번지르르하다中文是什么意思

• [형용사]
  (1) 油润 yóurùn. 油光光 yóuguāngguāng. 发滑 fāhuá. 油光水滑(儿) yóuguāng shuǐhuá(r).
  
  얼굴이 번지르르해졌다
  面色油润起来
  
  더운 여름에는 얼굴이 늘 번지르르하다
  炎热的夏季, 脸上总是油光光的
  
  땀이 나자 피부가 번지르르해졌다
  一出汗, 皮肤就发滑了
  
  번지르르한 털
  油光水滑的毛
  
  (2) 阔气 kuò‧qi. 漂亮 piào‧liang.
  
  번지르르하게 입다
  穿得阔气
  
  입으로 말은 번지르르하게 했지만, 실제로 한 것은 완전히 다르다
  嘴上说得漂亮实际做的是另一样

• "반지르르하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 油亮 yóuliàng. 油光 yóuguāng. 滑润 huárùn. 光堂堂 guāngtángtáng. 光趟 guāng‧tang. 그는 구두를 반지르르하게 닦았다他把鞋擦得油亮바닥이 초칠한 뒤에 훨씬 반지르르해졌다地板打蜡之后, 显得滑润多了반지르르하게 머리가 벗어져서 마치 중 같다秃得光堂堂, 好像和尚似的돗자리는 아주 촘촘하고 반지르르하게 짜여졌다席子编得细密又光趟 (2) 滑舌 huáshé. 光趟 guāng‧tang.겉만 반지르르하고, 속은 차지 않다表面看上去光趟, 骨头里素质很差
• "찌르르하다" 中文翻译 :    [형용사] 火辣辣 huǒlàlà. 麻酥酥 másūsū. 고추가 어찌나 매운지, 혀가 막 찌르르하다辣椒真辣, 辣得舌头火辣辣的
• "반지르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 油亮 yóuliàng. 油光 yóuguāng. 滑润 huárùn. 光堂堂 guāngtángtáng. 光趟 guāng‧tang. (2) 滑舌 huáshé. 光趟 guāng‧tang.
• "지르르 1" 中文翻译 :    [부사] 光溜溜(的) guāngliūliū(‧de). 光亮亮 guāngliàngliàng. 가발은 여전히 윤기가 지르르했다假发还是光溜溜的머리를 지르르하게 빗었다头发梳得光亮亮的지르르 2[부사] 麻酥酥(儿)(的) másūsū(r)(‧de). 화상의 손이 가볍에 그녀의 몸에 닿자 그녀는 지르르한 느낌이 들어서 급하게 비켜섰다和尚的手轻触到她的身体, 她不由有种麻酥酥的感觉, 连忙躲开了
• "번지" 中文翻译 :    [명사] 【전용】门牌 ménpái. 너의 집은 몇 번지이냐?你家几号门牌?
• "번지다" 中文翻译 :    [동사] (1) 洇 yīn. 浸 jìn. 상처의 피가 붕대에까지 번져 나왔다伤口的血把绷带都洇透了눈물 한 방울이 종이 위에 번진 것을 발견하기에 이르다直到发现一滴泪浸到纸上 (2) 蔓延 mànyán. 扩大 kuòdà.바이러스가 어제 국내에 출현하여 신속하게 번지다病毒昨天在国内出现并迅速蔓延불길이 번졌다火焰扩大了 (3) 传开 chuánkāi.소문이 번졌다风闻传开了
• "번지수" 中文翻译 :    [명사] 门牌号 ménpáihào. 다른 사람이 이 번지수를 근거로 당신을 찾을 수 있습니다别人就可以根据这个门牌号找到您啦
• "까르르" 中文翻译 :    [부사] 咯咯 gēgē. 그녀는 까르르 웃었다她咯咯地笑了
• "도르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 嘟噜噜 dūlūlū. 종이를 도르르 말다把纸嘟噜噜卷起来 (2) 骨碌碌 gū‧lūlū. 刷啦啦 shuālālā.공이 어디로 도르르 굴러 갔느냐?球骨碌碌到哪儿去了?눈물이 도르르 떨어졌다眼泪刷啦啦掉了下来
• "두르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 卷卷地 juǎnjuǎn‧de. (2) 轱辘 gū‧lu.두르르 굴러 내려갔다轱辘轱辘滚了下去
• "또르르" 中文翻译 :    [형용사] (1) 嘟噜噜 dū‧lu‧lu. 종이를 또르르 말다把纸嘟噜噜卷起来 (2) 骨碌骨碌 gū‧lugū‧lu.유리알을 또르르 굴리다骨碌骨碌滚玻璃球儿起来
• "바르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 哆嗦 duō‧suo. 颤悠 chàn‧you. 추워서 그는 줄곧 바르르 떨었다冷得他直打哆嗦 (2) 打抖 dǎdǒu.분해서 두 손을 바르르 떨다气得两手直打抖
