보살핌中文是什么意思

• [명사]
  抬爱 tái’ài. 抬举 tái‧ju. 照料 zhàoliào. 调护 tiáohù.
  
  당신의 보살핌을 받아 제가 비로소 오늘이 있게 되었습니다
  承蒙您的抬爱, 小人才有了今天
  
  기왕에 보살핌을 받았는데, 어떻게 마다하겠습니까?
  既蒙抬举, 安敢推故?
  
  그의 정성스러운 보살핌으로 50일도 되지 않아서 건강을 완전히 회복하였다
  经过他的精心照料, 不到五十天的时间, 都恢复了健康
  
  환자는 특별한 보살핌을 필요로 한다
  病人需要特别调护

• "보살" 中文翻译 :    [명사] (1)〈불교〉 菩萨 pú‧sà. (2) 高僧 gāosēng. 大士 dàshì. (3) 佛子 fózǐ. 信佛的老妇. (4) 菩萨奶奶 pú‧sà nǎi‧nai.
• "보살상" 中文翻译 :    [명사] 菩萨像 pú‧sàxiàng.
• "관세음보살" 中文翻译 :    [명사]〈불교〉 观音菩萨 Guānyīnpúsà. 观(世)音 Guān(shì)yīn. 南海观音 nánhǎi guānyīn. 白衣大士 Báiyī Dàshì.
• "관음보살" 中文翻译 :    [명사] ☞관세음보살(觀世音菩薩)
• "문수보살" 中文翻译 :    [명사]〈불교〉 文殊(师利)菩萨 Wénshū(shīlì)púsā.
• "보살피다" 中文翻译 :    [동사] 照顾 zhào‧gù. 侍候 shìhòu. 扶持 fúchí. 看顾 kàngù. 顾赡 gù‧shàn. 护养 hùyǎng. 지나치게 보살피다照顾过多부상자를 보살피다照顾伤员환자를 보살피다侍候病人끝까지 보살피다扶持到底나이 든 하녀를 한 사람 찾아서 아이를 보살피게 하다找个老妈子来看顾孩子그는 조금도 남을 보살펴 주지 않는다他一点儿不顾赡人돼지 새끼를 보살펴 기르다护养仔猪
• "지장보살" 中文翻译 :    [명사]〈불교〉 地藏 Dìzàng.
• "보살영락본업경" 中文翻译 :    璎珞经
• "보상" 中文翻译 :    代偿; 抚慰金; 赔偿金; 赎罪
• "보상 1" 中文翻译 :    [명사] 报偿 bàocháng. 补还 bǔhuán. 부모가 자녀를 양육하는 것은 결코 자녀가 보상하는 것을 바라는 것이 아니다父母抚养子女并不希望子女报偿신세를 졌으면 보상해야 한다欠了人情迟早是要补还的보상 2[명사] (1)〈법학〉 补偿 bǔcháng. 赔偿 péicháng. 손실을 보상하다补偿损失가격대로 보상하다照价赔偿 (2) 补偿 bǔcháng. 赎还 shúhuán.보상을 요구하다要求补偿과거의 죄를 보상하다赎还过去的罪恶
• "보살계본" 中文翻译 :    菩萨戒本
• "보상고아" 中文翻译 :    博桑戈阿
• "보살계" 中文翻译 :    菩萨戒
• "보상금" 中文翻译 :    [명사] 补偿金 bǔchángjīn. 보상금을 지불하다支付补偿金

• 카르데나즈의 세심한 보살핌 덕분에 드디어 버즈가 건강을 회복했다.
  经过托莉的精心照顾，朱庇特现在终于恢复了健康。
• 첫날부터 마지막 날까지 우리는 환영 받았고 보살핌 받았다.
  从第一天到最後,我们感到欢迎和照顾。
• "모든 동물들은 사랑받고 보살핌 받을 자격이 있어요.
  所有的动物都值得被爱与照顾。
• [중고] 보살핌: 너와 나를 묶어 주는 힘
  看见祢的大能和祢的同在。
• 시간의 흐름에 따라, 하나님의 보살핌 속에서 저는 건강이 점차 회복되어갔습니다.
  “但在上苍的眷顾下﹐我最终还是恢复了健康。
• 비디오: “다른 사람을 보살핌, “한 사람을 보살핌, “보살핌: 천사들의 심부름
  影片：「施助他人」，「看顾著他」，「天使的事工」
• 비디오: “다른 사람을 보살핌, “한 사람을 보살핌, “보살핌: 천사들의 심부름
  影片：「施助他人」，「看顾著他」，「天使的事工」
• 우리는 위대한 사랑과 보살핌, 그리고 치유의 빛 가운데있을 수 있습니다.
  我们可能会在伟大的爱，关怀，和愈合光中。
• ㅋㅋㅋㅋㅋ나도 저렇게 보살핌 받고싶다 ㅠ
  也想撒娇被照顾
• 아이스크림 세일즈맨은 그 소년을 보지 못했으며 보살핌 농부는 아무 말도하지 못합니다.
  冰淇淋售货员还没有看到这个男孩和护理农夫不能说什么。