다음中文是什么意思
发音:
"다음" 영어로"다음" 뜻"다음" 예문
中文翻译
手机版
- [명사]
(1) 下 xià. 其次 qícì. 下面(儿) xià‧mian(r). 下一个 xiàyīgè. 第二 dì’èr.
다음 차례
下次
그가 제일 처음 발언하고, 다음 차례는 나다
他第一个发言, 下一个就轮到我了
다음은 뉴스입니다
下面(儿)是新闻报告
(2) 以后 yǐhòu. 之后 zhīhòu. 然后 ránhòu.
그가 간 다음에야 네가 왔다
他走了以后你才来
보고가 끝난 다음 토론을 진행했다
继报告之后进行了讨论
가정을 정돈한 다음에 나라를 안정시키고 발전시키다
家庭整顿好了, 然后再使国家安定繁荣
(3) 往后 wǎng hòu. 回头 huítóu. 改日 gǎirì. 后来 hòulái.
오늘은 여기까지 하고, 남은 것은 다음에 합시다
今天干到这儿, 剩下的改日再做吧
- "다음다음" 中文翻译 : [명사] 下下 xiàxià. 再下次 zàixiàcì. 다음다음 금요일下下个星期五이번, 다음, 다음다음本次, 下次, 再下次
- "다음날" 中文翻译 : [명사] 第二天 dì’èrtiān. 【문어】次日 cìrì. 翌日 yìrì. 翼日 yìrì. 【방언】转天 zhuǎntiān. 【문어】越日 yuèrì. 그날 밤부터 다음날 낮까지의 일기 상황当天晚上到第二天白天的天气状况다음날 오전에, 철로가 정상 회복되었다次日上午, 铁路恢复正常了
- "다음달" 中文翻译 : [명사] 下月 xiàyuè. 下个月 xià‧geyuè. 【문어】来月 láiyuè. 다음달에 출발한다就在下个月动身다음달 활동 계획下月的活动安排
- "다음주" 中文翻译 : [명사] 下星期 xiàxīngqī. 【문어】下周 xiàzhōu. 下礼拜 xiàlǐbài. 다음주부터 시작한다自下星期开始다음주에 조정할 것이다下周进行要调整우리 다음주에 다시 얘기하는 게 어떤가요我们下礼拜再聊好不好
- "다음해" 中文翻译 : [명사] 第二年 dì’èrnián. 转过年 zhuǎnguònián. 【방언】转年 zhuǎnnián. 【문어】来年 láinián. 다음해 큰형수가 아들을 낳았는데, 입춘에 태어났다고 춘생(春生)이라고 불렀다转过年, 大嫂生下一个儿子, 是立春的时候生的, 就叫春生
- "이다음" 中文翻译 : [명사] 此后 cǐhòu. 自今以后 zìjīn yǐhòu. 下次 xiàcì. 下回 xiàhuí. 下遭 xiàzāo. 이다음 세대의 세계在此后一代的世界이다음에는 날씨가 더욱 추워질 것이다自今以后天气将更加寒冷감사합니다. 이다음에도 보살펴 주시기 바랍니다谢谢您, 下次请再惠顾이다음에 만났을 때 다시 상의하자下回见面的时候, 再商量吧
- "다육질의" 中文翻译 : 超重; 肥硕
- "다육의" 中文翻译 : 多汁
- "다음 금요일" 中文翻译 : 下周五
- "다육성" 中文翻译 : 肥胖; 肥胖症
- "다음 달" 中文翻译 : 下个月
- "다유방쥐속" 中文翻译 : 乳鼠属
- "다음 목요일" 中文翻译 : 下周四
- "다윗의 탑" 中文翻译 : 大卫塔
- "다음 발자국" 中文翻译 : 未来轨跡
例句与用法
- 먹다 남은 음식은 다음 식사를 위해 남겨 둡시다.
剩下的食物将留给下一顿饭吃。 - 당신이 능숙해질 때까지 다음 수업으로 넘어 가지 마십시오.
在你精通之前，不要进入下一课。 - 그런 다음 둘러보기 터널을 걷거나 독특한 전시회를 둘러보십시오.
然後在漫步隧道中散步，或探索独特的展览。 - 그런 다음 Lync를 다시 시작하고 모임에 다시 연결합니다.
然後重新启动 Lync 并再次连接到会议。 - 다음 예제는 $1...$9 속성의 사용 예를 보여 줍니다.
下面的例子举例说明了 $1...$9 属性的用法： - “히로시마 현민 TV 특별 방송 다음 번 방송일
"hiroshima县民电视"特别节目下次播放日 - One more chance 다음 장소를 고를 수 없어
One more chance 无法选择的下个地点。 - 해당 서버들은 다음 위치에 있습니다: 유니언, North Andover.
它们的伺服器放置在以下位置：Union, North Andover。 - 동물과 사람은 더 좋은 프로그램으로 다음 행사를 준비하겠습니다.
人类与动物将谱写更灿烂的下一页！ - 다음 번에 사용할 때에는 냄새가 나지 않을 것입니다.
下次使用时应该不会再有气味。