회에 출석한 대표 거지반이 모범 일꾼이다出席大会的代表大多是先进工作者공정이 거지반 완성되었다工程大部分完成了
• "떨거지" 中文翻译 :    [명사] 亲属 qīnshǔ. 亲戚 qīn‧qī. 처갓집 떨거지妻子家亲属
• "벙거지" 中文翻译 :    [명사] (1) 旧时兵卒戴的防寒笠. (2) 男人帽子 nánrén mào‧zi.
• "본거지" 中文翻译 :    [명사] 根据地 gēnjùdì. 本营 běnyíng. 혁명의 본거지抗日根据地
• "상거지" 中文翻译 :    [명사] 最可怜的乞丐.
• "설거지" 中文翻译 :    [명사] (1) 洗碗 xǐwǎn. 刷碗 shuāwǎn. (2) 【비유】收拾 shōu‧shi.다툴수록 더 심해져서, 보기에 설거지[수습]하기가 쉽지 않겠다越吵越厉害, 眼看不可收拾了
• "알거지" 中文翻译 :    [명사] 【욕설】穷光蛋 qióngguāngdàn. 穷孙 qióngsūn. 穷秧子 qióngyāng‧zi.
• "어거지" 中文翻译 :    [명사] ‘억지’的错误.
• "우거지" 中文翻译 :    [명사] 白菜帮 báicàibāng. 菜帮 càibāng.
• "주거지" 中文翻译 :    [명사] 居住 jūzhù. 居住地 jūzhùdì. 주거지가 분산되어 있다居住分散
• "두근거리다" 中文翻译 :    [동사] 跳动 tiàodòng. 扑腾 pū‧teng. 怦怦跳 pēngpēng tiào. 打忐忑 dǎ tǎntè. 悸动 jìdòng. 驿动 yìdòng. 【문어】悸 jì. 그의 마음은 격해져서 쉬지 않고 두근거렸다他的心激动得怦怦跳个不停가슴이 두근거렸다心里忐忑不安놀란 가슴이 아직도 두근거리다吓得心还在跳动 =心有余悸
• "소근거리다" 中文翻译 :    [동사] ‘소곤거리다’的错误.
• "수근거리다" 中文翻译 :    [동사] ‘수군거리다’的错误.
• "씨근거리다" 中文翻译 :    [동사] 喘气 chuǎn//qì. 火呼呼(的) huǒ‧hū‧hū(‧de). 气撅撅(的) qìjuējuē(‧de). 뛰어오느라고 씨근거리다跑得喘不过气来
• "추근거리다" 中文翻译 :    [동사] 纠缠 jiūchán. 折磨 zhé‧mo.
• "지근거리다 1" 中文翻译 :    [동사] 抽着痛 chōu‧zhe tòng. 跳着痛 tiào‧zhe tòng. 지근거리다 2 [동사] 纠缠 jiūchán. 缠扰 chánrǎo. 缠绕 chánrào. 그러나 이 문제에 계속 지근거릴 수는 없다但不会在这问题上继续纠缠한참 지근거렸으나 여전히 결과를 얻지 못했다纠缠了半天还是得不到结果또 힘들게 그 황당하고 또 완전히 불필요한 문제를 지근거리고 있다又苦苦缠扰在那个荒谬以及完全不必要的问题上了
• "거지같다" 中文翻译 :    [형용사] 乞丐一样. 거지같은 옷을 입고 있다穿着犹如乞丐一样的衣服
• "과거지사" 中文翻译 :    [명사] ☞과거사(過去事)
• "떼거지 1" 中文翻译 :    [명사] 丐群 gàiqún. 떼거지 2 [명사] ‘떼1’的俗称.
• "불거지다" 中文翻译 :    [동사] (1) [속에 든 물건이] 暴 bào. 暴突 bàotū. 성이 나서 이마에 핏대가 불거졌다气得头上的青筋都暴出来了힘줄이 불끈 불거지다青筋暴突불거져 나오다凸露 (2) [어떤 일이나 현상이] 暴露 bàolù. 突发 tūfā. 많은 약점이 불거져 나왔다许多弱点暴露出来불거진[돌발적인] 사고突发事故
• "근거없는" 中文翻译 :    凭空; 莫须有; 架空; 站不住脚; 不见经传
• "근거리 연애" 中文翻译 :    近距离恋爱

• 가다피의 오래 된 근거지 중 하나였으며 2011년 혁명이 일어났을 때에 가장 마지막으로 반대세력의 손에 넘어간 도시입니다.
  这是卡扎菲的传统据点之一，也是在2011年的革命时最後一个落入叛军手中的城市。
• 모두 48명의 주민이 발언에 참여했는데, 1인당 발언 시간은 3분이며, 절대다수의 주민들은 파룬궁 오랜 근거지 확장에 반대하였는데 그 가운데는 현지 엔지니어와 환경 보호 조직의 대표들이 포함됐다.
  共有48位居民发言，每人发言时间为3分钟，大部分居民反对龙泉寺扩建，其中包括当地的工程师和环保组织的代表。