불장난中文是什么意思

• [명사]
  (1) 玩火 wán//huǒ. 弄火 nòng//huǒ. 耍火 shuǎhuǒ.
  
  어린이들이 불장난을 못하게 해라
  不要叫小孩子玩火
  
  (2) 胡搞 húgǎo.
  
  그는 이전에 세 여자와 불장난한 적이 있다
  他以前和三个女人胡搞过

• "장난" 中文翻译 :    [명사] (1) 闹着玩儿 nào‧zhe wánr. 游戏 yóuxì. 调皮 tiáopí. 顽皮 wánpí. 逗着玩(儿) dòu‧zhewán(r). 화내지 마, 이건 장난이니까你别生气, 这是闹着玩儿的수수께끼 장난을 하다做猜谜游戏이는 결코 장난으로 할 일이 아니다这可不是闹着玩儿的事情이 아이는 장난이 몹시 심하다这孩子顽皮得了不得고양이 새끼 두 마리가 계속 장난하고 있다两只小猫直逗着玩(儿) (2) 捣乱 dǎo//luàn. 恶作剧 èzuòjù.못된 장난을 하다做恶作剧 (3) 玩儿 wánr. 偷手(儿) tōushǒu(r).이건 장난이 아니다这件事不是玩儿的
• "이불장" 中文翻译 :    [명사] 被格(子) bèigé(‧zi). 보자기는 이불장위에 놓여있다包袱放在了被格子上
• "물장난" 中文翻译 :    [명사] (1) 玩水 wánshuǐ. 戏水 xìshuǐ. 그럼 너 왜 속옷을 안 입고 물장난을 친거니?那你为什么不穿内衣底裤去玩水?모여서 물장난치다聚集着戏水 (2) 大水 dàshuǐ.진강의 물장난도 사람을 매우 놀라게 할만했다镇江的大水也是非常吓人的
• "장난감" 中文翻译 :    [명사] 玩具 wánjù. 【구어】玩意儿 wányìr. 깜찍한 장난감小巧别致的玩具골동품과 장난감古董玩器이 장난감은 아주 재미있다这玩意儿很有趣儿
• "장난기" 中文翻译 :    [명사] 笑意 xiàoyì. 淘气劲 táoqìjìn.
• "장난꾼" 中文翻译 :    [명사] 调皮鬼 tiáopíguǐ. 淘气鬼 táoqìguǐ.
• "장난질" 中文翻译 :    [명사] 淘气 táoqì. 调皮 tiáopí. 开玩笑 kāi wánxiào. 이 아이는 장난질이 심해서 손발이 가만히 있지를 못 한다这孩子太调皮了, 一刻也不得闲
• "흙장난" 中文翻译 :    [명사] 玩泥 wánní. 玩土 wántǔ.
• "독불장군" 中文翻译 :    [명사] (1) 光杆司令 guānggǎnsīlìng. (2) 【성어】单丝不成线 dān sī bù chéng xiàn. 【성어】独木不成林 dú mù bù chéng lín.속담에 독불장군으로는 아무것도 할 수 없다고, 무엇을 하던지 마음을 모으고 힘을 합해야 한다俗话说单丝不成线, 干什么都得齐心协力
• "소꼽장난" 中文翻译 :    [명사] ‘소꿉장난’的错误.
• "소꿉장난" 中文翻译 :    [명사] 过家家儿 guòjiā‧jiar. 우리는 여기서 소꿉장난을 하고 있다我们在这儿过家家儿呢
• "장난꾸러기" 中文翻译 :    [명사] 玩童 wántóng. 调皮鬼 tiáopíguǐ. 淘气鬼 táoqìguǐ. 皮蛋 pídàn. 顽童 wántóng. 毛猴儿 máohóur. 그는 장난꾸러기라 아무도 방법이 없다他是个调皮鬼, 谁也管不了
• "장난치다" 中文翻译 :    [명사] 作怪 zuòguài. 调皮 tiáopí. 游嬉 yóuxī. 玩弄 wánnòng. 玩耍 wánshuǎ. 耍乐 shuǎlè. 【방언】逗闷子 dòumèn‧zi. 여기서는 장난치지 마라!你别在这儿调皮!아이들이 해변 모래사장에서 마음껏 장난치다孩子们在海滩尽情游嬉이 문장은 장난친 것을 빼면 아무 내용도 없다这篇文章除了玩弄名词之外, 没有什么内容불상의 뱃속에 들어가서 장난치다进入佛像肚内玩耍한가해지면 아이들과 떠들기도 하고 웃기도 하며 장난치다闲下来就和孩子们说笑逗闷子
• "불자동차" 中文翻译 :    [명사] ☞소방차(消防車)
• "불자" 中文翻译 :    [명사]〈불교〉 【문어】善士 shànshì.
• "불장난하는" 中文翻译 :    翾; 风骚
• "불입호혈 부득호자" 中文翻译 :    不入虎穴，焉得虎子
• "불장어" 中文翻译 :    红纹刺鳅
• "불입하다" 中文翻译 :    [동사] 交纳 jiāonà. 拨入 bōrù. 缴 jiǎo. 주식 대금을 불입하다交纳股款 =缴股款
• "불전 1" 中文翻译 :    [명사]〈불교〉 ☞불경2(佛經) 불전 2 [명사]〈불교〉 佛前 fóqián. 나는 불전에서 참회하고 소원을 빌었다我在佛前忏悔、发愿불전 3[명사]〈불교〉 ☞불당(佛堂)
• "불입액" 中文翻译 :    [명사] 交纳额 jiāonà’é.
• "불정역" 中文翻译 :    佛井站

• 진짜로 누나랑 불장난 한번 할래?"
  “将军，你真的要烧死她？