본질적中文是什么意思

• [명사]? 本质(的) běnzhì(·de). 实质(的) shízhì(·de).
  
  민주주의의 본질적 요소
  民主主义的本质(的)要素

• "본질" 中文翻译 :    [명사] 本质 běnzhì. 素质 sùzhì. 实质 shízhì. 사물의 본질에 대해 깊이 사고하다思考事物的本质사물의 본질을 파악하다把捉事物的本质문제의 본질을 파악해야 한다要掌握问题的素质표면적으로 보면 같지 않으나, 본질상으로는 같은 것이다表面上看起来不相同, 而实质上是相同的
• "질적" 中文翻译 :    [명사]? 质的 zhì‧de. 质量的 zhìliàng‧de. 질적 변화质量的变化
• "동질적" 中文翻译 :    [명사]? 同质的 tóngzhì‧de.
• "물질적" 中文翻译 :    [명사]? (1) 物质的 wùzhì‧de.인간은 두 가지의 것을 필요로 하는데, 하나는 물질적인 것이고 다른 하나는 비물질적인 것이다人的需求无非是两个,一个是物质的, 另一个是非物质的(2) 物质的 wùzhì‧de.이러한 급격한 변화의 시기에는 물질적 욕망이 모든 것의 위에 놓이게 된다在这样一个社会急剧转型的时代, 物质的欲望临驾于一切之上
• "실질적" 中文翻译 :    [명사]? 实质性 shízhìxìng. 切实 qièshí. 이번 회담은 실질적이었다这次会谈是实质性的사스 예방은 실질적이어야 한다预防非典要切实
• "악질적" 中文翻译 :    [명사]? 恶性的 èxìng‧de. 恶劣 èliè. 악질적인 수단恶劣手段
• "이질적" 中文翻译 :    [명사]? 异质性 yìzhìxìng. 异质的 yìzhì‧de. 이질적인 원소异质性的元素이질적인 문화제도异质的文化制度
• "본질의" 中文翻译 :    基本
• "본질적 특이점" 中文翻译 :    本质奇点
• "본진" 中文翻译 :    地震序列
• "본질적으로" 中文翻译 :    基本上
• "본직" 中文翻译 :    [명사] 本职 běnzhí. 本行 běnháng. 正差 zhèngchāi. 正职 zhèngzhí. 본직의 일을 잘 처리하다做好本职工作가르치는 것이 나의 본직이다教书是我的本行
• "본질적이 아닌" 中文翻译 :    非必要; 非必需
• "본지 1" 中文翻译 :    [명사] 宗旨 zōngzhǐ. 主旨 zhǔzhǐ. 根本的宗旨. 최고의 서비스를 제공하는 것이 우리의 본지이다提供一流服务是我们根本的宗旨본지 2[명사] (1) 正刊 zhèngkān. 正版 zhèngbǎn. (2) 本报 běnbào. 本版 běnbǎn.본지의 편집 방침本报的编辑方针본지 3[명사] 本刊 běnkān. 本杂志 běn zázhì. 많은 선생님들이 본지에 많은 건의를 하다许多老师给本刊提出了许多建议
• "본질적인" 中文翻译 :    与生俱来; 天生

• (2) 오늘 나는 불확실성을 나의 체험의 본질적 재료로 받아들인다.
  (2) 今天我将把不确定因子收纳成为经验要素之一。
• 농업의 가치를 최소화하고 영혼과의 역사적 본질적 관계는 여성의 정복과 함께합니다.
  农业价值的最小化以及与圣灵的历史内在联系与妇女的被征服同时存在。
• 성폭력의 본질적 문제로는 71.6%가 '권력관계'를 꼽았고, '성차별(남녀관계)'을 선택한 응답자는 28.4%였다.
  对引发性暴力的根本原因，71.6%回答“权力关系，28.4%回答“性别歧视。
• 모두[삼위]는 하나님으로 불리워지시고, 모두[삼위]는 한 위격으로서의 본질적 특징을 소유하고 계시다. ...
  所有受了神 效 召唤之人，都称了义；所有称义的，都接受了圣灵的淨化…
• 본질적 잘못은 북한에 있는 것이다.
  ，真理上的过错在希腊。
• 우리는 우리의 새로운 정체성을 우리 자신의 더 높은 본질적 자아로 인식하기 시작합니다.
  我们开始认识到我们的新身份是我们自己的更高级的基本自我。
• 성폭력의 본질적 문제에 대한 질문에는 71.6%가 '권력관계'라고 응답했으며 28.4%는 '성차별(남녀관계)' 때문이라고 답했다.
  对于引发性暴力的根本原因，71.6%受访者回答“权力关系，28.4%回答“性别歧视。
• 본질적 교회의 회복이 필요합니다.
  因此，必须重建有形教会。