백일하에中文是什么意思

• [부사]
  【성어】昭然若揭 zhāo rán ruò jiē.
  
  그의 심보는 이미 백일하에 드러났다
  其居心已是昭然若揭了

• "백일" 中文翻译 :    [명사] 满百天 mǎnbǎitiān. 막 백일된 갓난애刚满百天的婴儿백일 잔치百禄(儿)
• "일하다" 中文翻译 :    [동사] 做事 zuò//shì. 做工 zuò//gōng. 作工 zuò//gōng. 做活儿 zuò//huór. 工作 gōngzuò. 服务 fú//wù. 너는 지금 어디에서 일하고 있느냐?你现在在哪儿做事?그 여자는 방적 공장에서 일한다她在纺纱厂做工8시간 일하다作八小时的工공장에서 일하다在厂里做活儿적극적으로 일하다积极工作그는 우체국에서 30년간 일했다他在邮局服务了三十年일하고 휴식하다作息일하기를 싫어하다懒动일하는 곳【비유】阵地일하는 날劳动日일하는 능력才干일하는 사람做手일하는 여자【문어】红女일하는 품手笔일하러 가다出工일하면서 배우다边干边学일하면서 수업하다半工半教일하여 벌다挣일할 가치干头儿일할 기회【북경어】活茬儿
• "백일몽" 中文翻译 :    [명사] 白日梦 bǎirìmèng. 午梦 wǔmèng. 백일몽을 꾸다做白日梦
• "백일장" 中文翻译 :    [명사] 白日场 bǎirìchǎng. [조선 시대에, 각 지방에서 유생들의 학업을 장려하기 위하여 글짓기 시험을 실시하던 일]
• "백일해" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 百日咳 bǎirìké.
• "백일홍" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 满堂红 mǎntánghóng. 百日红 bǎirìhóng.
• "균일하다" 中文翻译 :    [형용사] 均一 jūnyī. 均匀 jūnyún. 匀净 yún‧jing. 권리와 의무는 균일하다权利义务均一이 천은 염색이 균일하게[고르게] 되었다这块布染得很匀净시계추가 균일한 소리를 내다钟摆发出均匀的声音
• "여일하다" 中文翻译 :    [형용사] 如一 rúyī. 시종 여일하다始终如一그는 여일하게 열심히 일 한다他始终如一地努力工作
• "백일천하" 中文翻译 :    百日王朝
• "백일의 낭군님" 中文翻译 :    百日的郎君
• "백일해 백신" 中文翻译 :    百日咳疫苗
• "백일염화" 中文翻译 :    白日焰火
• "백일섭" 中文翻译 :    白一燮
• "백자" 中文翻译 :    [명사] 白瓷 báicí. 白磁 báicí. 조선 백자朝鲜白瓷백자 대화병白磁大花瓶

• 그러나 신이 "뉴턴이 있으라!"고 선언하자 모든 것은 백일하에 드러났다
  上帝说：‘让牛顿出世！’于是一切都豁然明朗。
• 요한의 책에 있는 예언들이 백일하에 드러나리라
  “犹大人在先知书中并不多见。
• 그리하여 그의 부정입학은 백일하에 드러나게 되었으며, 그로 인해 또 다시 시위와 수업거부.
  还有自己的父亲，听说自己失踪不见，更是从远在千里之外赶回。
• 사람들이 한 모든 일은 백일하에 그분께 드러나고 주님의 눈길은 그들의 행실을 언제나 지켜보신다.
  人对自己的行为，都自觉正直；但审察人心的，卻是上主。
• 이 모든 것들이 [은하수를 여행하는 히치하이커를 위한안내서]의 정체임을 백일하에 드러내는 멋진 시작이라 느껴지지 않는가?
  　带初，大家不是都觉得他会给自己高分包庇自己吗。