낯설다中文是什么意思
发音:
"낯설다" 영어로"낯설다" 뜻"낯설다" 예문
中文翻译手机版
- [형용사]
生 shēng. 外 wài. 陌生 mòshēng. 生疏 shēngshū. 面生 miànshēng. 眼生 yǎnshēng. 回生 huíshēng.
낯설고 물설다
人生地不熟 =人生地疏
이 애는 부끄러움을 잘 타서 낯선 사람을 싫어한다
这孩子脸皮儿薄, 怕见生人
낯선 사람은 없다
没有外客
모두 낯선 사람이 아니다
都不是生的人
길에서 낯선 남자 하나를 만났다
路上遇见一个陌生疏的男子
낯설어 하지 말고 종종 놀러 와
不要怕生, 常来玩
이 사람은 내가 보기에 낯설다
这人我瞧着眼生
바로 앞에서 배웠던 외국어 단어가 또 약간 낯설어졌다
前一段学的外语单词又有些生疏了
- "낯설음" 中文翻译 : [명사] 陌生 mòshēng. 生疏 shēngshū.
- "낯선 사람" 中文翻译 : 老外; 外人; 外国人
- "낯선 땅 이방인" 中文翻译 : 异乡异客
- "낯색" 中文翻译 : [명사] ‘낯빛’的错误.
- "낯을 붉히어" 中文翻译 : 惭; 愧怍; 惭愧; 羞愧; 怍; 僯; 恧; 羞; 懅; 愧; 羞惭
- "낯빛" 中文翻译 : [명사] 脸色 liǎnsè. 面色 miànsè. 낯빛이 변했다变了脸色남의 낯빛을 보고 일을 처리하다看别人的脸色行事
- "낯이 선" 中文翻译 : 非凡
- "낯뜨겁다" 中文翻译 : [형용사] 火辣辣(的) huǒlālā(‧de). 그 말을 듣자 낯뜨겁고 거북했다听了这些话, 只觉得脸上火辣辣(的)不自在
- "낯익다" 中文翻译 : [형용사] 识面 shímiàn. 熟 shú. 眼熟 yǎnshú. 面善 miànshàn. 面熟 miànshú. 나는 그와 낯익은 사이이다我和他有个熟脸儿그 사람은 낯익지만 성은 생각나지 않는다那个人我看着眼熟, 可是他的姓想不起来아주 낯익은데 아무래도 어디에서 본 적이 있는 것 같다好面善, 倒像在哪里见过的
例句与用法
- 그녀는 없고 나만 있는 이 세상이 너무나 낯설다.
她所生活的世界完全在我之外,是我完全陌生的。 - 첫 출근한 회사, 모든 것이 다 낯설다.
初进班组,这里的一切都是陌生的。 - 하지만 여전히 안경신 이란 이름은 일반인에게는 낯설다.
而凌霄这个名字,对普通人来说还很陌生。 - 많은 이들에게 VR(Virtual Reality, 가상현실)은 아직 낯설다.
提起虚拟现实(VR),很多人都不陌生。 - 부정적 제재는 우리에게 익숙한 것이지만 민법의 긍정적 제재는 낯설다.
也就是律法的消极面我们有够熟悉,但对于律法的积极面而言,我们却足够陌生。 - 우리 자신의 몸에 대해 이야기하는 것은 낯설다.
与她的身体交谈很奇怪。 - 그 분의 첫 반응은 "너무 낯설다" 였어요.
他的第一反应是“奇怪 - 내가 수십 년째 살고 있는 도시지만, 낯설다.
回到了我生活了十几年的村子,我感到陌生,但又很熟悉。 - 두 가지 방법 모두 우리에게 낯설다.
两个领域对于我都是陌生的。 - 도리어 화장을 안 한 내가 낯설다.
所以我对剪纸并不陌生。