동시적中文是什么意思

• [명사]? 同时的 tóngshí‧de.

• "시적" 中文翻译 :    [명사]? 诗的 shī‧de. 시적 상상력诗的想象力시적 감흥诗兴시적 운율诗律시적 정취诗意시적 취미诗趣시적인 맛诗意시적인 정취诗情
• "시적시적" 中文翻译 :    [부사] 慢腾腾(的) màntēngtēng(‧de). 慢呑呑(的) màntūntūn(‧de). 이렇게 시적시적 걸어서야, 언제 도착할 수 있겠느냐这样慢腾腾地走, 什么时候才能走到呢?정오가 되어서야 시적시적 일어났다直到中午才慢呑呑地起来
• "거시적" 中文翻译 :    [명사]? 宏观 hóngguān. 시장에 대해 거시적인 조절을 가하다对市场进行宏观调控거시적 관찰宏观观察
• "명시적" 中文翻译 :    [명사]? 明示的 míngshì‧de. 명시적(인) 규칙明示的规则
• "미시적" 中文翻译 :    [명사]? 微观 wēiguān. 微观的 wēiguān‧de. 각각의 전문적 문제 아래에는 많은 미시적이고 구체적인 연구 과제가 있다每个专题下面都有很多微观的、具体的研究课题
• "소시적" 中文翻译 :    [명사] ‘소싯적’的北朝鲜语.
• "원시적" 中文翻译 :    [명사]? 原始性(的) yuánshǐxìng(‧de). 각종 다른 수단을 이용하여 원시적인 소재를 얻다通过各种不同手段获取原始性素材
• "일시적" 中文翻译 :    [명사]? 一时的 yīshí‧de. 暂时的 zànshí‧de. 【문어】窕 tiǎo. 【비유】跬 kuǐ. 일시적인 표면 현상에 미혹되다为一时的表面现象所迷惑일시적인 이익窕利일시적인 명예【문어】跬誉일시적으로 두다【성어】单摆浮搁일시적으로 변통하다【문어】从权일시적으로 설치하다暂设(술·석탄 등이) 일시적으로 세다暴劲儿일시적으로 얼버무리다【성어】容头过身일시적으로 조치하다【문어】权宜일시적인 국면【문어】暂局일시적인 부부露水夫妻일시적인 유행【문어】俗尚일시적인 인기【문어】时望일시적인 일站脚梁(儿)일시적인 정열五分钟热度
• "임시적" 中文翻译 :    [명사]? 临时的 línshí‧de. 임시적 방법临时的方法
• "동시 1" 中文翻译 :    [명사] 同时 tóngshí. 同期 tóngqī. 【문어】并世 bìngshì. 이것은 대단히 중요한 임무이며, 동시에 아주 어려운 임무이기도 하다这是非常重要的任务,同时也是十分艰巨的任务 동시 2[명사] 儿童诗 értóngshī.
• "동시성" 中文翻译 :    [명사] 同时性 tóngshíxìng.
• "동시에" 中文翻译 :    [부사] 同时 tóngshí. 交 jiāo. 一齐 yīqí. 又 yòu. 조림은 수재를 방지할 수 있을 뿐만 아니라 동시에 한재도 예방할 수 있다造林不仅可以防止水灾, 同时也可以预防旱灾놀람과 기쁨이 동시에에 일어난다惊喜交集사람과 짐이 동시에에 도착했다人和行李一齐到了우스운 동시에 화도 난다可笑又可气
• "가동시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…开工 (ràng)…kāigōng. (让)…开动 (ràng)…kāidòng. (让)…运行 (ràng)…yùnxíng. 해당지역 주민들이 가동시키기 못하게 했다当地村民就是不让开工기계를 가동시키다开动机车전동기를 가동시키지 전 준비 작업电机运转前的准备工作
• "감동시키다" 中文翻译 :    [동사] 感动 gǎndòng. 激动 jīdòng. 打动 dǎdòng. 动人 dòngrén. 그의 말은 앉아 있는 사람들을 깊이 감동시켰다他的话深深地感动了在座的人이 시구는 나를 매우 감동시켰다这诗句使我非常激动이 한 마디가 그를 감동시켰다这句话把他打动了감동시키는 장면动人的场面이 극은 사람을 매우 감동시킨다这出戏唱得很动人
• "냉동시키다" 中文翻译 :    [동사] 冷冻 lěngdòng. 생선을 냉동시키다冷冻鱼
• "동시대인" 中文翻译 :    [명사] 同时代人 tóngshídàirén.
• "동시통역" 中文翻译 :    [명사] 同声翻译 tóngshēng fānyì. 同声传译 tóngshēng chuányì.
• "변동시키다" 中文翻译 :    [동사] 变动 biàndòng. 变更 biàngēng. 改动 gǎidòng. 更改 gēnggǎi. 유연하게 자세를 변동시킬 수 있다能灵活变动姿势
• "이동시키다" 中文翻译 :    [동사] (使)…移动 (shǐ)…yídòng. 매우 무겁기 때문에 이동시킬 때 특히 조심해야 한다因为很重, 搬动时特别小心
• "작동시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…运转 (ràng)…yùnzhuǎn. (让)…发动 (ràng)…fādòng.
• "출동시키다" 中文翻译 :    [동사] 出动 chūdòng. 낙하산병을 출동시켜 공동으로 싸우다出动伞兵, 协同作战
• "진동시키다 1" 中文翻译 :    [동사] (使)…振动 (shǐ)…zhèndòng. 진동시키다 2 [동사] 轰动 hōngdòng. 哄动 hōngdòng. 세상을 한때 진동시키다轰动一时
• "동시이행의 항변권" 中文翻译 :    同时履行抗辩权
• "동시에일어난 사건" 中文翻译 :    偶合
• "동시적인" 中文翻译 :    齐; 平行; 兼; 同时的; 同时
• "동시에일어나다" 中文翻译 :    巧合; 对茬儿

