동무中文是什么意思
发音:
"동무" 영어로"동무" 뜻"동무" 예문
中文翻译手机版
- [명사]
(1) ‘친구’的旧称.
(2) 伙计 huǒ‧ji. 伙伴(儿) huǒbàn(r). 伙友(儿) huǒyǒu(r).
(3) 同志 tóngzhì.
- "길동무" 中文翻译 : [명사] 同行 tóngxíng. 旅伴(儿) lǚbàn(r). 同路人 tónglùrén. 【방언】搭伴(儿) dā//bàn(r). 나는 평생토록 너의 길동무가 되겠다我要与你一生同行길동무와 함께 여관을 찾았다跟旅伴找个旅馆나는 마침내 길동무를 찾았다我终于找到了同路人길동무해서 걷다搭伴(儿)走도중에 옛 친구 몇을 만나 바로 길동무가 되어 함께 왔다半路上遇见几个老朋友, 正好搭伴(儿)一起来그도 서울에 가는데, 너희가 길동무가 되지!他也到首尔去, 你们搭个伴儿吧!
- "말동무" 中文翻译 : [명사] 话友 huàyǒu. 说话的伴儿. 이후에 화 선생님은 나의 고정적인 말동무가 되었다此后, 华先生成了我的固定话友나는 혼자 살기 때문에 때때로 말동무도 필요하다因为我一个人住, 有时候也需要说话的伴儿
- "어깨동무" 中文翻译 : [명사] (1) 搭着肩膀 dā‧zhe jiānbǎng. 어깨동무하며 술집에 가다搭着肩膀去酒吧 (2) 【성어】总角之交 zǒngjiǎo zhī jiāo. 【성어】竹马之交 zhúmǎ zhī jiāo.
- "중동무이" 中文翻译 : [명사] 半拉半(儿) bàn‧labàn(r). 【성어】不了了之 bù liǎo liǎo zhī. 협회가 개입했지만, 중동무이해버렸다虽然协会介入此事, 但最终不了了之
- "동묘앞역" 中文翻译 : 东庙前站
- "동몽선습" 中文翻译 : [명사]〈서적〉 童蒙先习 Tóngméng xiānxí.
- "동무제" 中文翻译 : 朱常清 (淮王)
- "동목포역" 中文翻译 : 东木浦站
- "동문 1" 中文翻译 : [명사] 相同文字 xiāngtóng wénzì. 동문 2 [명사] 同门 tóngmén. 师兄弟(儿) shīxiōng‧di(r). 【문어】同堂 tóngtáng. 동문 3 [명사] 东门 dōngmén.
- "동모" 中文翻译 : 感觉毛
- "동문관" 中文翻译 : 京师同文馆
- "동명인" 中文翻译 : 同名
- "동문서답" 中文翻译 : [명사] 所答非所问 suǒdá fēi suǒwèn. 东问西答 dōngwènxīdá. 【성어】答非所问 dá fēi suǒ wèn. 【성어】文不对题 wén bù duì tí. 【속담】牛头不对马脸 niútóu bùduì mǎliǎn. 그와 이야기할 때 종종 동문서답한다和他谈话, 往往所答非所问
例句与用法
- "이바노비치 동무, 소를 집단농장에 바칠 각오가 되어 있는가?"
“伊万诺维奇同志,你随时准备着为党作出牺牲吗? - 치명적인 변환 동무 : 타겟 고객을 구축
致命转换的主力部队:建立一个目标观众 - 꽁보에 더펄이, 그리고 또 다른 동무 셋과.
杜普利,还有,还有三个小混混 - "동무, 기운 참 제대로 선택 하세요 씨요.
“小天同志,你还真会选啊。 - ㅡ> 리동철 동무, 무사히 임무를 완수해주어 고맙습네다.
“谢谢许伯父,我保证完成任务。 - 너희의 얼굴이 초췌하여 동무 소년들만 못한 것을
眼点会放在子女身上,而非伴侣。 - 내 동무가… 내 동무 수영이가 여기서 죽었어요―》
“……,如此一来,我国西海的水师就全完了…… - 위에 사진은 동무 이제마 선생님의 모습입니다.
上图为《职觉是你》学员 - 동무, 우리를 이 동물농장의 신 성한 땅으로부터 적들을 쫓아내지 않았소?
“什么胜利?同志们,难道我们没有从我们的领土上——从神圣的动物庄园的领土上赶跑敌人吗? - " 동무, 어머니는 예수교를 믿소 ?"
“警官,你妈妈也信天主教吗?