불꽃튀다中文是什么意思

• [동사]
  【성어】热火朝天 rè huǒ cháo tiān.
  
  불꽃튀는 경쟁
  热火朝天的竞争

• "튀다" 中文翻译 :    [동사] (1) 溅 jiàn. 迸 bèng. 飞迸 fēibèng. 迸溅 bèngjiàn. 弹 tán. 물보라가 사방으로 튀다水花四溅(액체가) 튀다激溅불꽃이 튀다飞迸着火花조수가 밀려오자 암초 주변에 젖빛 물보라가 튀다[흩날리다]潮水冲来, 礁石边上迸起乳白色的浪花불똥이 튀다火星飞迸격류는 암석을 때리어 수많은 포말이 튀었다激流冲击着岩石, 迸溅起无数飞沫온 몸에 튄 것은 흙탕이다满身弹来才是泥(옷 따위에) 튄 흙土星子튄 흙물泥点儿 (2) 弹 tán. 跳 tiào.새 고무공은 높이 튄다新皮球跳得高 (3) 逃走 táozǒu. 逃跑 táopǎo.새 나갈 수 있는 틈을 타서 튀었다趁着脱碴(儿)漏空的机会逃走了차와 충돌하고 튀다撞车逃跑
• "불꽃" 中文翻译 :    [명사] (1) 火焰 huǒyàn. 火花 huǒhuā. 火苗(儿, 子) huǒmiáo(r, ‧zi). 【방언】焰火 yànhuǒ. 烟火 yān‧huo. 火头 huǒtóu. 焰 yàn. 불꽃이 일다燃起火焰생명의 불꽃生命的火花불꽃을 (쏘아) 올리다放焰火등잔불의 불꽃이 너무 작다油灯的火头儿太小맹렬히 타오르는 불꽃烈焰불꽃 폭죽【방언】炮打灯(儿)불꽃심焰心불꽃의 빛깔焰色 (2) 火星 huǒxīng. 金星 jīnxīng.쇠망치가 돌에 부딪칠 때마다 많은 불꽃이 튀었다铁锤打在石头上, 迸出不少火星그는 눈앞에 불꽃이 번쩍 일었다他眼前起了金星(용접할 때 튀는) 불꽃焊花불꽃 반응焰色反应불꽃 방전电火불꽃 분석焰色分析
• "겉불꽃" 中文翻译 :    [명사] 外焰 wàiyàn.
• "불꽃놀이" 中文翻译 :    [명사] 放烟火 fàng yānhuǒ. 放礼花 fàng lǐhuā. 放爆竹 fàng bàozhú. 【대만방언】蜂炮秀 fēng pào xiù. 중국에서 명절을 쇨 때도 불꽃놀이를 한다在中国过节也会放烟火자기 스스로 불꽃놀이하다自已亲手放礼花설을 쇨 때 불꽃놀이하다过年放爆竹불꽃놀이의 폭죽烟花爆竹
• "불꽃축제" 中文翻译 :    煙花大会
• "불꽃의 임신 동급생" 中文翻译 :    炎孕同级生
• "불끈" 中文翻译 :    [부사] (1) 突然 tūrán. 猛然 měngrán. 불끈 화를 내다突然生气불끈 성내다【방언】挂火(儿) =发怒 (2) 暴出 bàochū. 握紧 wòjǐn.핏대가 불끈 솟다青筋暴出주먹을 불끈 쥐다涅紧拳头불끈 솟다勃凸
• "불꽃의 알펜로제 쥬디와 랜디" 中文翻译 :    阿尔卑斯玫瑰 (漫画)
• "불끈불끈" 中文翻译 :    [부사] ☞불끈
• "불꽃을 내다" 中文翻译 :    睒
• "불끈하기" 中文翻译 :    蜡
• "불꽃숭이" 中文翻译 :    小火焰猴
• "불나방" 中文翻译 :    [명사]〈곤충〉 飞蛾 fēi’é. 灯蛾 dēng’é. 扑灯蛾(子) pūdēng é(‧zi).