• SCP는 SCP-048-D와 SCP-053의 동시적 존재에 종속시키는 것으로 파괴되었다.
  SCP通过同时接触SCP-048-D和SCP-053被摧毁。
• 4K 동영상의 동시적 스트리밍, 편집 및 백업을 지원합니다
  支持 4K 影片的同步串流、剪辑与备份
• 그들과의 동시적 행동이 주로 이루어 질 것이다.
  ……他们的结局必然照着他们的行为。
• 이중 혹은 다중의 관계는 동시적 혹은 연속적으로 일어날 수 있다)
  双重和多重关系可能同时或连续发生。
• 전 세계의 동시적 산업화 - 57
  现代工业_57
• 즉, 이것은 거의 동시적 경험이다.
  这也差不多是夏倍的经历。
• “내가 ‘저 기차는 7시에 여기에 도착한다.’라고 말한다면, 이는 ‘내 시계의 작은 바늘이 7을 가리키는 사건과 기차가 도착하는 사건이 동시적 사건이다.’라는 것을 의미한다.
  比如我說，"那列火车7点锺到达这里"，这大概是說:"我的表的短针指到 7 同火车的到达是同时的事件。
• “내가 ‘저 기차는 7시에 여기에 도착한다.’라고 말한다면, 이는 ‘내 시계의 작은 바늘이 7을 가리키는 사건과 기차가 도착하는 사건이 동시적 사건이다.’라는 것을 의미한다.
  比如我说，“那列火车7点钟到达这里，这大概是说：“我的表的短针指到7 同火车的到达是同时的事件。
• 그나마 북한 외무성 대변인 담화를 통해 북한이 지금껏 주장해오던 북핵 문제의 ‘단계적, 동시적 해결방안’이 무엇인지 우리가 알 수 있게 된 것은 다행이라 할 수 있습니다.
  值得庆幸的是，我们能够通过朝鲜外务省发言人之口知道了朝鲜一直强调的朝核问题的“阶段性、同时性解决方案是什么。