부실中文是什么意思

• [명사]
  (1) 不充实 bùchōngshí.
  
  내용이 부실하다
  内容不充实
  
  (2) 不老实 bùlǎo‧shi. 不诚实 bùchéng‧shi. 不踏实 bùtà‧shi. 不牢靠 bùláokào.
  
  부실한 조직원은 고향으로 돌려보낼 예정이다
  将不老实的组员赶回老家去
  
  부실한 측량을 실시하다
  进行不诚实的测量
  
  나의 최대의 단점은 일처리가 부실하다는 점이다
  我这个的最大缺点就是处事不踏实
  
  이윤은 늘어났지만 기초는 부실하다
  利润增长但基础却不牢靠
  
  (3) 糟 zāo. 不结实 bùjiē‧shi. 不壮实 bùzhuàng‧shi.
  
  그는 몸이 부실해 곧잘 병에 걸린다
  他的身体很糟, 爱生病
  
  집이 기본적으로 목조 건물이라, 매우 부실하게 보인다
  房子基本是木质结构, 看起来很不结实
  
  이 아이의 몸이 부실해서 걱정된다
  担心这孩子身体不壮实
  
  (4) 不实惠 bùshíhuì.
  
  반찬이 부실하다
  菜不实惠

• "부실화" 中文翻译 :    [명사] 不充实化 bùchōngshíhuà.
• "부신피질자극호르몬" 中文翻译 :    促肾上腺皮质激素
• "부신피질 호르몬" 中文翻译 :    肾上腺皮质激素
• "부신피질" 中文翻译 :    [명사]〈생리〉 肾上腺皮质 shènshàngxiàn pízhì.
• "부심" 中文翻译 :    旁证员
• "부신백질이영양증" 中文翻译 :    肾上腺脑白质失养症
• "부심하다" 中文翻译 :    [동사] 费心 fèixīn. 费尽心思 fèijìn xīnsī. 煞费苦心 shàfèi kǔxīn. 绞尽脑汁 jiǎojìn nǎozhī. 【폄하】处心积虑 chǔ xīn jī lǜ. 당연히 부심하여 표현해야 한다当然得费心去表现발렌타인데이 때마다 선물을 주기 위해 부심해야 한다每年情人节都要为送礼物费尽心思부심해서 안배하다煞费苦心地安排了근본적으로 부심할 필요 없다根本不必绞尽脑汁부심해서 세운 계획이 전부 무산되다处心积虑所立定的计划就全白费了
• "부신" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 副肾 fùshèn. 肾上腺 shènshàngxiàn.
• "부싯깃" 中文翻译 :    火绒

• 부실 안에서 모닥불을 지피고 있는 여자 부원 4명이…...
  那裡有，在部室內灭火的女子部员四名……
• 솔직히 이 아이의 재능은 그야말로 눈이 부실 정도이다.
  事实上，这家伙的才华是肉眼可见的。
• 부실 은행이 아니라, 미국인을 돕기 위한 겁니다.
  不是为了帮助银行，而是为了帮助人民。
• 거기에는 부실 안에서 모닥불을 지피고 있는 여자 부원 4명이….
  那裡有，在部室內灭火的女子部员四名……
• 밤중에 LCD 불빛에 눈 부실 수 있잖아요?
  晚上可以不出LCCT？
• 부실 앞에 서서 나는 시계를 보았다.
  我靠在栏杆上，看到了时钟。
• [사설] LH 부실 키운 관리책임부터 물어라
  及同皎等获罪，起之问为鸿胪主薄，由是深为义士所讥。
• 곳곳서 물 뚝뚝, 총체적 부실 의혹
  到处都是水，幽闭恐惧症。
• SS 컴퍼니 - 내용 매우 부실.
  ss代理服务器我觉得是很划算的
• [사설] LH 부실 키운 관리책임부터 물어라
  及同皎等获罪，起之问为鸿 胪主薄，由是深为义士所讥。