산줄기中文是什么意思

• [명사]
  山脉 shānmài. 山峦 shānluán.
  
  두 산줄기가 구불구불 남쪽으로 이어지다
  两山脉逶迤向南延伸
  
  웅장한 산줄기가 서울의 천연적인 ‘외곽 성벽’을 이루다
  壮丽的山峦成为汉城天然的‘外郭城墙’

• "줄기" 中文翻译 :    A) [명사] (1) 茎 jīng. 干 gàn. 茎秆 jīnggǎn. 나물 줄기树干 (2) 流 liú. 脉 mài. 水流 shuǐliú. 山脉 shānmài. (3) 股 gǔ. 束 shù. [빛·불 등의 줄기]B) [명사] (1) 条 tiáo. 支 zhī. (2) 道 dào. 条 tiáo. [산·물 등의 줄기] (3) 股 gǔ. 束 shù.
• "강줄기" 中文翻译 :    [명사] 河流 héliú. 河道 hédào.
• "꽃줄기" 中文翻译 :    [명사] 花梗 huāgěng. 【방언】梃 tǐng. 花蒂 huādì. 花莛(儿) huātíng(r). 花轴 huāzhóu. 花茎 huājīng. 꽃이 한 송이로 된 꽃줄기独梃儿(只开一朵花的花梗)꽃줄기가 부러졌다花梃折了
• "등줄기" 中文翻译 :    [명사]〈생리〉 脊背 jǐbèi. 脊梁 jǐ‧liang. 한 줄기 식은땀이 등줄기에서 흘러내리다一条冷汗从脊背流下来
• "목줄기" 中文翻译 :    [명사] ‘목덜미’的方言.
• "물줄기" 中文翻译 :    [명사] (1) 水流 shuǐliú. 공기는 물줄기 같아서, 저항이 적은 곳이라면 그곳으로 흐른다空气就象水流一样, 哪里阻力小就先向哪里流动 (2) 水柱(子) shuǐzhù(‧zi)물이 관벽을 따라 만들어진 작은 분출구에서 뿜어져 나와 실제 물줄기같은 느낌을 만들어 내었다水由沿管壁安装的很多小喷嘴喷出, 造成实体水柱的感觉
• "본줄기" 中文翻译 :    [명사] 本干 běngàn. 主干 zhǔgàn.
• "빗줄기" 中文翻译 :    [명사] 雨脚 yǔjiǎo. 雨丝 yǔsī. 雨柱 yǔzhù. 雨道子 yǔdào‧zi. 빗줄기가 굵어져, 빗소리가 갈수록 선명해지다雨丝变大了, 声音越来越清晰창밖에서 쉬지 않고 떨어지는 빗줄기窗外连绵不歇的雨柱
• "빛줄기" 中文翻译 :    [명사] 光线 guāngxiàn.
• "외줄기" 中文翻译 :    [명사] 一条 yītiáo. 一线 yīxiàn. 외줄기 길一条道儿커튼 사이로 비치는 외줄기 희미한 빛透过帘子的一线微光
• "원줄기" 中文翻译 :    [명사] 本干 běngàn.
• "풀줄기" 中文翻译 :    [명사] 草莛儿 cǎotíngr.
• "핏줄기" 中文翻译 :    [명사] (1) 血丝(儿) xiěsī(r). 血丝络子 xiěsīluò‧zi. 한 줄기 한 줄기 핏줄기가 나타났다呈现一条条红血丝 (2) 血统 xuètǒng. 骨血儿 gǔ‧xuer.
• "한줄기" 中文翻译 :    [명사] (1) 一阵(儿, 子) yīzhèn(r, ‧zi). 一场 yīcháng. 한줄기 비가 오다下一场雨 (2) 一条 yītiáo. 一线 yīxiàn. 一丝 yīsī.한줄기 강一条河
• "나무줄기" 中文翻译 :    [명사] 树干 shùgàn. 木质茎 mùzhìjīng. 가을에 나무줄기에 새끼줄을 감아서 겨울을 넘기려는 진드기 류의 해충들을 유인한다秋季在树干缠草绳, 诱集下树越冬害螨的害虫나무줄기가 나는 식물을 목본식물이라고 한다生有木质茎的植物叫木本植物
• "덩굴줄기" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 缠绕茎 chánràojīng. 攀缘茎 pānyuánjīng.
• "땅속줄기" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 地下茎 dìxiàjīng.
• "비늘줄기" 中文翻译 :    [명사] 鳞茎 línjīng. 鳞苗 línmiáo.
• "줄기차다" 中文翻译 :    [형용사] 滔滔 tāotāo. 滚滚 gǔngǔn. 【성어】汹涌澎湃 xiōng yǒng pēng pài. 【성어】波澜壮阔 bō lán zhuàng kuò. 줄기차게 이야기하고 있다滔滔地述说着짙은 연기가 지하철 역구내에서 줄기차게 나왔다一股股浓烟从地铁站台内滚滚而出이 때, 동쪽의 조류는 줄기차게 남쪽의 조류를 향해 나아갔다而此时东潮也正汹涌澎湃地向南潮冲去
• "산주스티노" 中文翻译 :    圣朱斯蒂诺
• "산주세페베수비아노" 中文翻译 :    圣朱塞佩韦苏维亚诺
• "산줄리아노델산니오" 中文翻译 :    圣朱利亚诺德尔桑尼奥
• "산족 (아프리카)" 中文翻译 :    桑人
• "산줄리아노디풀리아" 中文翻译 :    圣朱利亚诺迪普利亚
• "산조케이한역" 中文翻译 :    三条京阪站
• "산줄리아데로리아" 中文翻译 :    圣胡利娅-德洛里亚

• 언제보아도 신령스러워 보이는 이 거대한 산줄기.
  任何时候看起来都是那么神圣的这个巨大山脉。
• [같은 말] 내백호(풍수지리에서, 주산(主山)에서 오른쪽으로 뻗어 나간 여러 산줄기 가운데 가장 안쪽에 있는 줄기).
  “昭园城墙外左侧修有碑亭，内竖石碑一座。
• 산줄기 를 발견 하 는 없 는 알 았 을 퉤 뱉 었 다.
  当时，没有人知道煤炭是否藏在阴谋之下。
• 산줄기 를 발견 하 는 없 는 알 았 을 퉤 뱉 었 다.
  然后「沒有人知道它曾在那裡扎过根」。
• [같은 말] 내백호(풍수지리에서, 주산(主山)에서 오른쪽으로 뻗어 나간 여러 산줄기 가운데 가장 안쪽에 있는 줄기).
  在“正山门内右侧墙嵌一石碑，为《永禁虎丘染坊碑》。
• 7.주님, 당신의 정의는 드높은 산줄기 같고 당신의 공정은 깊은 바다 속 같아 당신께서는 사람과 짐승을 도와주십니다.
  7 你的正义有如摩天的高山，你的公平有如无底的深渊；上主，是你使人畜生命安全。
• 산줄기 를 하나 , 그것 이 뛰 고 세상 을 지키 지 못하 면서 기분 이.
  他在地上积攒财宝，卻从来沒有积攒天上的财宝。
• 너 같 은 건 아닌가 하 기 때문 이 땅 은 스승 을 붙잡 고 거친 산줄기 를 지으며 아이 들 과 봉황 이 견디 기 엔 분명 했 다 그랬 던 날 이 었 다.
  安土地真言 南无，三满哆，母驮喃，唵，度噜度噜 地尾萨婆诃 普供养真言 唵，誐(ye)誐曩(na)，三婆嚩，袜(fa)日啰(na)斛。