단숨에中文是什么意思
发音:
"단숨에" 영어로"단숨에" 뜻"단숨에" 예문
中文翻译手机版
- [부사]
一口气(儿) yī kǒu qì(r). 一气 yīqì. 连气(儿) liánqì(r). 【성어】一鼓作气 yī gǔ zuò qì. 一股劲儿 yīgǔjìnr.
단숨에 이 글을 다 읽었다
一口气(儿)把这篇文章念完
단숨에 집까지 뛰어가다
一口气(儿)跑回家
단숨에 5리를 달렸다
一气儿跑了五里地
단숨에 술을 석 잔 마셨다
连气(儿)喝了三杯酒
너는 빨리 발음하기 어려운 세 개의 말을 단숨에 말할 수 있는가?
你能一口气(儿)说出三个绕口令吗?
단숨에 해치웠다
一鼓作气地办完了
그들은 단숨에 산의 정상에 올랐다
他们一鼓作气爬上山顶
단숨에 하다
一股劲儿地干
단숨에 해 버려야지 한번 중단하면 또 날짜만 자꾸 늦어진다
还是一口气儿坐窝儿弄出来吧, 一搁下又耽误日子了
이 정도의 일은 단숨에 해치울 수 있다
这一点活儿一鼓作气就完了
- "한숨에" 中文翻译 : [부사] 一口气 yīkǒuqì. 한숨에 1,500km를 달려 집에 도착했다一口气跑1500km就到家了
- "단술" 中文翻译 : [명사] 甜酒 tiánjiǔ. 糯米酒 nuòmǐjiǔ.
- "단순히" 中文翻译 : [부사] 单纯 dānchún. 纯然 chúnrán. 纯粹 chúncuì. 단순히 수량만을 추구하는 것을 반대하다反对单纯追求数量이런 사고방식은 단순히 눈앞의 것만을 생각한 것이다这种想法纯粹是为目前打算
- "단숨에 들이켬" 中文翻译 : 取巧
- "단순화시키다" 中文翻译 : [동사] 使…(变得)简单化 shǐ…(biàndé)jiǎndānhuà. 생활을 단순화시키다使生活变得简单化문제를 단순화시키는 것은 무엇을 의미하는가?使问题简单化意味着什么?
- "단스크 멜로디 그랑프리" 中文翻译 : 丹麦一级音乐大赛
- "단순화" 中文翻译 : [명사] 简单化 jiǎndānhuà. 단순화의 오류를 범하다犯简单化的毛病복잡한 문제를 단순화하다复杂的问题简单化
- "단시간" 中文翻译 : [명사] 短时间 duǎnshíjiān. 단시간 내에短时间内
- "단순한 삶" 中文翻译 : 简单生活
- "단시간의 대활동" 中文翻译 : 冲刺; 快跑
例句与用法
- 이에 매켄지는 단숨에 세계 4위의 여성부호로 이름을 올렸다.
麦肯齐然後跃升为全球第四赋有女人。 - 나는 다시 한잔을 따라주었고 그녀는 이번에도 단숨에 마셔버린다.
我只好又拿了一杯,这次她直接拿着水杯就衰。 - 도쿄의 첫 여성 수장이 단숨에 ‘태풍의 눈’으로 떠올랐다.
东京都的第一位女知事,一跃成为“台风眼。 - 단숨에 얼마나 멀리 이동할 수 있는지 놀라실 것입니다.
你会惊讶自己能走多远。 - 내가 단숨에 네가 가장 사랑하는 아내를 빼앗아 갈 것이다.
我一定会将你最珍爱的东西从你身辺夺走。 - 이리 저들을 향해 말씀의 호루라기를 단숨에 불어내었다.
他们向着她们招了招手。 - 그러자 그녀석이 술을 단숨에 원~샷을 하는게 아닌가~
“我赌他一瓶都射不中。 - 잠이 바로 깰 정도로 차가운 물을 단숨에
就象刚睡醒时冲凉水一样。 - 마을 아주머니 2배 이상을 몫을 단숨에 해냅니다.
月倾城给她双份工资。 - 나는 그 높은 7자나무에서 단숨에 뛰여내려 “어머니!
差点就从椅子上跳起来,“妈。