부랑자中文是什么意思

• [명사]
  恶赖 èlài. 光棍 guānggùn. 恶棍 ègùn. 泼皮 pō‧pí. 流亡 liúwáng. 流氓 liúmáng. 流痞 liúpǐ. 游棍 yóugùn. 瞎疯精 xiāfēngjīng. 耍混混(儿)的 shuǎhùn‧hun(r)‧de. 闯光棍 chuǎngguāng‧gun. 打游匪 dǎyóufěi.
  
  저런 나쁜 부랑자들과 같이 어울려서는 안 된다
  别跟那些恶赖混在一起
  
  부랑자기가 몸에 붙다
  流痞成性
  
  얼굴에 부랑자기가 가득하다
  满脸流痞气

• "부랑" 中文翻译 :    [명사] 流浪 liúlàng. 漂泊 piāobó. 漂流 piāoliú. 逛荡 guàng‧dang. 부랑생활流浪生活바람 따라 부랑하다随风漂泊인생은 마치 기나긴 부랑과 같다人生就像一次长长的漂流나는 싱가포르에서도 적지 않은 곳을 부랑했다我在新加坡也逛荡了不少地方
• "방랑자" 中文翻译 :    [명사] 【문어】游子 yóuzǐ. 流浪者 liúlàngzhě. 【문어】浪士 làngshì. 방랑자[나그네]가 고향을 생각하다游子思乡도시의 방랑자城市的流浪者
• "부랑아" 中文翻译 :    [명사] 无赖子 wúlàizǐ. 无赖汉 wúlàihàn. 【속어】阿飞 āfēi. 【방언】瘪三 biēsān. 流浪儿 liúlàng’ér. 浮民 fúmín. 가엾게도 그는 부모가 죽은 후에 부랑아가 되었다可怜他父母去世后, 成了流浪儿
• "꼬부랑길" 中文翻译 :    [명사] 弓背(儿)路 gōngbèi(r)lù. 羊肠小道 yángcháng xiǎodào. 꼬부랑길을 걷다走弓背(儿)路한 가닥 꼬부랑길을 지나다通过一条羊肠小道
• "나부랑이" 中文翻译 :    [명사] ‘나부랭이’的错误.
• "부랑자의 소굴" 中文翻译 :    獉; 密林; 丛林
• "부랄리포르티 역설" 中文翻译 :    布拉利-福尔蒂悖论
• "부래산역" 中文翻译 :    浮来山站
• "부란다" 中文翻译 :    流氓熊猫
• "부랴부랴" 中文翻译 :    [부사] 暴蹿儿 bàocuànr. 紧慢 jǐnmàn. 匆匆忙忙 cōngcōngmángmáng. 急急忙忙 jíjímángmáng. 부랴부랴 팔다暴蹿儿地卖부랴부랴 음식을 만들다暴蹿儿作菜부랴부랴 가다紧走慢走우체부 아가씨가 소포를 들고 부랴부랴 나갔다邮递员小姐拿着包裹匆匆忙忙地走了出去부랴부랴 집으로 가서 신발을 바꾸다急急忙忙回家去换靴子
• "부란기" 中文翻译 :    孵蛋器
• "부랴트" 中文翻译 :    布里亚特

• 샷건을 든 부랑자 ( Hobo with a Shotgun)
  【影片原名】Hobo with a Shotgun
• 그들은 내가 "가난한 아이"가 부랑자 거래를하고 있다고 느꼈다.
  他们认为，“可怜的孩子，我是一个流浪汉交易。
• 2011년작 샷건을 든 부랑자 (Hobo with a Shotgun)입니다.
  上一条：携枪流浪汉(Hobo with a Shotgun)
• 산탄총을 든 부랑자 (Hobo with a Shotgun 2011)
  【影片名称】：2011 攜枪流浪汉 Hobo with a Shotgun
• 샷건을 든 부랑자 ( Hobo with a Shotgun)
  携枪流浪汉 限制级预告片 Hobo with a Shotgun
• 샷건을 든 부랑자 ( Hobo with a Shotgun)
  上一条：携枪流浪汉(Hobo with a Shotgun)
• 아침에 나올 때 부랑자 감독이 내 담배꽁초 갑을 돌려주더라구.
  我们今天早上出来，流浪汉少校把我的烟盒还给我了。
• 지금은 술에 취한 부랑자 전 용병은 경찰의 조금 피곤 사람들은 심하게 당신을 치료하고 당신이 맞서 싸울 필요가 자신의 손에 공을 할 [...]
  前者佣兵现在是一个喝醉酒的流浪汉是有点累了警察和人民对你不好，你要采取正义掌握在自己手中，你必须对作战.
• McLaughlin 여사, 카우보이, 거리의 부랑자, 내 텐트의 숙녀, 폴 브래그 - 히치 하이킹을 할 때 나를 태워 준 사람들조차도 모두 훌륭한 디자인의 일부였습니다.
  麦克劳林夫人，牛仔，街头流浪汉，帐篷裡的女士，保罗布拉格 - 甚至是我搭便车时给我骑车的人 - 都是华丽设计的一部分。
• 보통 사람들과 사회의 낙오자, 지저분한 부랑자, 노숙자들과의 사이에 있는 얼핏보아 큰 바다같은 것은, 사실은 힘껏 돌을 던지면 건너편 해안 브롱크스까지 닿을 듯한 145번가 근처 할렘 강 정도의 폭밖에 되지 않는다.
  横亘在大多数普通人与社会边缘人、流浪汉及无家可归的人之间的距离，乍看如大海般宽阔，其实不过是位于一百四十五街一带的哈莱姆河那么宽，大概一用力就可以将小石子扔到对岸 的布朗克斯区。