맞은편中文是什么意思

• [명사]
  对面 duìmiàn. 对门(儿) duìmén(r). 迎面(儿) yíngmiàn(r).
  
  맞은편에 양옥집이 있다
  对面有洋楼
  
  바로 맞은편
  正对面
  
  그는 맞은편에 앉았다
  他坐在对面
  
  우리 집 맞은편에 광동 사람이 새로 이사 왔다
  我们家对门(儿)新搬来一家广东人
  
  맞은편에서 한 사람이 오다
  迎面(儿)过来一个人

• "맞은쪽" 中文翻译 :    [명사] ☞맞은편
• "맞은" 中文翻译 :    被侵害; 悝
• "맞이하다" 中文翻译 :    [동사] 接应 jiēyìng. 迎 yíng. 迎接 yíngjiē. 相迎 xiāngyíng. 承迎 chéngyíng. 우리는 여러 차례 너를 맞이하러 사람을 보냈지만 끝내 연결이 되지 않았다我们多次派人去接应你, 可始终没联系上맞이하러 나가서 손님과 악수하다迎上前去同客人握手즐거이 새해를 맞이하다喜迎新春맞이하지 못하여 미안합니다失迎곧 다가올 전투 임무를 맞이하다迎接既将到来的战斗任务층계를 내려와 맞이하다降阶相迎웃는 얼굴로 맞이하다笑面承迎 (2) 娶 qǔ. 招 zhāo.아내를 맞이하다娶媳妇사위를 맞이하다招女婿
• "맞얽히게하다" 中文翻译 :    连锁; 相接
• "맞잡다" 中文翻译 :    [동사] 拉手 lāshǒu. 携手 xiéshǒu. 联手 liánshǒu. 그들은 손을 맞잡고 걸어간다他们拉着手走서로 손을 맞잡고 일을 한다双方联手做事
• "맞아떨어지다" 中文翻译 :    [동사] 对上 duì‧shang. 对头 duìtóu. 계산이 장부와 맞아떨어지다算得, 账和账簿都对上了나의 이 관찰이 완전히 맞아떨어지지 않을 수도 있다我这个观察可能完全不对头
• "맞장구" 中文翻译 :    [명사] 帮腔 bāngqiāng. 边鼓 biāngǔ. 雷同 léitóng. 【성어】随声唱影 suí shēng chàng yǐng. 【성어】随声附和 suí shēng fù hè. 【성어】此唱彼和 cǐ chàng bǐ hè. 【폄하】一唱一和 yī chàng yī hè. 唱和 chànghè. 搭腔 dāqiāng. 맞장구를 치다打帮腔 =敲边鼓누가 적과 맞장구 치고 있느냐?谁在跟敌人一唱一和?그들의 대화에는 전혀 맞장구칠 수 없다对于他们的谈话简直是搭不上腔
• "맞아들이다" 中文翻译 :    [동사] (1) 引接 yǐnjiē. 새로운 동지를 맞아들이다引接新同志 (2) 娶 qǔ. 招 zhāo.아내를 맞아들이다娶媳妇사위를 맞아들이다招女婿
• "맞절" 中文翻译 :    [명사] 交拜 jiāobài. 还礼 huánlǐ. 对拜 duìbài. 相对行礼 xiāngduì xínglǐ. 부부가 맞절을 하다夫妻交拜사돈끼리 맞절을 하다亲家之间还礼공손하게 맞절하다彬彬有礼地还礼

• 위치는 매우 눈에 띄는, 바로 맞은편 BigC 슈퍼마켓.
  位置非常明显，就在BigC超市对面。
• 에어사이드(Airside) - 1층, 출발 구역, 게이트 29 맞은편.
  空侧 - 1 楼，出境区，29 号闸口对面。
• 에어사이드(Airside) - 1층, 출발 구역, 게이트 29 맞은편.
  空侧 - 1 楼，离境区，29 号闸口对面。
• 에펠탑 인근, 지하철 6호선 Dupleix 역 맞은편
  靠近艾菲尔铁塔，对面就是 6 号线 Dupleix 地铁站
• 알렉스는 토른Thorn,그레이프Grape,8번 공8-Ball의 맞은편 테이블의 상석에 앉았다.
  Alex坐在主位上，正对着Thorn，Grape和8-ball。
• 위치: 푸켓 바이패스 로드(Bypass Road)의 테스코 로터스(Tesco Lotus) 맞은편
  位置: 普吉岛支线道路上易初莲花 (Tesco Lotus) 的对面
• ‘그 맞은편 나라의 산 너머 나라 남자아이는 쓰러져 있다.’
  书上写著：「远在山上的一个国家的男孩，倒了下去。
• 지하 – Australia Fair 메디컬 센터 맞은편
  地下室 – Australia Fair 医疗中心对面
• 그들은 우리 침실 맞은편 방으로 나를 데리고갔다.
  她在我们卧室外面的大厅里拦住了我。
• 랜드사이드(Landside) - 출발 층, 보안 검사대 맞은편, 11번 문.
  陆侧 - 出发层，安全检查点对面，11 号门。