숨다中文是什么意思

• [동사]
  (1) 躲 duǒ. 藏 cáng. 伏 fú. 藏躲 cángduǒ. 隐藏 yǐncáng. 隐窜 yǐncuàn. 隐埋 yǐnmái. 埋伏 mái‧fu. 匿伏 nìfú. 匿藏 nìcáng. 暗藏 àncáng. 背起来 bèi ‧qǐ ‧lái.
  
  그는 나무 뒤에 숨었다
  他藏在树后头
  
  낮엔 숨고 밤엔 나온다
  昼伏夜出
  
  적으로부터 도망치기 위하여 산 속으로 숨다
  为了逃避敌人藏躲到山里去
  
  숲 속에 숨다
  隐藏在树林中
  
  숲에 숨다
  隐窜山林
  
  지하에 숨어서 생장하다
  隐埋于地下生长
  
  위기가 숨어 있다
  埋伏着危机
  
  숨은 적을 적발해 내다
  把暗藏的敌人挖出来
  
  너는 숨어서 그를 만나지 마라
  你背起来不要见他
  
  (2) 潜在 qiánzài. 被埋没 bèi máimò.
  
  숨은 인재 자원을 충분히 발굴하고 발휘하다
  充分挖掘和发挥潜在的人才资源
  
  숨은 천재
  被埋没了的天才

• "숨뇌" 中文翻译 :    延髓
• "숨김표" 中文翻译 :    隐讳号
• "숨도 쉴 수 없는 여름" 中文翻译 :    无法呼吸的夏天
• "숨김없이" 中文翻译 :    [부사] 直接地 zhíjiē‧de. 透地 tòudì. 敞脸儿 chǎngliǎnr. 【홍콩방언】大鸣大放 dà míng dà fàng. 숨김없이 말하다直接地说出来숨김없이 털어놓고 말하다透地说숨김없이 얘기하다敞脸儿说话그녀는 숨김없이 희로애락을 표현한다她毫无掩饰地表现喜怒哀乐
• "숨막히게 더운" 中文翻译 :    闷热
• "숨김없다" 中文翻译 :    [형용사] 明 míng. 明白 míng‧bai. 毫无掩饰 háowú yǎnshì. 그의 태도는 숨김없다他的态度明白
• "숨막히다" 中文翻译 :    [동사] 憋气 biēqì. 憋死 biēsǐ. 【비유】窒息 zhìxī. 문과 창문이 전부 닫혀 있어서 정말 숨막힌다门窗全关着真憋气이 방은 좁아서 정말 숨막힐 지경이다这屋子窄, 真憋死我了숨막혀 죽다窒息而死
• "숨김 틀" 中文翻译 :    折叠模板
• "숨막힐듯한" 中文翻译 :    闷热

• 분찬하다 : (1)바삐 달아나 숨다.
  11. get out of (1) 逃避，躲掉。
• 309 우린 안개 속에 숨다
  第309章陷入迷雾
• Hide v. 감추다[숨기다], 숨다
  hide 【haɪd】 v. 躲藏，隐藏
• Hide v. 감추다[숨기다], 숨다
  28） hide v．把……藏起来，隐藏 （