분담금中文是什么意思

• [명사]
  分担金 fēndānjīn.
  
  보험 기금은 일종의 합리적인 분담금이다
  保险基金是一种合理分担金
  
  분담금을 할당하다
  派款

• "분담" 中文翻译 :    [명사] 分担 fēndān. 分工 fēn//gōng. 分任 fēnrèn. 【전용】分头 fēn//tóu. 摊 tān. 攒份子 cuán fèn‧zi. 우리 모두는 함께 비용을 분담하고 이윤을 함께 나눈다我们大家一起分担费用、分享利润분담하여 협조하다分工合作해부학은 교수 두 명이 분담한다解剖学是两个教授分任的분담하여 일을 처리하다分头办理균등하게 분담하다均摊분담한 공사摊工여러 사람이 분담하여 돈을 내다大家攒份子분담 구역管片(儿)분담하여 지키다分守분담하여 처리하다分理
• "담금질" 中文翻译 :    [명사] 淬火 cuìhuǒ. 沾火 zhān//huǒ. 蘸火 zhànhuǒ. 담금질한 강철淬火钢담금질한 톱니바퀴淬牙轮담금질한 롤러淬轧辊
• "부담금" 中文翻译 :    [명사] 负担金 fùdānjīn.
• "분담론" 中文翻译 :    [명사] 分担论 fēndānlùn. 공동 책임 분담론共同责任分担论
• "분담률" 中文翻译 :    [명사] 分担率 fēndānlǜ. 대기 오염 분담률大气污染分担率
• "분담시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…分担 (ràng)…fēndān. 너는 다른 사람이 너의 책임을 분담시키게 할 권력이 없다你没有权力让别人分担你的责任
• "분단된 지역" 中文翻译 :    分裂地区
• "분단된 도시" 中文翻译 :    分裂城市
• "분단국가" 中文翻译 :    分裂国家列表
• "분단국" 中文翻译 :    [명사] 分断国家 fēnduàn guójiā. 중국과 한국은 분단국에 함께 속한다中国与韩国同属分断国家
• "분당" 中文翻译 :    [명사] 分党 fēndǎng. 민주당이 분당을 고려하다民主党考虑分党

• 미국은 분담금 미납으로 2013년부터 총회 투표권을 상실했다.
  2013年，美国也因为积欠会费导致丧失投票权。
• 미국은 분담금 미납으로 2013년부터 총회 투표권을 상실했다.
  因为欠费，美国在2013年失去投票权。
• 방위비 분담금 6조 도 줄필요 없어요~~
  600万保证金索性也不要了!
• [사설] 내년 주한미군 방위비 분담금 ‘6조원’이라?
  明年经济是否“保6?
• 그런 그가 한국의 방위비 분담금 관련된 질문에 ‘무임승차’를 언급한 것은 의외였다.
  这样的他在回答有关韩国的防卫费分摊额的提问时提到“免费搭车，不免让人感到意外。
• 방위비 분담금 협상은 미친짓이다.
  债务协商疯了一样。
• ○ ‘18년 선원임금채권 분담금
  >18岁贷款免保人
• 반면, 또 다른 현안인 방위비 분담금 협상과 관련해 문 대통령은 “진전이 있다고 언급했다.
  相反，关於影响韩美关系的另一个问题——防卫费分摊谈判，文怼统表示“有所进展。
• 그들은 영국이 유럽연합 분담금 명목으로 매주 3억 5천만 파운드(약 5천억원)를 내다 버리고 있다고 주장했다.
  他们说英国将每周向欧盟支付3.5亿英镑。
• 가령 주한미군 방위비 분담금 협상에서 한국의 요구를 수용하는 조건으로 미국 무기의 추가 판매가 추진될 수 있다는 것이다.
  例如，在驻韩美军防卫费分摊额协商中，以接受韩国的要求为条件，可以推进美国武器的追加销售。