말단中文是什么意思

• [명사]
  (1) 末端 mòduān. 端梢 duānshāo. 末梢 mòshāo. 尽头 jìntóu. 梢头 shāotóu. 梢子 shāo‧zi. 【성어】一官半职 yī guān bàn zhí.
  
  나뭇가지 말단
  树木的端梢
  
  채찍의 말단
  鞭子的末梢
  
  도로의 말단
  路的尽头
  
  (2) 基层 jīcéng. 底层 dǐcéng.
  
  말단 조직에 깊이 들어가 조사를 하다
  深入基层进行调查
  
  말단 기구[부문]
  基层单位
  
  말단 노동조합
  基层工会
  
  말단 조직
  基层组织
  
  말단 간부
  基层干部
  
  말단 자리라도 하나 얻으면 다행이다
  倘得一官半职算是幸运

• "말다툼하다" 中文翻译 :    拌嘴; 斗口齿; 计较; 斗嘴; 抬杠
• "말다툼" 中文翻译 :    [명사] 吵 chǎo. 打嘴架 dǎzuǐjià. 口战 kǒuzhàn. 口舌 kǒu‧she. 吵仗 chǎo//zhàng. 口角 kǒujué. 是非 shìfēi. 斗嘴(儿) dòu//zuǐ(r). 争吵 zhēngchǎo. 争闹 zhēngnào. 吵闹 chǎonào. 交口 jiāo//kǒu. 吵嘴 chǎo//zuǐ. 吵架 chǎo//jià. 【방언】吵秧子 chǎoyāng‧zi. 말다툼하지 마라别斗嘴啦젊은 부부가 말다툼하는 것은 항상 있는 일이다年轻的夫妻闹吵架是常有的事말다툼을 벌이다闹口舌이 일을 그에게 알리면 또 한바탕 말다툼이 일어난다这事让他知道了, 又是一场争吵조그만 일로 남과 말다툼하지 마라不要为了一点小事儿就和人家发生口角말다툼을 일으키다惹起是非쌍방을 부추겨서 말다툼을 일으키다搬弄是非너희 말다툼 그만 두어라!你们俩别斗嘴(儿)!말다툼하여 기분이 나빠지다斗嘴(儿)呕气말다툼이 그치지 않다争吵不休이 일 때문에 그들 둘은 말다툼을 한 적이 한두 번이 아니었다为这件事他俩争闹过不止一次了너희는 왜 말다툼하느냐?你们为什么吵闹?무얼 가지고 말다툼하느냐?你们吵闹什么?지난날 그들 두 사람은 온종일 말다툼을 했었는데 지금은 좋아졌다过去他们俩成天家吵嘴, 现在好了연립 주택에서는 거의 매일 누군가가 말다툼한다大杂院里差不多天天有人吵架지금 막 그는 왕씨와 한바탕 말다툼했다刚才他跟老王吵了一架정월 초하루인데 너와 말다툼하지 않겠다大年初一, 我不跟你吵秧子그들 두 사람은 자주 말다툼을 한다他俩经常吵架
• "말단비대증" 中文翻译 :    肢端肥大症
• "말다 1" 中文翻译 :    [동사] 卷 juǎn. 挽 wǎn. 발을 말아 올리다卷帘子소매를 말아 올리고 하다挽起袖子就干그림을 말아서 종이통 속에 집어넣다把画儿卷好了装进纸筒子里말다 2[동사] 停止 tíngzhǐ. 作罢 zuòbà. 中断 zhōngduàn. 抛弃 pāoqì. 算 suàn. 발송하다 만 통지停止发送的通知올라갈 수 없는 산이라면 말자爬不上去的山就算了우리가 어쩔 수 없다면 마는 수밖에无奈,我们只好作罢 말다 3[동사] 泡 pào. 밥을 고깃국에 말다把饭泡在肉汤里
• "말단의 작은 가지" 中文翻译 :    树枝; 枝子; 枝桠
• "말눈치" 中文翻译 :    [명사] 话音(儿) huàyīn(r). 话义 huàyì. 【성어】弦外之音 xián wài zhī yīn. 그의 말눈치를 보아하니 가고 싶지 않는 게 틀림없어你听他的话音(儿), 准是不愿意去말눈치를 차리다听懂弦外之音
• "말단충격" 中文翻译 :    终端激波
• "말놀이" 中文翻译 :    [명사] 骑马或骑竹马之类的游戏.
• "말대꾸" 中文翻译 :    [명사] 回嘴 huízuǐ. 堵丧 dǔ‧sang. 挺撞 tǐngzhuàng. 顶嘴 dǐngzuǐ. 还口 huánkǒu. 还嘴 huán//zuǐ. 【성어】要价还价 yào jià huán jià. 너 아직도 나에게 말대꾸하려는 거냐?你还要跟我顶嘴吗?부모 앞에서 말대꾸하는 것은 불효한 행위이다在父母前顶嘴, 是不孝的行为말대꾸하지 마라. 이러쿵저러쿵 말하면 때리겠다你别顶嘴, 只要你一哼哼我就揍你!그가 나를 한바탕 욕했지만 나는 말대꾸할 수가 없었다他骂了我一顿, 但是我没法还口너무나 화가 나서 그에게 말대꾸를 했다太可气了, 就向他还了嘴그 애는 말대꾸를 톡톡 하는데 정말 밉다那个孩子要价还价, 真可恶

