상고시대中文是什么意思

• [명사]〈역사〉 上古时代 shànggǔ shídài. 上代 shàngdài. 上世 shàngshì.
  
  우(禹)의 치수에 관한 이야기는 상고시대에 일찍이 발생했던 대사건을 서술하였다
  大禹治水的故事, 讲述了上古时代曾经发生过的一件大事

• "시대" 中文翻译 :    [명사] 时代 shídài. 世 shì. 年头(儿) niántóu(r). 시대를 긋다. 시대를 구분하다划时代시대정신时代精神시대착오时代错误시대를 따라가지 못하다跟不上时代한 시대의 성대함一世之盛요즘 세상은 정직한 사람이 손해를 보는 시대이다在这个年头(儿), 规矩的是吃亏的시대에 뒤떨어지다老旧(언동이) 시대에 뒤떨어지다迂腐시대에 맞다合时시대에 역행하다【비유】开倒车시대의 변천【문어】时变시대의 변화风霜시대의 추세时势시대의 폐습世弊시대의 풍조·경향风潮시대착오다【성어】不合时宜
• "고시 1" 中文翻译 :    [명사] 公布 gōngbù. 公告 gōnggào. 启事 qǐshì. 出榜 chūbǎng. 榜文 bǎngwén. 牌示 páishì. 가격을 고시하다公布价格고시란公告栏초빙 고시招聘启事고시 내용을 고치다修改告示内容공문을 고시하여 백성을 안정시키다出榜安民고시 2[명사] 考试 kǎoshì. 각종 고시 정보를 무료로 제공한다免费提供各种考试信息
• "고시생" 中文翻译 :    [명사] 考试生 kǎoshìshēng.
• "매상고" 中文翻译 :    [명사] 卖项 màixiàng. 卖钱额 màiqián’é. 营业额 yíngyè’é. 进钱 jìnqián. 매상고는 아직 꽤 좋다营业额 还不错매월 매상고가 부단히 상승하다每月的营业额不断上升
• "상고 1" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 上古 shànggǔ. 远古 yuǎngǔ. 상고 신화의 흐름과 변천上古神话的流变상고 시대에 인류와 신은 함께 지상에 살았다在远古时代,人类与神都居住在地上 상고 2[명사]〈법학〉 上告 shànggào. 申诉 shēnsù. 법정에 상고하다上告法庭관련 국가 기관에 상고를 제기할 권리가 있다有权向有关国家机关提出申诉상고 3[명사] 商业高中 shāngyè gāozhōng. 부산 상고를 졸업하다毕业于釜山商业高中상고 4[명사] 详尽参考 xiángjìn cānkǎo. 详查 xiángchá. 검찰관에게 상고할 것을 요구하다要求检察官详查
• "상고사" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 上古史 shànggǔshǐ. 본서는 작가가 상고사·민속학·역사 지리학의 영역에 관해 쓴 우수한 논문을 선별 편집하였다本书选辑了作者在上古史、民俗学、历史地理学领域的优秀论著
• "상고심" 中文翻译 :    [명사]〈법학〉 上诉审 shàngsùshěn. 상고심 안건을 심사하다审视上诉审案件
• "제고시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…提高 (ràng)…tí//gāo. 교원의 자질을 제고시키다提高师资力量이 성적이 만일 계속 유지된다면 더욱 제고시킬 수 있다如果维持这种成绩的话, 还可以有更大的提高
• "해고시키다" 中文翻译 :    [동사] 解雇 jiě//gù. 解职 jiě//zhí. 下工 xià//gōng. 辞聘 cípìn. 开除 kāichú. 开消 kāi‧xiāo.
• "감시대" 中文翻译 :    [명사] 监视台 jiānshìtái. 瞭望台 liàowàngtái. 观察台 guānchátái. 岗台 gǎngtái. 감시대를 설치하다设置岗台
• "구시대" 中文翻译 :    [명사] 旧时代 jiùshídài. 구시대의 죽음旧时代之死
• "시대극" 中文翻译 :    [명사] 历史剧 lìshǐjù.
• "시대사" 中文翻译 :    [명사] 时代史 shídàishǐ. 명청 시대사明清时代史
• "시대상" 中文翻译 :    [명사] 时代相 shídàixiàng. 전문가들은 기업 경영 전략은 새로운 시대상에 부응해야 한다고 여긴다专家认为企业经营战略须与新时代相适应
• "시대적" 中文翻译 :    [명사]? 时代的 shídài‧de. 시대적 상황时代的情况시대적적 조류【문어】时流시대적적 풍모时尚시대적적 풍조时好
• "신시대" 中文翻译 :    [명사] 新时代 xīnshídài. 신시대의 도래新时代的到来
• "현시대" 中文翻译 :    [명사] 现时代 xiànshídài. 当代 dāngdài.
• "상고머리" 中文翻译 :    [명사] 平头 píngtóu. 学士头 xuéshìtóu. 板刷头 bǎnshuātóu. 상고머리로 깎다留平头 =剃平头
• "상고이유서" 中文翻译 :    [명사]〈법학〉 上告理由书 shànggào lǐyóushū.
• "구석기시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 旧石器时代 jiùshíqì shídài. 구석기시대 문화旧石器时代文化
• "구시대적" 中文翻译 :    [명사]? 旧时代的 jiùshídài‧de. 구시대적 습관旧时代的习惯
• "동시대인" 中文翻译 :    [명사] 同时代人 tóngshídàirén.
• "석기시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 石器时代 shíqì shídài.
• "선사시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 先史时代 xiānshǐ shídài. 史前时代 shǐqián shídài.
• "상고밀약" 中文翻译 :    上古密约
• "상고어" 中文翻译 :    桑戈语

• 그러나 사대부가 땅을 점유하여 대대로 전하는 것은 마치 상고시대 제후가 그 나라를 소유함과 같은 것이니,
  古树是大地的灵魂，其根系就像血脈一样延承著城市的历史。
• 그러나 사대부가 땅을 점유하여 대대로 전하는 것은 마치 상고시대 제후가 그 나라를 소유함과 같은 것이니,
  撼动人心的，不止是大地的吼声，还有看似平凡卻感天动地的人性彰显。