불길中文是什么意思

• [명사]
  (1) 火焰 huǒyàn. 焰火 yànhuǒ. 炎焰 yányàn.
  
  새빨간 불길
  红红的火焰
  
  불길이 솟다
  冒出焰火
  
  불길을 무릅쓰다
  冒火
  
  불길이 세다
  【문어】炽
  
  불길이 왕성하다
  【문어】烜
  
  (2) 烈火 lièhuǒ.
  
  투쟁의 맹렬한 불길
  斗争的烈火

• "불길하다" 中文翻译 :    [형용사] 不祥 bùxiáng. 【구어】丧气 sàng‧qi. 【북경어】不好价 bùhǎo‧jie. 凶 xiōng. 불길한 징조不祥之兆불길하려면[재수가 없으려면] 황금이 쥐어졌다가도 날아가 버릴 수가 있다人正丧气的时候, 连黄金到了身边都还会飞走기분 나쁜 소리 하지 마라, 불길하다[재수 없다]!别说丧气话, 不好价!불길한 고비凶关(풍수가 좋지 않은) 불길한 땅【문어】凶地불길한 별凶星불길한 소식凶信(儿)불길한 운수凶煞불길한 집凶宅불길한 흉신【속어】煞神불길한 금요일黑星期五불길한 기운煞气불길한 꿈噩梦불길한 날黑道日(子)불길한 놈【욕설】丧门星(풍수지리상으로) 불길한 땅死地불길한 말丧门话불길한 사람白虎星불길한 이야기丧气话불길한 일逆事불길함晦气
• "불기운" 中文翻译 :    [명사] 火势 huǒshì. 불기운은 이미 제어되었다火势已得到控制(요리하는) 불기운이 지나치다老
• "불기소" 中文翻译 :    [명사]〈법학〉 免诉 miǎnsù. 不起诉 bùqǐsù. 범죄 행위에 대한 기소 및 불기소 결정对犯罪行为的起诉及免诉决定
• "불길 모양의" 中文翻译 :    红润; 多彩
• "불기둥" 中文翻译 :    [명사] 火(儿)柱 huǒ(r)zhù. 불기둥이 솟다燃起火柱
• "불기" 中文翻译 :    [명사] 热气 rèqì. 남아있는 불기残存的热气
• "불길한" 中文翻译 :    不祥的
• "불그죽죽하다" 中文翻译 :    [형용사] 【구어】红不棱登(的) hóng‧bulēngdēng(‧de). 红丢丢(的) hóngdiūdiū(‧de). 이 남색 두루마기는 물을 잘못 들여서 햇빛에 쬐면 불그죽죽하게 보인다这件蓝布大褂染得不好, 太阳一晒显得红不棱登的불그죽죽한 대추红丢丢的枣儿
• "불길한 징조" 中文翻译 :    丧钟

• 수천 수만의 사람들이 지옥의 불길 속으로 향하고 있는데...
  这十万人，已经接近地狱界...
• 이제 그 불길 가라앉으니 나 떠날 준비가 되었노라.
  火已经枯了，我准备走了。
• 불길 속에서 울려 나오는 그의 목소리를 우리는 들었습니다.
  听见他的声音从火中出来。
• 두 사람은 불길 속에서 완전히 지쳐 쓰러졌다.
  两个人都在火灾中昏倒了。
• 그때 저는 마음에 불길 같은 분노가 치솟았습니다.
  这时火冒三丈的我，犹 如火山爆发的一样，更加气愤了。
• 활활 타오르는 불길 속에서 빠져나와 한 발자국 앞으로 내민다.
  萧战天和风若兮一步步向前走去。
• 나는 그 불길 속으로 뛰어 들어가
  随即冲入那冲霄玄气之中。
• 중국-몽골 국경지역에서 대형 화재 발생, 3박 4일 동안 불길 이어져
  蒙古国大火逼近中国 大火已蔓延4天3夜
• “내 가족이 그 불길 속에서 죽었다.
  “我女儿在那场火灾中丧生了。
• 촛불이 불길 때, 물 위에 여러 번 기울이고 그것을 주면 ...
  当蜡烛火焰，在水面上多次倾斜，并给...