두렵다中文是什么意思

• [형용사]
  可怕 kěpà. 害怕 hài//pà. 恐慌 kǒnghuāng. 恐惧 kǒngjù. 馁怯 něiqiè. 【문어】可怖 kěbù.
  
  더 이상 곤란해진다 해도 전혀 두렵지 않다
  困难再大也没什么可怕的
  
  강제 집행이 두렵다
  害怕强制执行
  
  극도로 두렵다
  恐慌万状
  
  오히려 두려운 마음이 생겨날 것이다
  反而会产生恐惧之情
  
  노신은 두렵지 않았고 타협하지 않았다
  鲁迅不馁怯, 不妥协
  
  두려운 광경
  可怖的情景

• "가렵다" 中文翻译 :    [형용사] 痒 yǎng. 痒痒 yǎng‧yang. 【구어】刺痒 cì‧yang. 【구어】刺挠 cì‧nao. 피부가 가렵다皮肤发痒가려운 곳을 긁다挠痒痒(儿) =㧟痒痒(儿) =抓痒痒모기가 물어 몹시 가렵다蚊子咬了一下, 很刺痒땀띠가 나서 몸이 가렵다出了痱子, 身上挺刺挠
• "마렵다" 中文翻译 :    [형용사] 想大便 xiǎng dàbiàn. 想小便 xiǎng xiǎobiàn. 要大便 yào dàbiàn. 要小便 yào xiǎobiàn. 나는 꿈에서 오줌이 마려워서 화장실을 찾다가 결국은 침대에 싸버리고 말았다我梦见想小便, 到处找厕所, 后来就尿床了노인이 대변을 마려워하자 간호사는 바쁘게 배변통을 찾아 왔다老人要大便, 护士连忙取来便盆
• "어렵다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 难 nán. 不易 bùyì. 困难 kùn‧nan. 艰 jiān. 吃重 chīzhòng. 吃力 chīlì. 粗重 cūzhòng. 【문어】维艰 wéijiān. 이 문제는 너무 어려워 나는 해결할 수 없다这个问题太难, 我解决不了어려운 경서难念的经어려운 정도难度아이를 기르는 일은 정말 어렵다!养孩子可真不易呀!시국이 어렵다时局艰难그가 승낙하도록 하는 것은 아마도 매우 어려울 것이다要他答应, 恐怕很困难통역은 나에게 있어서 매우 어려운 일이다搞翻译对我来讲, 是很吃力的事그는 일을 하면 가장 어려운 것부터 가장 자질구레한 것에 이르기까지 언제나 앞장서서 한다他干起活儿来, 从最粗重的到最琐碎的, 一向都是抢先去做물자 구하기가 어렵다物力维艰어려운 글귀险句어려운 길【비유】独木桥어려운 상태【비유】克星어려운 일缓急어려운 입장【비유】苦磨儿어려운 처지厄境(인간의 의지를 연마하는) 어려운 환경【비유】炼狱(…하기가) 어렵다【격식】碍难(발음하기) 어렵다别嘴(일 따위가) 어렵다烦重(일이) 어렵다【비유】险阻(처리하기가) 어렵다【방언】犯难…보다 어렵다难于…하기 어렵다难以 (2) 困难 kùn‧nan. 艰难 jiānnán. 窘乏 jiǒngfá. 紧 jǐn.그들의 생활은 몹시 어렵다他们的生活很困难주머니 사정이 어렵다手中窘乏가계가 어렵다家计艰难매우 어렵게 살다日子过得很紧어려운 살림【비유】黄连 (3) 畏惧 wèijù. 害怕 hài//pà.아무것도 어려워하지[무서워하지] 않다无所畏惧그녀는 다시는 그들이 그녀를 오해할까봐 어려워하지 않는다她不再害怕他们会误解她了
• "두려워하다" 中文翻译 :    [동사] 怕 pà. 畏 wèi. 惧 jù. 恐 kǒng. 凛 lǐn. 恐怕 kǒngpà. 害怕 hài//pà. 恐惧 kǒngjù. 畏惧 wèijù. 惧怕 jùpà. 含糊 hán‧hu. 惶悸 huángjì. 打怯 dǎqiè. 打憷 dǎ//chù. 【문어】危惧 wēijù. 【문어】心悸 xīnjì. 고생도 죽음도 두려워하지 않는다一不怕苦, 二不怕死조금도 두려워하지 않다大无畏조금도 두려워할 바가 아니다毫无所惧믿는 데가 있어 두려워하지 않다有恃无恐나는 그가 잊어버릴까 두려워 재삼 당부했다我恐怕他给忘掉, 再三嘱咐了어린이는 어둠을 두려워한다小孩子害怕黑暗불안하고 두려워하다恐惧不安위험한 지경에 이르러서도 두려워하지 않다临危不惧怕어떻든 간에 나는 두려워하지 않는다无论如何我也不含糊그는 곤란 앞에서 여태껏 두려워한 적이 없다他在困难面前从来没打过憷두려워하는 마음을 억누를 수 없다不胜危惧이런 무서운 상황을 보면, 무의식중에 두려워하게 된다见了这般骇人的情况, 不觉心悸
• "두려워하는 얼굴" 中文翻译 :    害怕
• "두령" 中文翻译 :    [명사] 老头子 lǎotóu‧zi. 头子 tóu‧zi. 【초기백화】头领 tóulǐng. 【문어】宰领 zǎilǐng. 지방의 두령들도 대단한 잠재 세력을 가지고 있다地方上的老头子们也有很大的隐蔽势力그는 이 패거리의 두령이다他是这帮人的头领
• "두려워하는" 中文翻译 :    忐; 忑
• "두로니아" 中文翻译 :    杜罗尼亚
• "두려워 떨며" 中文翻译 :    震恐; 沮丧; 骇然
• "두료다나" 中文翻译 :    难敌
• "두려움" 中文翻译 :    [명사] 恐惧 kǒngjù. 畏惧 wèijù. 害怕 hàipà. 惊吓 jīngxià. 惊惧 jīngjù. 두려움을 느끼다感到恐惧
• "두루" 中文翻译 :    [부사] 遍 biàn. 历 lì. 泛 fàn. 洽 qià. 【문어】溥 pǔ. 一一地 yīyī‧de. 没有遗漏 méiyǒu yílòu. 【방언】一溜遭儿 yīliūzāor. 전국 각지를 두루 돌아다녔다走遍了全国各地각 전람회를 두루 관람하다历观各展览会두루 묻다泛问두루 배우고 듣다博学洽闻두루 정리해내었다没有遗漏地清理了出来了사람들 속에서 두루 찾아 봤으나 그의 그림자조차 보이지 않았다在人群中找了一溜遭儿, 也不见他的影子