• 그는 이날 “제가 (군대에서) 가장 말단 졸병생활을 할
  而今，他更加从容地說，“我要画到临死的前一天。
• “제가 소련의 말단 스파이라는 건 사실입니다.
  而意识不到自己是“苏联间谍。
• 어떤 유형의 말단 수지제품처리를 위해 ECM 기술 사용에 흥미를 가지시는지요?
  您对哪一类终端产品或树脂使用 ECM 添加剂技术感兴趣？
• 말없이 시키는 대로 해야 하는 말단 요리사의 일이 힘들기만 했다.
  厨师的辛勤工作不用多说。
• 배경, 학생, 말단, key), 컴퓨터, 학생, (selective, 선생님, focus/high 스톡 사진monkeybusiness 작품23/573
  背景, 学生, 终端, key), 电脑, 学生, (selective, 老师, focus/high 摄影作品由 monkeybusiness23/573
• · 정맥혈이 말단 사지에서 근위로 흐르기 때문에, 지혈대는 가능한 한 상처에 가깝게 손상 부위 아래에 중첩됩니다.
  ·由于静脉血从远端肢体流向近端，止血带在伤口部位下方尽可能靠近伤口叠加;
• 구글+는 우리 최고레벨의 경영진들(안녕, 래리, 세르게이, 에릭, 빅, 헬로 헬로)부터 말단 직원까지(안녕하신가) 플랫폼을 이해하는데 실패했다는 대표적인 사례이다.
  Google+是我们完全失败的不懂Platform最明显的例子，从最高层的管理层（嗨，Larry、Sergey、Eric、Vic，你们好）一直到最最底层的员工（嘿，你）都没不懂。
• L1이 HPV 18로부터 유래되는 경우, 한 추가 양태에서 C 말단 트렁케이션은 HPV 18 L1으로부터 35개의 아미노산을 제거한다.
  带L1来自HPV 18时，则在另一态样中C末端截断自HPV 18 L1移除35个胺基酸。
• L1이 HPV 16으로부터 유래되는 경우, 또 다른 양태에서 C 말단 트렁케이션은 HPV 16 L1으로부터 34개의 아미노산을 제거한다.
  带L1来自HPV 16时，则在另一态样中C末端截断自HPV 16 L1移除34个胺基酸。
• 아주 안타깝게도 과거 우리 정부의 말단 공무원들은 자신의 성격에 따른 “된다 혹은 “안 된다하는 것에서 자신의 앞날이 결정된다는 것을 몰랐습니다.
  很可惜，过去我们政府基层的服务人员，都不知道自己的前途，就決定在他的性格的「可」或「不可」。