상놈中文是什么意思

• [명사]
  (1) 贱民 jiànmín.
  
  하층 계급에 처해 있는 상놈들은 일반적으로 비교적 천한 직업에 종사하였다
  处于低种姓阶层的贱民们一般从事较为低贱的职业
  
  (2) 【욕설】下三烂 xiàsānlàn. 混蛋 húndàn. 坏蛋 huàidàn.
  
  그러나 그렇게 상놈같은 사람은 정말 찾기 어렵다
  可是似乎像那个混蛋一样的人还真不好找
  
  세상에는 좋은 사람이 상놈보다 많지만 불행한 것은 상놈이 종종 좋은 사람보다 재미있다는 것이다
  世上好人比坏蛋多, 但不幸的是, 坏蛋往往比好人有趣

• "상녕" 中文翻译 :    常颖
• "상념" 中文翻译 :    [명사] 浮想 fúxiǎng. 思念 sīniàn. 상념이 그치지 않다浮想连翩머릿속에 너에 대한 상념이 가득하였다脑海里充满了对你的思念
• "상니콜라우섬" 中文翻译 :    圣尼古劳岛
• "상냥함의 이유" 中文翻译 :    溫柔的理由
• "상단 1" 中文翻译 :    [명사] 上段 shàngduàn. 上一段 shàngyīduàn. 아랫다리 상단의 둘레를 축소하다小腿上段周径缩小신문과 서적의 상단에 기재된 전문이나 절록报刊和书籍上一段记载的全文或摘录상단 2[명사] 上端 shàngduān. 모두들 국기가 국기 게양대의 상단으로 올라가는 것을 바라보고 있다大家望着国旗升到旗杆的上端
• "상냥한" 中文翻译 :    和蔼可亲; 暖; 谦和; 煊; 和蔼
• "상달" 中文翻译 :    [명사] 阴历十月.
• "상냥하지 않은" 中文翻译 :    无题
• "상담 1" 中文翻译 :    [명사] 商谈 shāngtán. 商议 shāngyì. 洽谈 qiàtán. 【문어】洽销 qiàxiāo. 이후의 합작 의사를 상담하였다商谈了今后的合作意向새로운 전신에 관한 상담이 지금 진행 중이다至于与新电信的商谈则在进行中기업이 상담하는 중이다企业在线洽谈상담 2[명사] 商量 shāng‧liáng. 商谈 shāngtán. 相商 xiāngshāng. 商询 shāngxún. 通咕 tōng‧gu. 咨询 zīxùn. 计较 jìjiào. 接洽 jiēqià. 核算 hésuàn. 【방언】说道 shuō‧dao. 그는 반드시 배상해야 하므로, 근본적으로 무슨 상담할 여지가 없다他就必须赔偿, 根本没有什么商量的余地구체적이고 세부적인 내용은 다시 시간을 내서 상담하여 해결하도록 하자具体细节请再安排时间商谈解决상담할 중요한 일이 있다有要事相商정책 방면의 상담 기구政策方面的咨询机构이 일은 후에 다시 상담하자这事以后重新计较상대방과 좀 상담하다跟对方接洽一下대장에게 가서 한번 상담해 보시오!去跟队长核算核算吧!그와 좀 상담하고 나서 결정하겠소我跟他说道说道再决定

• 대공사를 행하시며 말씀하시기를 “이제 상놈 도수를 짜노라.
  我要走时，他说：“现在是怨-声-载-道。
• 수백년이 흘러도 양반이 상놈 될 리 없고, 상놈이 양반 될 리 없었기 때문이다.
  再过一百年都没有问题，因为没有蛀虫。