• ① “LG 기술력 세계 최고지만 중국의 추격 두렵다
  【经济】LG显示器：虽技术世界第一，但畏惧中国的追击
• ① “LG 기술력 세계 최고지만 중국의 추격 두렵다
  LG显示器：虽技术世界第一，但畏惧中国的追击
• 7) 나는 나이가 들어서 사회적으로 쓸모없어지는 것이 두렵다.
  因为自己老了，也就表明对社会无用了。
• 그녀는 이것이 그녀가 일자리를 찾지 못하게하는 것이 두렵다.
  她害怕这会阻止她找到一份工作。
• 나는 아직도 사람들이 많은 곳에 가는 것이 두렵다.
  其实我开始害怕去很多人的地方，
• 나는 아직도 사람들이 많은 곳에 가는 것이 두렵다.
  我特别怕到人多的地方去。
• 그대가 한 걸음 한 걸음 애진으로 들어감이 두렵다
  脚踏着人间正道，何惧那世事沧桑。
• 그런데 나는 저 질문이 좀 다른 이유로 두렵다.
  所以我想这事恐怕另有缘故。
• 무엇이든 우리가 아직 알지 못하는 것은 조금 두렵다.
  凡是我们不了解的东西，我们就怕。
• 여성들은 외로움보다 살해가 두렵다 – 엄기호의 에 대답하며
  孤独是比死亡还可怕的东西—— 石神说。