물줄기中文是什么意思

• [명사]
  (1) 水流 shuǐliú.
  
  공기는 물줄기 같아서, 저항이 적은 곳이라면 그곳으로 흐른다
  空气就象水流一样, 哪里阻力小就先向哪里流动
  
  (2) 水柱(子) shuǐzhù(‧zi)
  
  물이 관벽을 따라 만들어진 작은 분출구에서 뿜어져 나와 실제 물줄기같은 느낌을 만들어 내었다
  水由沿管壁安装的很多小喷嘴喷出, 造成实体水柱的感觉

• "줄기" 中文翻译 :    A) [명사] (1) 茎 jīng. 干 gàn. 茎秆 jīnggǎn. 나물 줄기树干 (2) 流 liú. 脉 mài. 水流 shuǐliú. 山脉 shānmài. (3) 股 gǔ. 束 shù. [빛·불 등의 줄기]B) [명사] (1) 条 tiáo. 支 zhī. (2) 道 dào. 条 tiáo. [산·물 등의 줄기] (3) 股 gǔ. 束 shù.
• "강줄기" 中文翻译 :    [명사] 河流 héliú. 河道 hédào.
• "꽃줄기" 中文翻译 :    [명사] 花梗 huāgěng. 【방언】梃 tǐng. 花蒂 huādì. 花莛(儿) huātíng(r). 花轴 huāzhóu. 花茎 huājīng. 꽃이 한 송이로 된 꽃줄기独梃儿(只开一朵花的花梗)꽃줄기가 부러졌다花梃折了
• "등줄기" 中文翻译 :    [명사]〈생리〉 脊背 jǐbèi. 脊梁 jǐ‧liang. 한 줄기 식은땀이 등줄기에서 흘러내리다一条冷汗从脊背流下来
• "목줄기" 中文翻译 :    [명사] ‘목덜미’的方言.
• "본줄기" 中文翻译 :    [명사] 本干 běngàn. 主干 zhǔgàn.
• "빗줄기" 中文翻译 :    [명사] 雨脚 yǔjiǎo. 雨丝 yǔsī. 雨柱 yǔzhù. 雨道子 yǔdào‧zi. 빗줄기가 굵어져, 빗소리가 갈수록 선명해지다雨丝变大了, 声音越来越清晰창밖에서 쉬지 않고 떨어지는 빗줄기窗外连绵不歇的雨柱
• "빛줄기" 中文翻译 :    [명사] 光线 guāngxiàn.
• "산줄기" 中文翻译 :    [명사] 山脉 shānmài. 山峦 shānluán. 두 산줄기가 구불구불 남쪽으로 이어지다两山脉逶迤向南延伸웅장한 산줄기가 서울의 천연적인 ‘외곽 성벽’을 이루다壮丽的山峦成为汉城天然的‘外郭城墙’
• "외줄기" 中文翻译 :    [명사] 一条 yītiáo. 一线 yīxiàn. 외줄기 길一条道儿커튼 사이로 비치는 외줄기 희미한 빛透过帘子的一线微光
• "원줄기" 中文翻译 :    [명사] 本干 běngàn.
• "풀줄기" 中文翻译 :    [명사] 草莛儿 cǎotíngr.
• "핏줄기" 中文翻译 :    [명사] (1) 血丝(儿) xiěsī(r). 血丝络子 xiěsīluò‧zi. 한 줄기 한 줄기 핏줄기가 나타났다呈现一条条红血丝 (2) 血统 xuètǒng. 骨血儿 gǔ‧xuer.
• "한줄기" 中文翻译 :    [명사] (1) 一阵(儿, 子) yīzhèn(r, ‧zi). 一场 yīcháng. 한줄기 비가 오다下一场雨 (2) 一条 yītiáo. 一线 yīxiàn. 一丝 yīsī.한줄기 강一条河
• "나무줄기" 中文翻译 :    [명사] 树干 shùgàn. 木质茎 mùzhìjīng. 가을에 나무줄기에 새끼줄을 감아서 겨울을 넘기려는 진드기 류의 해충들을 유인한다秋季在树干缠草绳, 诱集下树越冬害螨的害虫나무줄기가 나는 식물을 목본식물이라고 한다生有木质茎的植物叫木本植物
• "덩굴줄기" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 缠绕茎 chánràojīng. 攀缘茎 pānyuánjīng.
• "땅속줄기" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 地下茎 dìxiàjīng.
• "비늘줄기" 中文翻译 :    [명사] 鳞茎 línjīng. 鳞苗 línmiáo.
• "줄기차다" 中文翻译 :    [형용사] 滔滔 tāotāo. 滚滚 gǔngǔn. 【성어】汹涌澎湃 xiōng yǒng pēng pài. 【성어】波澜壮阔 bō lán zhuàng kuò. 줄기차게 이야기하고 있다滔滔地述说着짙은 연기가 지하철 역구내에서 줄기차게 나왔다一股股浓烟从地铁站台内滚滚而出이 때, 동쪽의 조류는 줄기차게 남쪽의 조류를 향해 나아갔다而此时东潮也正汹涌澎湃地向南潮冲去
• "물주전자" 中文翻译 :    [명사] 水壶 shuǐhú. 손을 뻗어 괘종 옆에 있는 물주전자를 잡아서는 물을 유리컵에 따라서 마셨다伸手取过闹钟旁边的水壶, 把水倒入玻璃杯喝了
• "물주머니쥐" 中文翻译 :    蹼足负鼠属
• "물쥐" 中文翻译 :    [명사]〈동물〉 水鼠 shuǐshǔ.
• "물주머니" 中文翻译 :    汤婆
• "물쥐속" 中文翻译 :    水鼠属
• "물주" 中文翻译 :    [명사] (1) 东家 dōng‧jiā. 投资者 tóuzīzhě. 参股人 cāngǔrén. 결국 그는 내 물주가 되었다终于他成为了我的东家이런 아이템으로는 애초에 물주를 찾을 수 없다此类项目根本不可能找到投资者그는 우리 회사의 물주 중 하나이다他是我们公司的参股人之一 (2) 赌头 dǔ‧tou.이번 작전의 중점은 물주와 배후세력을 치는 것이다这次行动的重点是打击赌头和保护伞
• "물증" 中文翻译 :    [명사]〈법학〉 物证 wùzhèng. 오늘날 이미 많이 보급된 사체 해부·혈액 검사 등 물증을 확보하는 방법은 당시에는 들어보지도 못한 것이었다在今天已经十分普及的尸体解剖、血液鉴定等获取物证的方法在当时是闻所未闻的

• 중류에 지주가 없었다면, 아홉 물줄기 모두가 흩어졌으리라.
  若九 事皆至义者，不足劳思也。
• 중류에 지주가 없었다면, 아홉 물줄기 모두가 흩어졌으리라.
  但，如果，十通电话，九通不必打；
• 중류에 지주가 없었다면, 아홉 물줄기 모두가 흩어졌으리라.
  当你自己去炒股的时候，十有八九是要被套牢的。
• 사랑은 사막에서의 물줄기 처럼.
  爱情就像沙漠里的…
• 물줄기 아래 서서 제 몸을 살펴보았죠, 그리고 저는 결심했습니다, 난 내 몸을 더 이상 원하지 않아.
  我在雾气中检视著自己的身体，然后我決定了，我不要我的身体了。
• 그러나 이 물 분자 자체를 직접 측정해 물줄기 속 물의 존재를 확인한 과학자는 아직 아무도 없습니다.
  但是没有人能够通过直接测量水分子本身来确认这些羽状物中是否存在水。