• "부르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 哆哆嗦嗦 duōduōsuōsuō. 冲冲 chōngchōng. 【방언】抖搂 dǒu‧lou. 놀라서 부르르 떨며 전화를 받다吓得哆哆嗦嗦地接起电话부르르 화를 내다怒气冲冲이렇게 빨리 솜옷을 벗지 마라, 부르르 떨지 않게别这么早脱棉袄, 看抖搂了 (2) 噗噜噜 pū‧lu‧lu. 啵啵 bōbō.기포가 부르르 못 바닥에서 솟아나오다噗噜噜的气泡从池底冒出솥에서 부르르 소리내며 끓는 물一锅啵啵响的滚水
• "사르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 索索 suǒsuǒ. 나뭇가지가 사르르 흔들리다树索索而摇枝 (2) 自然 zìrán. 慢慢 mànmàn.사탕이 사르르 녹다糖慢慢融化 (3) 静静 jìngjìng. 渐渐 jiànjiàn.사르르 잠이 들다静静地睡着觉 (4) 溜溜 liūliū.보자기가 사르르 풀리다包袱溜溜地开下来 (5) 轻轻 qīngqīng.아이를 침대에 사르르 놓다把孩子轻轻地放在床上
• "스르르" 中文翻译 :    [부사] 轻轻地 qīngqīng‧de. 静静地 jìngjìng‧de. 스르르 눈을 감고 잠들었다轻轻地闭上眼睛睡着了그때 서막이 스르르 열렸다那时静静地揭开序幕
• "와르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 哗啦 huālā. 啦 lā. 喇喇 lá‧la. 稀里哗啦 xī‧lihuālā. 忽喇喇 hūlālā. 隆隆声 lónglóng shēng. 발파를 하자 암석이 와르르 무너져 내렸다一放炮, 岩石哗啦地掉下来了와르르 하고 집이 무너졌다哗啦啦房塌了급하게 와르르 하는 소리가 마치 큰 건물이 무너지는 것 같다忽喇喇如大厦倾담장이 와르르 무너졌다院墙稀里哗啦倒了下来(집이 무너지거나 나무가 꺾어질 때에 나는 소리인) 와르르刮剌剌 (2) 忽啦啦(的) hūlālā(‧de).수십 명의 사람이 와르르 나왔다忽啦啦出来了好几十个人 (3) 嘎 gā.와르르 하고 천둥소리가 울렸다嘎啦一声雷响
• "우르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 呼啦 hūlā. 忽啦啦(的) hūlālā(‧de). 【성어】一拥而上 yī yōng ér shàng. 우르르 모두 달려갔다呼啦全跑过去了수십 명의 사람이 우르르 나왔다忽啦啦(的)出来了好几十个人그들은 우르르 교장 선생님을 에워쌌다他们一拥而上围上了校长 (2) 哗啦啦 huālālā.장작더미가 우르르 무너져 내렸다劈柴堆哗啦啦塌下来了 (3) 扑噜扑噜 pūlūpūlū.빠르게 탕이 ‘우르르’ 끓기 시작했다很快, 汤就‘扑噜扑噜’的滚开了 (4) 咕隆 gūlōng. 轰轰 hōnghōng. 轰隆 hōnglōng.멀리서 우르르 천둥소리가 난다远处雷声轰隆轰隆地响
• "자르르" 中文翻译 :    [부사] 光溜溜 guāngliūliū. 油光光 yóuguāngguāng. 머릿결이 자르르 윤기가 흐르다头发光滑润泽
• "조르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 潺潺 chánchán. 咕噜 gūlū. (2) 紧跟 jǐngēn.바로 뒤를 따라 조르르 달려왔다紧跟着就跑来了 (3) 成排地 chéngpái‧de. 成串地 chéngchuàn‧de.앞쪽에는 아이들이 조르르 앉아 있다孩子们成排地坐在前面
• "좌르르" 中文翻译 :    [부사] 哗啦啦 huālālā. 물이 좌르르 쏟아져 나오다水哗啦啦地流出来
• "주르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 簌簌地 sùsù‧de. 소녀의 눈에서 두 줄기 눈물이 주르르 흘러내리다小娘子簌簌地落下两行泪 (2) 【방언】秃噜 tū‧lu.주르르 떨어졌다秃噜掉了
• "쪼르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 噜噜 lūlū. (2) 出溜 chūliū.쪼르르 미끄러지다出溜出溜地滑下来 (3) 速溜 sùliū. 一溜烟 yīliūyān.그는 쪼르르 미끄러지듯 나무 위에 올라갔다他溜烟地爬到树上
• "쭈르르" 中文翻译 :    [부사] (1) 簌簌 sùsù. 눈물이 쭈르르 쏟아지다眼泪簌簌地涌出来 (2) 出溜儿 chū‧liur.미끄럼대에서 쭈르르 미끄러져 내려오다从滑梯上出溜儿滑下来了 (3) 跟着 gēn‧zhe.어머니를 쭈르르 따라다니는 아이跟着妈妈转的孩子 (4) 成行 chéngxíng. 成排 chéngpái.책꽂이에 책들이 쭈르르 꽂혀있다书架上放着成行的书
• "찌르르" 中文翻译 :    [부사] 火辣辣地 huǒlàlà‧de. 麻酥酥的 másūsū‧de. 팔을 베고 누웠더니 찌르르 저린다枕着胳膊睡, 压得麻酥酥的
• "번지과이 식물" 中文翻译 :    番荔枝
• "번지 점프" 中文翻译 :    高空弹跳; 笨猪跳; 蹦极