맴돌이中文是什么意思

• [명사]
  (1)〈물리〉 涡流 wōliú. 涡旋 wōxuán.
  
  맴돌이 전류
  涡(电)流
  
  (2) 打转(儿) dǎzhuàn(r).

• "맴돌다" 中文翻译 :    [동사] (1) 打转(儿) dǎzhuàn(r). 제자리에서 맴돌다原地打转儿 (2) 打转(儿) dǎzhuàn(r). 兜 dōu. 盘旋 pánxuán. 回旋 huíxuán. 周旋 zhōuxuán. 萦回 yínghuí. 萦系 yíngxì. 转圈(子) zhuàn quān(‧zi).그가 한 말이 여전히 나의 머릿속에 맴돌고 있다他讲的话老是在我脑子里打转(儿)많은 생각이 마음속에서 맴돌다许多感想回旋在心头비행기가 상공에서 맴돈다飞机在上空回旋갈매기가 배 위에서 맴돌고 있다海鸥正在船上面盘旋그는 동시에 두 여자 사이를 맴돌고 있다他同时周旋在两个女人之间그 일이 늘 머릿속에서 빙빙 맴돈다那件事不时地萦回脑际고향 생각이 늘 마음속에 맴돈다思乡之念萦系心头우리는 옛 성벽을 돌며 한 바퀴 맴돌았다我们绕着旧城墙转了一圈
• "떠돌이" 中文翻译 :    [명사] 江湖人 jiānghúrén. 老江湖 lǎojiāng‧hu. 流浪汉 liúlànghàn. 그는 십수 년 동안 떠돌이 생활을 한 사람인데 이런 정도로 그를 속일 수 있을까?他是个十几年的老江湖, 这点小事还瞒得住他吗?햇볕 따스한 겨울철에 산책을 하다가, 담장 밑에서 햇볕을 쬐고 있는 떠돌이와 마주쳤다在冬日的暖阳中散步, 碰到一个流浪汉在墙根处晒太阳
• "돌이켜보다" 中文翻译 :    [동사] 过 guò. 回顾 huígù. 回忆 huíyì. 回溯 huísù. 回首 huíshǒu. 瞅睬 chǒucǎi. 【문어】顾瞻 gùzhān. 어제 일을 머릿속에 한 번 돌이켜보다把昨天的事在脑子里回顾了一遍과거를 돌이켜보다回顾过去과거를 돌이켜보고 미래를 전망하다回溯过去, 瞻望未来과거의 일을 차마 돌이켜볼 수가 없다往事不堪回首
• "돌이키다" 中文翻译 :    [동사] (1) 转 zhuǎn. 몸을 돌이키다转身 (2) 回顾 huígù. 回忆 huíyì.지난 일을 돌이키다回顾往事 (3) 挽回 wǎnhuí. 恢复 huīfù.교착 상태를 돌이키다挽回僵局
• "소용돌이" 中文翻译 :    [명사] (1) 旋涡 xuánwō. 漩涡 xuánwō. 水涡儿 shuǐwōr. 漩 xuán. 漩流 xuánliú. 강에서 헤엄칠 때는 소용돌이에 말려들지 않도록 조심하세요在河里游泳要小心别叫旋涡卷了去소용돌이 속에 말려들어 갔다叫漩涡给卷去了 (2) 【비유】旋涡 xuánwō.정치의 소용돌이에 말려들다卷入政治旋涡
• "소용돌이치다" 中文翻译 :    [동사] 打旋(儿) dǎxuán(r). 물이 소용돌이치다水打漩儿소용돌이치는 물결泡漩
• "맴 1" 中文翻译 :    [명사] 打转(儿) dǎzhuǎn(r). 맴을 돌다打转转儿맴 2[명사] 蝉鸣停下来时的声音.
• "맴미" 中文翻译 :    曼米
• "맬히어군" 中文翻译 :    马卢尔县
• "맵" 中文翻译 :    映射; 對應
• "맬컴과 마리" 中文翻译 :    马尔科姆和玛丽
• "맵 편집기 그리드" 中文翻译 :    映射器网格
• "맬컴 프레이저" 中文翻译 :    马尔科姆·弗雷泽
• "맵다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 辣 là. 辛辣 xīnlà. 매워서 그는 땀을 줄줄 흘리고 있다辣得他直出汗맵다 맛辛辣的味道 (2) 酷寒 kùhán. 厉害 lìhai.매운 날씨酷寒的天气추위가 맵다冷得厉害 (3) 毒辣 dúlà. 凶狠 xiōnghěn.어머니의 이 말씀은 매우 맵다母亲这句话够毒辣的매우 매운 눈초리로 나를 보고 있다以一种十分凶狠的目光望着我们 (4) 辣 là.양파를 써니 눈이 맵다切葱头辣眼睛